Плохие парни 2

Материал из Викицитатника
Перейти к: навигация, поиск

«Плохи́е па́рни 2» (англ. Bad Boys II) — американский комедийный боевик 2003 года, снятый режиссёром Майклом Бэем, продолжение фильма 1995 года «Плохие парни». Премьера фильма в США состоялась 18 июля 2003 года, в России — 15 октября того же года.

Диалоги[править]

  •  

— Мы плохие парни, мы сулим беду. Что ты будешь делать, если я приду?


  •  

— (бандит) Ты не станешь стрелять, нигер.
— (Майк) Думаешь, раз ты приставил пушку к башке моего напарника, значит, я не разнесу тебя в клочья?
— (Маркус) Я думаю, нет…
— (Майк) Возможно, ты не в курсе, мой напарник, идя сюда, был готов умереть…
— (Маркус) Дьявол, дьявол, НЕТ.
— (Майк) …лишь бы сжечь мусор вроде тебя. (обращаясь к Маркусу) Ты ведь готов умереть?
— (Маркус) Да мне это и нахрен не надо.
— (бандит) Что, поджилки трясутся, чёрный?
— (Майк) «A» — можешь сложить оружие, сказать, кто поставляет тебе эту дрянь, и тогда, может, я пальну тебе только в плечо, или «B» — ты начнёшь ерепениться и я пальну тебе в грудь.
— (Маркус) Или «C» — можно сначала потолковать. Типа, чтобы разрядить обстановку.
— (Майк) Ты знаешь, мой напарник торчит по этой миротворческой хрени, как по мне, так лучше грохнуть пару ублюдков.


  •  

— (Маркус) Всех мы отпустить не сможем, но не волнуйтесь, суд разберётся.


  •  

— У нас есть права.
— Так вот воспользуйся правом молчать и заткнись, мразь.


  •  

— (командир) Вы как, ребята?
— (Майк) Да мы прекрасно.
— (Маркус) Что значит «МЫ»? Мне пулю влепили в задницу.
— (Майк) АААХ? Кто влепил тебе пулю в зад?
— (Маркус) Кто? Да именно ты.
— (Майк) Я в тебя попал?
— (Маркус) ДА!
— (Майк) Конечно, я с… э, я с… э, я стрелял, да, я палил во всю. Но ка… как я мог влепить тебе пулю в зад? В смысле я… я не отпираюсь но… Во мрак! Кто-то влепил тебе пулю в зад!…
— (Маркус) Да. А то я не в курсе.


  •  

— (Майк) Ты как?
— (Маркус) Очень плохо, Майк. Три дня этой дерготни, мои нервы ни к чёрту. У меня зад до сих пор болит… после того, что ты надо мной учинил.
— (женщина с детьми) О, боже.
— (Майк) Да, круто всё повернулось.
— (Маркус) Да.
— (Майк) Я просто разгорячился, понимаешь? И пошло-поехало. Но ты же знаешь меня?
— (Маркус) Да. Ты так влепил мне в зад, какие-то нервы мне повредил.
— (гомосексуалист) Да уж.
— (Маркус) Теперь я не могу… не могу…
— (Майк) Чего не можешь?
— (Маркус) У меня не бывает эрекции.
— (ребёнок) А что такое эрекция?
— (Маркус) Я принимал виагру, глотал таблетку за таблеткой, прямо как «Скиттлз».
— (гомосексуалист) Бедный парень, просто душу изливает.
— (Маркус) А он всё равно мягкий.
— (Майк) Слушай, я конечно готов говорить с тобой…
— (продавец-консультант) На нём «5.1 Долби».
— (Майк) О том, что я сделал с твоим задом, но… отсутствие у тебя эрекции… это перебор для меня.
— (Маркус) Я думал, мы можем поговорить.
— (Майк) Да, конечно. Да, мы партнёры, мы отличная пара, но всему есть предел. Новое правило: чтобы я больше не слышал от тебя слово «мягкий».
— (гомосексуалист) Бездушный ублюдок.
— (Майк) Гляди сюда: это вот, как бы, специальный ящик. Мы возьмём слово «мягкий»… засунем его туда вместе с грудью моей мамы… с твоими проблемами по части эрекции, денежными проблемами… и закинем его в океан. И для того, чтобы добраться до этого ящика… нужно будет стать самим Жаком Кусто. Договорились? А, чёрт. Пошли отсюда.
— (женщина с детьми) Я пришла с детьми, а у вас тут порно и картины про голубых. Да что у вас тут за лавочка?! Креста на вас, долбогрёбах, нет. (обращаясь к ребёнку) Заткни уши, пупсик.


  •  

— (Майк) Нам не добраться до туннеля, вводим план «B». — Задействуем план «B».
— (Маркус) Какой ещё план «B»?
— (Майк) Ты снова всё прогавкал!
— (Маркус) Что за план «B»?
— (Майк) Вечно ты так, нихрена не знаешь!
— (Сид, сестра Маркуса) Да вы что, охренели? Уходим!
— (Майк) Делай как я! Делай как я!


  •  

— (Маркус Майку) И что вообще значит твой план «B»?! «Барахло»?!


  •  

— (Майк) Я рвану напрямик.
— (Маркус) Какой высоченный холм!
— (Майк) Чёрт!
— (Маркус) Это всё ещё план «B»?
— (Майк) Нет, это уже план «C».


  •  

— (Майк) Столько оружия и ни у кого из нас нет пуль?!
— (Тито) У меня одна… в бедре.


  •  

— (Майк — Маркусу) Вот так всегда и надо стрелять! И в будущем только так и стреляй! О, чтобы мой будущий напарник так стрелял! Только ненормальный может вот так влепить прямо в лоб! Только законченный псих. Мой новый напарник будет меня на барбекю приглашать. (сестре Маркуса) Иди ко мне, милая. Я припёрся на Кубу ради этого.
— (Маркус) Кончайте! Что вы целуетесь на минном поле? Скажи им, что это опасно — целоваться среди мин!