Русские пословицы

Материал из Викицитатника

Перейти к: навигация, поиск

В Википедии есть статья

Русские пословицы и поговорки

# А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

[править] А

А дело бывало: и коза волка съедала.
А где слыхано — на вербе груши?
А где щи, тут и нас ищи.
А когда досуг-то будет? — А когда нас не будет

А кто слыхал, чтоб медведь летал?
А не пьян, так хмелён.
Адам плотию наделил, Ева — грехом.
Азбука — к мудрости ступенька.
Аз пью и квас, а увижу пиво, не пройду его мимо.
Али моё пиво не удалось, что под тын пролилось?
Алтарю служить — от алтаря и жить.
Алтын Мартыну — ни сапог подшить, ни скоба подковать.
Алтынная кошка полтинную часть тянет.
Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют.
Алтыном воюют, без алтына горюют.
Аль мой двор съезжим творится, что в него всяк валится?
Аль моя плешь наковальня, что в неё всяк толчёт?
Аль тебе в лесу лесу мало? Аль в людях людей нет?
Амбар крепок, да углы худы.
Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади!
Аминем от беса не отбудешь.
Аминь, аминь — а головой в овин.
Аминь, да не ходи один.
Ангел помогает, а бес подстрекает.
Аппетит приходит во время еды.
Аптека — не на два века. Не лечит аптека — калечит.
Аптекари лечат, а хворые кричат.
Артельный горшок гуще кипит.
Ау, подай голосок через тёмный лесок.
Ах, ах, а пособить нечем.
Ах, да руками мах!
Ахал бы дядя, на себя глядя.
Ах, как сладки гусиные лапки! А ты их едал? Я не едал, но мой дядя видал, как их барин едал.
Ах, судья, судья: четыре полы, восемь карманов!

[править] Б

Баба пьяна, а суд свой помнит.
Баба пьяна — вся чужа.
Баба с возу — кобыле легче.
Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь.
Бабы каются, а девки замуж собираются.
Бабьи слёзы чем больше унимать, тем хуже.
Бабушка (гадала, да) надвое сказала(: то ли будет, то ли нет, то ли дождик, то ли снег).
Баре дерутся — у холопов чубы трещат.
Барской лаской не хвастай.
Беда бедой беду затыкает.
Беда не приходит одна.
Бедному жениться — ночь коротка.
Бедный знает и друга, и недруга.
Бедность не порок, а несчастье.
Бежал от дыма и упал в огонь.
Без денег сон крепче.
Без закваски хлеба не месят.
Без имени ребёнок — чертёнок.
Без кота мышам раздолье.
Без мужа, что без головы; без жены, что без ума.
Без муки нет и науки.
Без осанки конь — корова.
Без пастуха овцы не стадо.
Без труда не вытащить и рыбки из пруда.
Без ума голова — ногам пагуба.
Без ума житьё — рай.
Без царя — земля вдова.
Бездушен колокол, а благовестит во славу Господню.
Безрукий клеть обокрал, голопузому за пазуху наклал, слепой подглядывал, глухой подслушивал, немой караул закричал, безногий в погонь погнал.
Бей сороку и ворону, добьёшься и до белого лебедя.
Бей своих, чтоб чужие боялись.
Бел лицом, да худ отцом.
Белые ручки чужие труды любят.
Белый заяц бел, да цена ему пятнадцать копеек.
Береги бровь, — глаз цел будет.
Береги платье снову, а честь смолоду.
Берегися бед, пока их нет.
Бережёного Бог бережёт.
Бережливость лучше богатства.
Бери в работе умом а не горбом.
Берись дружно — не будет грузно.
Берут завидки на чужие пожитки.
Бес пришёл, сатану привёл, чертенят наплодил, дьявола в кумовья зовёт.
Беседа дорогу коротает, а песня — работу.
Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
Бешеной собаке семь вёрст не крюк.
Бил дед жабу, грозясь на бабу.
Битая посуда два века живет.
Бить дурака — жаль кулака.
Бить так добивать; а не добивать, так и не починать.
Бить-бранить есть кому, кормить некому.
Благословенный баран лучше неблагословенного быка.
Близок локоть, а не укусишь.
Блины брюху не порча.
Бог ведает, кто как обедает.
Бог вымочит, Бог и высушит.
Бог дал, Бог и взял.
Бог даст денежку, а чёрт дырочку, и пойдёт Божья денежка в чёртову дырочку.
Бог долго ждёт, да больно бьёт.
Бог любит троицу.
Бог не без милости, казак не без счастья.
Бог не выдаст — свинья не съест.
Бог один видел, а люди знают.
Бог один, да молельщики не одинаковы.
Бог отымет, Бог и подаст. Бог дал, Бог и взял.
Бог правду видит, да не скоро скажет.
Бог терпел да и нам велел.
Бог шельму метит.
Бога прогневишь, и смерти не даст.
Богатому пакость, а убогому радость.
Богатую взять — станет попрекать! Умную взять — не даст слова сказать. Знатную взять — не сумеет к работе пристать.
Богаты не будем, а сыты-то будем.
Богаты, так здравствуйте, а убоги, так прощайте!
Богатые раньше нас встали да всё и расхватали.
Богатый и не тужит, да скучает.
Богатый, как хочет, а бедный, как может.
Бог-то Бог, да и сам не будь плох.
Богу приятно, а царю угодно.
Богу пятак да в кабак четвертак.
Божьи дела проповедуй, а тайну царёву храни!
Бойкий скачет, а смирный плачет.
Бойся Бога: смерть у порога.
Боль врача ищет.
Больно ранен — и головы не нашли.
Больше верь делам, нежели словам!
Больше знать, так меньше спать.
Больше почёт — больше хлопот.
Большому кораблю — большого плаванья.
Большому кораблю — большого айсберга.
Бояться смерти — на свете не жить.
Бояться надо не мертвых, а живых.
Бранить есть кому, а жаловать некому.
Браниться бранись, а рукам воли не давай!
Брат сестре не указ в стряпне.
Бредёт Татьяна, недобре пьяна.
Бритва скребёт, а слово режет.
Будет досуг, когда вон понесут.
Будешь богат, будешь и скуп.
Будешь жив, будешь и сыт.
Будешь рыть другим яму — сам в неё упадёшь.
Будешь сладок — живьём проглотят; будешь горек — проклянут.
Будут целы овцы, коли волк стережёт.
Будь здорова, как вода, богата, как земля, плодовита, как свинья.
Будь малым доволен — больше получишь.
Бывает и медведь летает... Только не в гору, а под гору.
Был бы бык, а мясо будет.
Был бы лес, а топор сыщем.
Был бы омут, а черти будут.
Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
Был и мёд, да гости выпили.
Был милый, стал постылый.
Был у меня муж Иван — не приведи Бог и вам.
Была бы изба, будут и тараканы.
Была бы охота — найдём доброхота.
Была бы охота врать, а слушать станут (и наоборот).
Была бы спина, найдётся и вина.
Была не была — повидаться надо.
Была не была; что будет, то будет; а будет то, что Бог даст.
Была под венцом — и дело с концом.
Была пора, да минулась.
Была пора, так не было ума; а пора ушла, и ум пришёл.
Была у собаки хата — и та волками занята.
Были бы рубли, а мешки будут.
Были вишни, да все вышли.
Было б поле, найдём и сошку.
Было бы болото, а черти будут.
Было бы вино, а пьяны будем.
Было бы желание, остальное приложится.
Было бы счастье, да несчастье помогло.
Было ремесло, да хмелем поросло.
Быть было ненастью, да дождь помешал.
Быть на свадьбе, да не быть пьяну — грешно.
Быть святее Папы Римского.
Бьют, да ещё и плакать не дают.

[править] В

В болоте тихо, да жить там лихо.
В весёлый час и смерть не страшна.
В голове реденько засеяно.
В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнёт.
В гости ходить — надо и к себе водить.
В гостях хорошо, а дома лучше.
В деньгах родства нет.
В драке богатый лицо бережёт, убогий — кафтан.
В игре да в дороге узнают людей.
В игре не без хитрости.
В камень стрелять — только стрелы терять.
В карты играет, а мастей не знает.
В кои-то веки раз, да и то не про нас.
В кои-то веки удалось коту с печки спрыгнуть, и то лапки отшиб.
В ком добра нет, в том и правды мало.
В ком есть Бог, в том есть и стыд.
В кулаке все пальцы равны.
В лесу — дуб рубль: в столице — по рублю спица.
В любви и на войне все средства хороши.
В людях ангел, а дома чёрт.
В мёртвые уста кусок не пройдёт, а живой как-нибудь проглотит.
В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки.
В огороде бузина, а в Киеве дядька.
В одну руку всего не загребёшь.
В озере два чёрта не живут.
В первый и, дай Бог, в последний!
В поле — две воли: кому Бог поможет.
В поле и жук мясо.
В рай за волоса не тянут.
В родню толст, да не в родню прост.
В своей сермяжке никому не тяжко.
В стране слепых и одноглазый — царь.
В схватке счастье — великое дело.
В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют.
В тихом омуте черти водятся.
В чём душа держится.
В чужих руках ломоть велик.
В чужих руках ноготок с локоток.
В чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.
Вали на мир; мир всё снесёт.
Ваши-то речи да богу в уши.
Вашу братью и до Москвы не перевешаешь.
Вёдрами ветра не смеряешь.
Век живи — век учись.
Век наш короток: заесть его недолго.
Велик пень, да дуплист; мал золотник, да дорог.
Велика Федора, да дура.
Великий пост всем прижмёт хвост.
Велико слово небось. Небось не Бог, а полбога есть.
Веников много, да пару нет.
Верен раб — и господин ему рад.
Верно служу — ни по чём не тужу.
Весёлого нрава не купишь.
Вечный мир — до первой драки.
Взаймы не брав — хоть гол, да прав.
Вздохни да охни, об одном сохни, а раздумаешься, так и всех жаль.
Взойдёт ясно солнце — прощай, светел месяц!
Взял чёрт Ваньку — возьми и сапоги.
Взяло Фоку и сзади и сбоку.
Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
Видит кот молоко, да рыло коротко.
Видит око, да зуб неймёт.
Видно, уж Дунай с Волгой не сойдутся.
Виноватого Бог помилует, а правого царь пожалует.
Вместе тошно, а врозь скучно.
Во всяком мудреце довольно простоты.
Во сне видел, да наяву прозевал.
Во хмелю что хошь намелю, а проснусь — отопрусь.
Вода дороже золота.
Вода камень точит.
Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.
Воз рассыпал, а два нагрёб.
Воздух словами не наполнить.
Возле готового гумна и свинья умна.
Возьмём да покрасим, и выйдет Герасим.
Вол растёт до обуха.
Волга добрая лошадка: всё свезёт.
Волка зубы кормят, лису хвост бережёт.
Волков бояться — в лес не ходить.
Волос глуп, везде растёт.
Волос долог, да ум короток.
Волосом сед, а совести нет.
Вольно всякому на своей земле яму копать.
Вольно чёрту в своём болоте орать.
Волю дать — добра не видать.
Воля Божья, а суд царёв.
Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил.
Вор у вора украл.
Вора миловать — доброго погубить.
Ворон старый не каркнет даром.
Ворона в павлиньих перьях.
Ворона за море летала, да вороной и вернулась.
Ворона сове не оборона.
Воскресный день не нам, а господам.
Востёр топор, да и сук зубаст.
Восьми гривен до рубля не хватает.
Вот тебе кукиш, чего хочешь, того и купишь.
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! (В старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Борисом Годуновым).
Вот тебе раз, другой бабушка даст.
Вперёд да вперёд, так меньше горе берёт.
Врачу, исцелися сам.
Время не ждёт.
Врёт, как газета. Писали писаки, а прочтут собаки.
Всё в мире творится не нашим умом, а Божьим судом.
Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.
Все люди ложь, и мы тож.
Всё минётся, одна правда останется.
Всё можно, нельзя только на небо взлезть.
Все мы под Богом ходим.
Все налицо, как выеденное яйцо.
Все черти одной шерсти.
Всё, что родится, то и годится.
Всей удали у него — что за ложкой потеть.
Всему своё время.
Всему своё место и всё на своём месте.
Вскочил, как пузырь от дождя.
Встарь люди бывали умней, а ныне веселей
Встарь, бывало, собака с волком живала.
Встречают по одёжке, провожают по уму.
Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает.
Всю рыбу не выловишь.
Всюду вхож, как медный грош (к кому ни попал в руки, всё свой).
Вся семья вместе, так и душа на месте.
Всяк Еремей про себя разумей!
Всяк крестится, не всяк молится.
Всяк кулик своё болото хвалит.
Всяк по-своему, да никто по-Божьему.
Всяк про себя, а Господь про всех.
Всяк сверчок знай свой шесток.
Всяк своё хвалит.
Всяк себе хорош.
Всяк умён: кто сперва, кто опосля.
Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.
Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой.
Всякая козявка лезет в букашки.
Всякая сорока от своего языка гибнет.
Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает.
Всякого нета запасено с лета.
Всякого слушай, а никому не поддавайся!
Всякое дело концом хорошо.
Всякой гадине по виноградине.
Всякому нужен (гроб), да никто на себя не строит.
Всяку ложь к себе приложь.
Вчера не догонишь, а от завтра не уйдёшь.
Вы, братцы, помолотите, а мы поедим.
Выбирай не невесту, а сваху.
Вывести кого-л. на свежую воду.
Выдрали как Сидорову козу.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.
Выпей чайку — забудешь тоску.
Вырос с осину, а ума с волосину.
Высоко поднял, да низко опустил.
Высохло море, а всё не луже чета.
Выторгуешь у кукиша мякиш.
Выть тебе волком за твою овечью простоту.

[править] Г

Галки тепла накричали.
Где бабка ни бери, а внука корми!
Где беде быть, там её не миновать.
Где бес не сможет, туда бабу пошлёт.
Где вороне ни летать, а всё навоз клевать.
Где говорят деньги, там молчит совесть.
Где грех, там и смех.
Где дёшево, там и дорого.
Где жить, тем богам и молиться.
Где жить, тем и слыть.
Где закон, там и тюрьма.
Где кабачок, там и мужичок.
Где клятва, тут и преступление.
Где коза прошла, там и солдат пройдёт.
Где любовь, там и напасть. Полюбив, нагорюешься.
Где мера, там и вера.
Где наболело, там не тронь!
Где наго, там и босо.
Где народ увидит, там и Бог услышит.
Где нельзя перескочить, там можно перелезть.
Где ни напьётся, тут и подерётся.
Где огурцы, тут и пьяницы.
Где свалюсь, там и лежу.
Где скакать хочется, там и тормозят.
Где ты был, там и будь!
Где ум, там и толк.
Где хвост начало, там голова мочало.
Где хотите, там и бранитесь, а на кабаке помиритесь!
Где я лисой пройду, там три года куры не несутся.
Гладок, мягок, да на вкус гадок.
Глаза — как плошки, а не видят ни крошки.
Глаза боятся, а руки делают.
Глаза с поволокой, роток с позевотой.
Глазам стыдно, а душа радуется.
Глазами плачет, а сердцем смеётся.
Глубже пахать — больше хлеба жевать.
Глубокая вода не мутиться.
Глупый-то свистнет, а умный-то и смыслит.
Глядит в книгу, а видит фигу.
Глядит на меня, как чёрт на попа.
Глядит, ровно семерых проглотил, осьмым поперхнулся.
Гневайся, да не согрешай.
Говори с другими поменьше, а с собою побольше!
Говорить без дела, что на воде писать.
Говорить правду — терять дружбу.
Говоря про чужих, услышишь и про своих.
Говорят наобум, а ты бери на ум.
Говорят, что в Ельцу бобы по яйцу.
Год — житейский, день — в святцах, а месяц на небе.
Год торгуй, два воруй, три в яме сиди.
Гол, как сокол, а остёр, как бритва.
Голова болит, заду легче.
Голова с лукошко, а мозгу ни крошки.
Голод проймёт — станешь есть, что Бог даёт.
Голодный волк сильнее сытой собаки.
Голодное брюхо к учению глухо.
Голосом пляшет, а ногами поёт.
Голым родился, гол и умру.
Голытьба, голытьба, а подворотня решётчатая.
Голь на выдумки хитра.
Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт.
Горбатого могила исправит.
Гордому кошка на грудь не вскочит.
Горе в лохмотьях, беда нагишом.
Горе молчать не будет.
Горе умереть, а за могилой дело не станет.
Горшок с котлом не наспорится.
Горя много, а смерть одна.
Гости, не надоели ли вам хозяева?
Гость не много гостит, да много видит.
Гость что чирей: где захочет, там и сядет.
Готовь сани летом, а телегу зимой.
Грех воровать, да нельзя миновать.
Грех грехом, а вина виной.
Грех не беда, да слава не хороша (Грибоедов).
Грех сладок, человек падок.
Грехов много, да и денег вволю.
Гроша не стоит, а глядит рублем.
Грудь лебедина, походка павлина, очи сокольи, брови собольи.
Грязь не сало; потёр, оно и отстало.
Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.
Гуляли веселились, посчитали — прослезились.
Гулять гуляй, да не загуливайся!
Гусь свинье не товарищ.

[править] Д

Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе.
Давай жить сообща: ты купишь, а мы есть станем.
Давно занял грош на перевоз, да некуда ехать.
Давно ль не видались? — Да как расстались.
Давно, когда царь Горох с грибами воевал.
Дай — так не слышит; а на — так услыхал.
Дай Бог тому честь, кто умеет её снесть.
Дай Бог умереть хоть сегодня, только не нам.
Дай вору хоть золотую гору — воровать не перестанет, а честного хоть засыпь золотом, не тронет.
Дай насосаться пиявке — сама отвалится.
Дай с ноготок, запросит с локоток.
Дай срок: будем мы и сами с усами.
Дай только ногу поставить, а весь-то я и сам влезу.
Дай яичко, да ещё и облупленное.
Дал бог денёчек, даст и кусочек.
Дал бы ума, да и себе недохват.
Дальние проводы — лишние слёзы.
Дальше в спор — больше слов.
Дальше земли не упадёшь.
Дальше положишь — ближе возьмёшь.
Дарёному коню в зубы не смотрят.
Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.
Дают — бери, а бьют — беги.
Два брата с Арбата, оба горбаты.
Два дурака дерутся, а третий смотрит.
Два переезда равносильны одному пожару.
Двое пашут, а семеро руками машут.
Двое плешивых за гребень дерутся.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.
Девка красна до замужества.
Девушка Гагула села прясть да и заснула.
Девушка невестица — бабушке ровесница.
Дёгтем торговать — дёгтем и вонять.
Дед жил свиньёй, а внук — поросёнком.
Дедушка сед, а смерти на него нет.
Дела идут — контора пишет.
Дело — не ворона: не каркнет, а скажется.
Дело мастера боится.
Дело серёдкой крепко.
Дело учит, и мучит, и кормит.
Делу время — потехе час.
День долог, а век короток.
День как день, да год не тот.
День пируют, а неделю голова с похмелья болит.
День плакать, а век радоваться (желание подруг невесты).
Деньга деньгу родит, а беда беду.
Деньги девать некуда, кошелька купить не на что.
Деньги не голова: наживное дело.
Деньги потерял — ничего не потерял, время потерял — многое потерял, здоровье потерял — всё потерял.
Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.
Держи голову в холоде, живот — в голоде, а ноги — в тепле.
Держи копеечку, чтоб не укатилась.
Держи на уме, коли есть на чём.
Держись друга старого, а дома нового!
Держись за авось, поколе не сорвалось.
Детей наказывай стыдом, а не кнутом.
Дети, дети, да куда ж мне вас дети?
Дешёва рыба — дешёва и уха.
Дитя не плачет — мать не разумеет.
Дитя падает — Бог перинку подстилает, стар падает — чёрт борону подставляет.
Для бешеной собаки семь вёрст — не крюк.
Для друга последний кусок — съем.
Для матери ребенок до ста лет детёнок.
Для милого дружка и серёжку из ушка.
Для щей люди женятся, а для мяса замуж идут.
До бога высоко, до царя далеко.
До двух раз прощают и в третьи бьют.
До поры — у норы, а в пору — в нору.
До слёз спорь, а об заклад не бейся.
До смерти учись, до гроба исправляйся.
До тридцати лет греет жена, после тридцати — рюмка вина, а после — и печь не греет.
Добрая жена да жирные щи — другого добра не ищи.
Добрая слава бежит, а худая — летит.
Добрая слава за печкой спит, а худая по свету бежит.
Добро пожаловать, а сам за шапку.
Добро помнится долго, а лихое вдвое.
Добро тогда будет добро, когда люди похвалят.
Добро, собьём ведро: обручи под лавку, а доски в печь, так и не будет течь.
Доброе молчание — чем не ответ?
Доброта без разума пуста.
Добрый портной с запасом шьёт.
Добрым делом не кори.
Доверяй, но проверяй
Дойдут и до глухого вести.
Долг платежом красен.
Долгая дума — лишняя скорбь.
Долги помнит не тот, кто берёт, а кто даёт.
Долгие сборы на короткий век.
Долго ждать, когда чёрт умрёт: у него ещё и голова не болела.
Долго не говорит — ум копит, а вымолвит — слушать нечего.
Долго сидели, да ничего не высидели.
Долго спать — с долгом встать.
Долгопузики (воронежские переселенцы в Астрахани, подпоясывающиеся низко).
Дом дело найдёт.
Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.
Дома лучше.
Дома пан, а в людях болван.
Дома сидит, ни на кого не глядит.
Дома, как хочу, а в людях, как велят.
Домашняя дума в дорогу не годится.
Доплясались, что без хлеба остались.
Дорог хлеб, когда денег нет.
Дорога в ад вымощена добрыми намерениями.
Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.
Досуг будет, когда нас не будет.
Дочернины дети милее своих.
Дочь — чужое сокровище.
Друг познаётся в беде.
Друг сердечный; а как зовут, не знаю.
Дружба дружбой, а денежки - врозь.
Дружба дружбой, а служба службой.
Друзей много, а друга нет.
Друзья познаются в беде.
Дума за горами, а смерть за плечами.
Думаешь, поймал — ан сам попался.
Думай так, чтоб сразу выдумать.
Думай, не думай, а сто рублей деньги.
Дурак — кто говорит не так.
Дурак дурака и высидел.
Дурак закинет, а умный доставай.
Дурак любит красно, солдат любит ясно.
Дурака бьют, а умный не суйся!
Дурака учить — что мёртвого лечить.
Дуракам везёт.
Дуракам закон не писан, если писан - то не читан, если читан - то не понят, если понят - то не так.
Дураки о добыче спорят, а умные её делят.
Дураку и Бог простит.
Дураку по пояс, а умный сух пройдёт.
Дурацкую голову и хмель не берёт.
Дурная голова ногам покоя не даёт.
Духу мало, а дуда велика.
Душа душу знает, а сердце сердцу весть подаёт.
Душа согрешила, а тело в ответе.

[править] Е

Его пустили погреться, а он уж и детей крестить!
Едешь на день, а хлеба бери на неделю!
Едят да мажут, а нам и не кажут.
Ездил чёрт в Ростов, да напугался крестов.
Ел ли, не ел, а за обед почтут.
Ему уж и лениться — то лень.
Ему хоть кол на голове тёши, а он всё своё.
Если бы да кабы, да во рту росли грибы…
Если бы дрожать не умел, совсем бы замёрз.
Если гора не идёт к Магомету, Магомет идёт к горе.
Есть и читать вместе — память проглотишь.
Есть слёзы — есть и совесть.
Есть терпение — будет и умение.
Есть что слушать, да нечего кушать.
Есть шуба и на волке, да пришита.
Ехал бы в гости, да люди не зовут.
Ехал к Фоме, а заехал к куме.
Ехал, да не доехал: опять поедем — авось доедем.
Ешь кашу, да говори нашу.
Ешь кума девятую шанежку, я ведь не считаю!
Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами!
Ешь пироги, а хлеб вперёд береги!
Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом.

[править] Ж

Жалует царь, да не жалует псарь.
Жаль, жаль, а пособить нечем.
Жаль, жаль, да и Бог с тобой!
Ждали телёнка, а дал Бог ребёнка.
Жди толку, положа зубы на полку!
Желай по силам, тянись по достатку.
Жена взбесилась и мужа не спросилась.
Жена мужа любила: в тюрьме место купила.
Жена мужа не бьёт, а под свой нрав ведёт.
Жена не гусли: поиграв, на стенку не повесишь.
Жена не лапоть: с ноги не сбросишь.
Жена ублажает — лихое замышляет.
Женатого целовать не сладко.
Женатые на посиделки не ходят.
Жене спускать — добра не видать.
Женился богатый на сонливой: оба счастливы.
Женился на скорую руку да на долгую муку.
Жениться — не чихнуть: можно наперёд сказать.
Жених весел, всему браку радость.
Женишься раз, а плачешься век.
Жену выбирай не глазами, а ушами (по доброй славе).
Жив буду — не забуду.
Живём — покашливаем, ходим — похрамываем.
Живём в неге, а ездим в телеге.
Живём не на радость, и пришибить некому.
Живём шутя, а помрём вправду.
Живёт — не тужит, никому не служит.
Живёт за рекой, а к нам ни ногой.
Живи по-старому, а говори по-новому!
Живи тихо — не увидишь лиха.
Живи, да не заживайся!
Живи, коли можется; помирай, коли хочется.
Живи по силам, тянись по достатку.
Живой пёс лучше мёртвого льва.
Живу, как живётся, а не как люди хотят.
Живы родители — почитай, померли — поминай!
Живы, поколе Господь Бог грехам терпит.
Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке.
Жизнь даёт один только Бог, а отнимает всякая гадина.
Жизнь измеряется не годами, а трудами.
Жизнь прожить — не поле перейти.
Жил — не жил, а помирай.
Жил — не мешал, умер — не жаль.
Жил в неге, а ездил в телеге.
Жил помаленьку, а помер вдруг.
Жилы порвём, да поймём.
Жить весело, да есть нечего.
Жить грустно, а умирать тошно.

[править] З

За ватагу нищих одного богача не выменяешь.
За вкус не ручаюсь, а горячо будет.
За вороток, да и на холодок.
За всё берётся, да всё не удаётся.
За всё браться — ничего не сделать.
За делами дня не видно.
За дело — не мы, за работу — не мы, а поесть да поспать — против нас не сыскать.
За дело побьют — повинись да ниже поклонись.
За дурной головой — ногам работа.
За комаром не с топором.
За мой ж грош, да я же не хорош.
За молодым жить весело, а за старым хорошо.
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.
За морем телушка — полушка, да рубль — перевоз.
За недосугом когда-нибудь без покаяния умрёшь.
За одного битого двух небитых дают.
За правду-матку ссылают на Камчатку.
За правое дело своей головы не жалей и чужой не милуй.
За свой труд попал в хомут.
За собой слова не удержав, за людьми не удерживают.
За спрос, что за показ, денег не берут.
За тем дело стало, что денег мало.
За худого замуж не хочется, а доброго негде взять.
За чужую душу не божись!
Заболит нос — высунуть на мороз, сам отвалится и здоров будет.
Забот полон рот, а перекусить нечего.
Забота не съела, так скука одолела.
Забрал себе в голову, так хоть тресни!
Заварил кашу — не жалей масла.
Задком, кувырком, да и под горку.
Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.
Закрыть глазки, да лечь на салазки.
Залетела ворона в царские хоромы: почёту много, а полёту нет.
Замахнись, да не ударь.
Замуж идёт — песни поёт, а вышла — слёзы льёт,
Запас мешку не порча.
Запасливый лучше богатого.
Записался в прихвостни, так вперёд не забегай!
Запор да замок — святое дело.
Заработанный ломоть лучше краденого каравая.
Заставь дурака Богу молиться, так он себе и лоб расшибёт.
Засыпь правду золотом, а она всплывёт.
Затянул бы я песню, да подголосков нет.
Захотел у калачника дрожжей!
Захочет коза сена — будет у воза.
Зацепился за пень, да и стоит день.
Зачать легко, а родить трудно.
Зачем далеко? И здесь хорошо.
Зачем домой, как всё с собой?
Зашибить дрозда.
Звал волк козу на пир, да коза нейдёт.
Звали гостей, да посадили глодать костей.
Званого везде честят.
Здорово, сват! — Прощай, брат!
Здравствуй ты, здравствуй я, здравствуй, милая моя!
Здравствуй, стаканчик, прощай, винцо!
Зевота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого.
Зимой волка бойся, а летом — мухи.
Злой собаке много надо.
Злому — смерть, а доброму — воскресение.
Знает сила правду, да не любит сказывать.
Знает сорока, где зиму зимовать.
Знает толк, как свинья в апельсинах.
Знай наших, поминай своих.
Знай почитай, умру — поминай.
Знай, кошка, своё лукошко!
Знай, солдат, честь: погрелся, да и вон!
Знать не знаю, ведать не ведаю.
Знать, будем мы и на том свете на бар служить: они будут в котле кипеть, а мы дрова подкладывать.
Знают в редьке сласть.
Зови гостей поглодать костей!

[править] И

И бедный украдёт, да его Бог прощает.
И большой таракан не мерину чета.
И бородавка телу прибавка.
И в аду люди живут.
И в шапке дурак, и без шапки дурак.
И велик, да дик, и мал, да удал.
И волк зубоскалит, да не смеётся.
И волки сыты, и овцы целы.
И враньём люди живут. (да ещё хвалятся).
И гуся на свадьбу тащат, да во щи.
И двор, и вор, и лес, и бес.
И дёшево продают, да наживаются; и дорого продают, да проживаются.
И дурак пирогу рад.
И дурак поймёт, как масла в кашу положат.
И за горами люди.
И за морем горох не под печью сеют.
И кости по родине плачут.
И красное солнышко на всех не угождает.
И крута гора, да миновать нельзя.
И крылья есть, да некуда лететь.
И мало ест, да много пьёт.
И мы видывали, да и не завидовали.
И накрепко делают, да не век стоит.
И наплачешься, и напляшешься, накашляешься и начихаешься.
И не этакие меня гладили, да и то не поладили.
И одна корова, да есть здорова.
И первой сотни, да не первой тысячи.
И редко шагает, да твёрдо ступает.
И с сытой лошади тень тоща.
И сам тонет, и других топит.
И сила есть, да воли нет.
И сладко, да не сытно.
И собачьей свадьбы не надо портить.
И собой не хвалюсь и людей не хаю.
И строг наш приказ, да не слушают нас.
И того не помню, как крестился; а как родился, совсем забыл.
И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит.
И худой человек проживёт свой век.
И я бы шёл на войну, да жаль покинуть жену.
Иван в дуду играет, а Марья с голоду умирает.
Игра стоит свеч.
Играй, дудка; пляши, дурень!
Идёт воевать, да не хочет сабли вынимать.
Идёт княгиня: на плечах корзина, а в корзине мякина.
Идти было в Вятку, да лаптей нет.
Идучи на войну, молись; идучи в море, молись вдвое;
Иерусалим есть пуп земли.
Из больших хором — не знаем, куда попадём.
Из дурака и плач смехом прёт.
Из крошек кучка, из капель море.
Из кулька в рогожку.
Из обрубков бревна не составишь.
Из одного дерева икона и лопата.
Из полуведра через край до дна.
Из роду в род — тот же урод.
Из светлого рая, да на трудную землю.
Изба крепка запором, а двор забором.
Избушка на курьих ножках, пирогом подпёрта, блином покрыта.
Издали и так, и сяк, а вблизи ни то, ни сё.
Имеем — не храним, потеряем — плачем.
Иной охоч, да не горазд; иной горазд, да не охоч.
Ипона бабушка!
Ищи дурака, окромя меня.
Ищи себе прибыли, а другому не желай гибели!

[править] К

К пустой избе замка не надо.
К чему охота, к тому и смысл.
К чистому поганое не пристанет.
Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.
Кабы всё равно было, так и гор бы не было.
Кабы не зубы, так бы и душа вон.
Кабы сивому коню чёрную гриву, был бы буланый.
Каждому по заслугам его воздастся.
Казённое добро страхом огорожено.
Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит.
Как вылупился утёнок, так и бух в воду.
Как жена ни мила, а сон милее.
Как замешал, так и выхлебай!
Как зовут, так и обзывают.
Как кто хочет, так по своей жене и плачет.
Как месяц ни свети, а всё не солнышко.
Как наденут венец, так всему конец.
Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.
Как ни бейся, на что ни надейся, а себя не теряй.
Как ни бьёмся, а к вечеру напьёмся.
Как ни вертись, а в могилку ложись.
Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко.
Как ни живи, только Бога не гневи!
Как ни хитри, а правды не перехитришь.
Как ни хорони концов, а Бог найдёт.
Как рак свистнет и рыба запоёт.
Как свистнуло, так и гаркнуло.
Как телёнок: кто погладит, того и полижет.
Как тут говорить, где не дадут рта отворить.
Как умею, так и брею.
Как хлеба кусок, так разинул роток.
Как хошь рассуждай, а сто рублей — деньги.
Какие думы, такие и песни.
Каков вопрос, таков и ответ.
Каков корень, таков и отпрыск.
Каков ни будь урод, а хлеб несёт в рот.
Каков разум, таковы и речи.
Каков строитель, такова и обитель!
Какова ни будь красна девка, а придёт пора — выцветет.
Какова постель, таков и сон.
Каковы гости, таков и пир.
Каковы сами, таковы и сани.
Какой бы муж не ворона, но жене оборона.
Какой палец ни укусишь — всей руке больно.
Катись-ка ты колбаской по Малой Спасской!
Кашу маслом не испортишь.
Квашни крышкой не удержишь.
Кем хвалился, на том и провалился.
Кланяйся своим, да не забывай и наших.
Клевета что уголь: не обожжёт, так замарает.
Клещ — не вещь, где упал, там и пропал.
Клин клином вышибают.
Книга, а в ней кукиш да фига.
Книги не говорят, а правду сказывают.
Кнут в оглобли не впряжёшь.
Ковки час, а ладки день.
Когда пир, тогда и песни.
Когда с огоньком, а когда и с водицей.
Когда совесть раздавали, его дома не было.
Когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится.
Когда съел ушицу — не жалей рыбку.
Кого Бог любит, того и наказует.
Кого журят, того и любят.
Кого медведь драл, тот и пня боится.
Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.
Коза щиплет траву там, где её привяжут.
Коли взято давно, так и забыто оно.
Коли изба крива — хозяйка плоха.
Коли пировать, так не мудровать.
Коли с правдой, так не один.
Коли сам плох, так и не даст Бог.
Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет.
Коломна городок — Москвы уголок.
Колотись, бейся, а всё надейся.
Коль груба работа, не скрасит и позолота.
Комар парню ногу отдавил.
Кому всё не годится, тот и сам не годится.
Кому гнило, а мне мило.
Кому жениться, тому и ночь не спится.
Кому жить, а кому гнить. Кому лёжа работать, кому; стоя дремать.
Кому повезло, тот и зазнался.
Кому повешену быть, тот не утонет.
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш.
Кому страсти-напасти, кому смехи-потехи.
Кому чего, а цыгану — сало.
Коней на переправе не меняют.
Конного гостя провожай до коня, а пешего до ворот.
Концы в воду — и пузыри вверх.
Конь о четырёх ногах, а спотыкается.
Копейка рубль бережёт.
Копил, копил, да чёрта и купил.
Копни поглубже, найдёшь погуще.
Корми меня в весну, а в осень и сам сыт буду.
Кормит калачом, да в спину кирпичом.
Корову купил, а цену забыл.
Коротко да ясно, оттого и прекрасно.
Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо.
Коса длинна, да ум короток!
Косой кривого не учи!
Кости да кожа. Глиста глистой.
Кость да жила, а всё сила.
Кот видит молоко, да у него рыло коротко.
Кот из дому — мышам раздолье.
Которая рука крест кладёт, та и нож точит.
Которая служба нужнее, та и честнее.
Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе.
Кошка любит молоко, да рыло коротко.
Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепёшкам.
Красиво, да животу тоскливо.
Красна речь с притчею.
Красно, да полиняло; умно, да поветшало.
Красота до вечера, а доброта навек.
Красота приглядится, а ум вперёд пригодится.
Краше в гроб кладут.
Крашены дома, а мало ума.
Крепился, да с ног свалился.
Крестом любви не свяжешь.
Криво рак выступает, да иначе не знает.
Криво, да игриво; прямо, да упрямо.
Кривого кривым не исправишь.
Кривой мёртвого бьёт, мёртвый благим матом кричит, на крик народ бежит (колокол).
Кривой смерти не ищет.
Кривы дрова, да прямо горят.
Криком избы не построишь.
Кровь — не вода.
Круто замешано, да не пропечёно.
Кстати бранись, кстати мирись.
Кто Богу не грешен, царю не виноват!
Кто больше всех спит, тот меньше всех живёт.
Кто больше знает, тому и книги в руки.
Кто боязливо просит, тот учит отказывать.
Кто бывал на коне, тот бывал и под конём.
Кто бьёт, тому не больно.
Кто в грехе, тот и в ответе.
Кто в двадцать лет не здоров, в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.
Кто в кони пошёл, тот и воду вози.
Кто в лес, кто по дрова.
Кто в море не бывал, тот горя не видал.
Кто везде — тот нигде.
Кто весел, а кто и нос повесил.
Кто дважды оглянется, тот ничего не потеряет.
Кто едет, тот и правит.
Кто живёт не в неге, тот ездит и на телеге.
Кто идёт? — Солдат. — Что несёт? — Кафтан. — Где взял? — Украл. — Кто велел? — Капрал.
Кто как умеет, так и кроит.
Кто кого заглазно бранит, тот того боится.
Кто кого любит, тот того и слушается.
Кто кого согнёт, тот того и бьёт.
Кто любит, тот не потакает.
Кто малым доволен, тот у Бога не забыт.
Кто малым недоволен, тот большого недостоин.
Кто много врёт, тот много божится.
Кто много грозится, того мало боятся.
Кто много знает, мало верит.
Кто много целует, редко не укусит.
Кто называет себя должником, тот хочет заплатить.
Кто нас помнит, того и мы помянем.
Кто не рискует, тот не пьёт шапманского.
Кто не успел, тот опоздал.
Кто не ходит, тот и не падает.
Кто нужды не видал, и счастья не знает.
Кто первее, тот правее.
Кто платит, тот и заказывает музыку.
Кто посеет ветер, пожнёт бурю.
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Кто раньше встал, того и тапки.
Кто родится — кричит; кто умирает — молчит.
Кто родом кулак, тому не разогнуться в ладонь.
Кто сам плут, тот другим не верит.
Кто служит, тот и тужит.
Кто спит с кошкой, у того лягушки в голове заводятся.
Кто станет доносить, тому головы не сносить.
Кто старое помянет, тому глаз вон; а кто забудет — тому два.
Кто умеет - делает, кто не умеет - учит.
Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
Кто щекотлив, тот и ревнив.
Куда голова, туда и животы.
Куда тебе с суконным рылом, да в калашный ряд!
Кукиш в кармане утаишь, а шила в мешке не утаишь.
Кулик не велик, а всё-таки птичка.
Кум с кумой видятся, а близко не сходятся (пол и потолок).
Кума к куме хоть в решете, да приплывет.
Купил — нашёл. Едва ушёл, сдачи давали, да не догнали.
Купил дуду на свою на беду.
Купить — то и внучек купит, а продать и дед намается.
Купить кота в мешке.
Купить лишнее — продать нужное.
Курица в гнезде, яички неизвестно где, а ты уж в Охотный ряд цыплятами торговать.
Курчавый волос — кудрявые мысли.
Кусал бы локоток, да шея коротка.
Кушанье познаётся по вкусу, а святость по искусу.
Кушают одни только свиньи (а люди едят).

[править] Л

Лад избу ширит.
Ладно уселся, так и сиди.
Ласковое слово и кость ломит.
Ласковое слово лучше мягкого пирога.
Ласковое слово пуще дубины.
Ласковое теля двух маток сосёт.
Ласковый взгляд, да на сердце яд.
Лгать не устать, было б кому слушать.
Лёг — свернулся, встал — встряхнулся.
Легко найти счастье, а потерять и того легче.
Легко нашёл — легко потерял.
Лежи на боку, да гляди за Оку!
Ленивого дошлёшься, сонливого добудишься, а мёртвого — никогда.
Ленивому всегда праздник.
Ленивый три раза ходит, а скупой три раза платит.
Лес по дереву не плачет,
Лес рубят — щепки летят .
Летает хорошо, а садиться не умеет.
Летать летаю, а сесть не дают.
Лето собирает, а зима поедает.
Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет.
Либо корму жалеть, либо лошадь.
Лицом детина, да разумом скотина.
Личико беленько, да разуму маленько.
Лишние деньги — лишняя забота.
Лишний ум не помеха.
Лоб что лопата, а ума небогато.
Лови, паук, мух, поколе ноги не ощипаны.
Лук да баня все правят.
Лучшая защита — нападение.
Лучше быть молотом, чем наковальней.
Лучше быть рядовым волком, чем вожаком зайцев
Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине,
Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.
Лучше меньше, да лучше.
Лучше мучиться, чем мучить.
Лучше на убогой жениться, чем с богатой браниться.
Лучше нас найдёшь — нас забудешь; а хуже нас найдёшь — нас вспомянешь.
Лучше ногою запнуться, чем языком.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Лучше поздно, чем никогда.
Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.
Лучше своё отдать, нежели чужое взять
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Лучше умирать в поле, чем в бабьем подоле.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
Лучший отдых — смена вида деятельности.
Любишь говорить — люби и слушать.
Любишь гостить — люби и к себе звать.
Любишь кататься — люби и саночки возить.
Любишь смородину, люби и оскомину.
Любовь зла, полюбишь и козла.
Любовь не картошка, не выбросишь в окошко.
Любовь слепа.
Людей много, а человека нет.
Люди дорогой, а волк стороной.
Люди пахать, а мы руками махать.
Люди спать, а он в ушах ковырять.
Людям скоромно, а нам на здоровье.
Лямку три, налегай да при.

[править] М

Макар да кошка — комар да мошка.
Мал бес, а хвост есть.
Мал горшок, да кашу варит.
Мал золотник, да дорог. Велика Федора, да дура…
Мал клоп, да вонюч.
Мал ноготок, да ocтеp.
Мал смех, да велик грех.
Мала причина, да грех велик.
Маленькая рыбка лучше большого таракана.
Маленькая собачка до старости щенок.
Маленький, но удаленький.
Мало спалось, да много виделось.
Малое дитя грудь сосёт, а большое — сердце.
Малые знания хуже незнания.
Мастер мастеру не указчик.
Мед есть — в улей лезть.
Мели, Емеля, — твоя неделя.
Межи да грани — ссоры да брани.
Меня любишь, так и собаку мою не бей.
Мёртвый не укусит.
Месть — это блюдо, которое подаётся хододным.
Метил в ворону, а попал в корову.
Метил в пятку, да в нос попал.
Мил гость, да велик пост.
Миловались долго, да расстались скоро.
Милости прошу к нашему шалашу: я пирогов покрошу.
Милые бранятся — только тешатся.
Мимо гороху да мимо девки так не пройдёшь.
Мир не без добрых людей.
Мир что вода: пошумит и разойдётся.
Мне что до кого? Было б нам хорошо.
Многая лета, а многих уж и нету.
Много всего говорится, да не все в дело годится.
Много выбирать — женатым не бывать.
Много до нас прожито, а нам маленько осталось.
Много думается, да не все то сбудется.
Много думается, мало сбывается.
Много едоков и без этих (ваших) дураков.
Много знать — мало спать.
Много людей на свете, а было ещё больше, да перемерли.
Много на свете умного, да хорошего мало.
Много нам бед наделали — хан крымский да папа римский.
Много невест разбирать, так век женатому не бывать.
Много помнится, да не воротится.
Много сватается, да одному достанется.
Много храбрых, на полатях лежучи.
Много шахов, а мат один.
Много, много, а ещё бы столько.
Мной хоть полы мой, да не называй мочалкой!
Моё дело сторона, а муж мой прав.
Можно поправить, да будет хуже.
Мой дом — моя крепость.
Молебен пет, а пользы нет.
Молилась Фекла, да бог не вставил стекла.
Молод — перебесится, стар — не переменится.
Молод летами, да стар делами.
Молодец в кафтане, девка в сарафане.
Молодец для овец, для коров не здоров.
Молодец, хоть во дворец.
Молодо — гулливо, старо — несдружливо.
Молодой на битву, а старый на думу.
Молодому лгать вредно, старому непотребно.
Молодость не без глупости, старость не без дурости.
Мольбою прав не будешь.
Моря веслом не расплещешь.
Москва людей не боится.
Москва молодцев видала.
Москва не сразу строилась.
Москва слезам не верит (не потакает, то есть никого не разжалобишь, все чужие).
Москва слезам не верит, ей дело подавай.
Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.
Моя хата с краю.
Мудрено сотворено. (о Вселенной)
Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую.
Муж и жена — одна сатана.
Муж пьёт, а жена горшки бьёт.
Муж пьяница, да жена красавица — все хорошо.
Муж родил, жену удивил.
Муж с женой ругайся, а третий не мешайся!
Мужик глуп, как свинья, а хитёр, как черт.
Мужик умен, да мир дурак.
Мужик, что мешок: что положишь, то и несёт.
Мужичок неказист, да в плечах харчист.
Мы люди не гордые: нету хлеба, подавай пироги.
Мы с печалью, а Бог с милостью.
Мягко стелет, жёстко спать.

[править] Н

На безрыбье и рак рыба.
На Бога надейся, а сам не плошай.
На Бога уповай, а без дела не бывай!
На Божье посягать — своё потерять.
На век не наешься, перед смертью не наживёшься.
На воре шапка горит.
На всех угождать — самому в дураках сидеть.
На всякий чих не наздравствуешься.
На всякого Егорку есть поговорка.
На гнилой товар да слепой купец.
На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся!
На других умен, на себя глуп.
На дурака была надежда, а дурак-то поумнел.
На запретный товар весь базар (кидается).
На золоте стоим, а нагнуться ленимся.
На каждого мудреца у нас довольно простоты.
На кнуте далеко не уедешь.
На кривой суд образца нет.
На нас где сядешь, там и слезешь.
На незвано не ходи, на нестлано не ложись!
На немазаной сковороде блинов не испечёшь.
На нет и суда нет.
На оглоданную кость сорока не падка.
На одно солнце глядим, да не одно едим.
На одном гвозде всего не повесишь.
На первый посул не сдавайся.
На помойную яму не напасёшься хламу.
На пословицу, на дурака да на правду — и суда нет.
На правде взятки гладки.
На пьяного поклёп, а трезвый украл.
На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.
На рубль работы, на два похвальбы.
На своей кляче куда хочу, туда и скачу.
На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.
На то свинье дано рыло, чтоб оно рыло.
На худо и дурака станет.
На час ума не стало, а навек в дураки попал.
На что было жениться, коли рожь не родится.
На что за тем гоняться, кто не хочет знаться?
На что мягко стлать, коли не с кем спать ?
На что мягко стлать, коли не с кем спать?
На что на того сердиться, кто нас не боится
На что нам ружье, коли стрелять не умеем!
На что ни взглянет — все вянет.
На что отец, коли сам молодец?
На что спрос, на то и цена.
На чужое богатство не надейся, своё береги!
На чужой рот пуговицы не нашьёшь.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
На чужую кучу нечего глаза пучить.
На этом свете помучимся, на том порадуемся.
На яму не напасёшься хламу.
Наг золота не копит.
Над другом посмеялся, над собою поплачешь.
Над нами не каплет, можно подождать.
Надо пить, да правду молотить.
Надоедши людям, и Богу надоедает.
Надул в уши баклуши, да и был таков.
Назвался груздем — полезай в кузов.
Назови мужика братом, а он уж норовит и в отцы.
Налетел острый топор да на крепкий сук.
Нам не гоже, так вот тебе, Боже.
Нам, татарам, лишь бы даром.
Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.
Наперёд перебеситься, а там и жениться.
Напой, накорми, а после вестей поспроси.
Напоролся плут на мошенника.
Напуган — вполовину побит.
Наряд соколий, а походка воронья.
Наряди пенёк в вешний денёк, так и пенёк будет паренёк.
Начнём с начала.
Наш Тарас не хуже вас.
Наш Филат не бывает виноват.
Наше авось не с дуба сорвалось (то есть не бестолковое).
Наше счастье — дождь да ненастье.
Наши отцы и деды того не делали, да и нам не велели.
Наши пряли, а ваши спали.
Нашла коса на камень.
Не беда ошибиться, беда не исправиться.
Не бей в чужие ворота плетью; не ударили бы в твои обухом.
Не бей мужика дубьём (или дубиной), бей его рублём (полтиной).
Не бей по роже, себе дороже.
Не бери жену богатую, бери непочатую!
Не били, а только колотили.
Не бит, а плачет.
Не бойся врага умного, бойся друга глупого!
Не бойся дверей, а бойся щелей.
Не бойся собаки: хозяин на привязи.
Не будет чуда — нет худа, а будет чудо — не худо.
Не будешь покойник, будешь полковник.
Не будь грамотен, будь памятен!
Не будь петуха, разве утро настанет.
Не бывал женат, а корми ребят.
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Не было гроша, да вдруг алтын.
Не в нашу честь, не нам и есть.
Не в попы, так в звонари.
Не ведает царь, что делает псарь.
Не велик пан, перелезешь и сам.
Не велят в окно заглядывать, а в двери не пускают.
Не верь брату родному, верь глазу своему кривому!
Не вешай нос Держи хвост пистолетом.
Не видав вечера, и хвалиться нечего.
Не винен гвоздь, что лезет в стену, — обухом колотят.
Не виновата курочка, что грязна улочка.
Не волчий зуб, так лисий хвост.
Не вороши колоды, коли силы нет.
Не ворует мельник: люди сами носят.
Не всё бьёт, что гремит.
Не всё золото, что блестит.
Не всё коту Масленница, будет и Великий пост.
Не всё сбывается, что желается.
Не всё то есть, что видишь.
Не всё то золото, что блестит.
Не всё то конь, что лошадь.
Не всё то правда, что бабы врут.
Не всегда вор крадёт, а всегда берегись.
Не всяк весел, кто поет.
Не всяк царя видит, а всяк его знает.
Не всякая песня до конца допевается.
Не всякий спит, кто храпит.
Не всякого бьют, кто кричит.
Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.
Не выругавшись, дела не сделаешь.
Не гневи Бога ропотом, молись ему шёпотом.
Не говори «гоп», пока не перепрыгнул.
Не говори правды в глаза, постыл не будешь.
Не говоря худого слова — положил за пазуху, да и ушёл.
Не говоря худого слова, да в рожу.
Не гостям хозяина, а хозяину гостей благодарить.
Не дадут — просит, а дадут — бросит.
Не дай Бог никому в палачах быть, а нельзя и без него.
Не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы.
Не делите шкуру неубитого медведя.
Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.
Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают.
Не доглядишь, казной доплатишь.
Не долго гость гостит, да много видит.
Не долго думал, да ладно молвил.
Не дорог подарок, дорога любовь.
Не думай, как бы взять, а думай, как бы отдать!
Не думал, не гадал, а помер.
Не дурак, а родом так.
Не душой худ, а просто плут.
Не женат — не человек.
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
Не загадывай в год, а загадывай в рот.
Не знаешь песни, так и не затягивай.
Не знаешь праздника, так знай хоть будни (то есть не в церковь, так в работу).
Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.
Не зная броду, не суйся в воду.
Не зная закона, не знает и греха.
Не играла ворона вверх летучи, а вниз летучи, не наиграется.
Не из корысти собака кусает, из лихости.
Не из таких, чтобы грабить нагих.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Не испортив дела, мастером не будешь.
Не ищи мудрости, ищи кротости!
Не ищи правды в других, коли её в тебе нет.
Не к добру курица петухом запела.
Не казачье дело молоко квасить.
Не клади все деньги в один карман.
Не кони везут — овёс везёт.
Не красен обед пирогами, красен едоками.
Не красна изба углами — красна пирогами.
Не красиво, да скажешь после спасибо.
Не летать вороне в боярские хоромы.
Не лечиться худо, а лечиться ещё хуже.
Не ловец, да молодец.
Не любо — не слушай, а врать не мешай!
Не мать велела, а сама захотела.
Не много слов, да много дела.
Не можешь бороться, тогда возглавь.
Не молвя, крепись, а молвя, держись!
Не моли лета долгого, моли тёплого.
Не молодца любят, денежку.
Не море топит корабли, а ветры.
Не мудрено голову срубить, мудрено приставить.
Не мытьём, так катаньем.
Не на то пьёт казак, что есть, а на то, что будет.
Не на то родился, чтоб на худой женился.
Не найдёшь паренька — выйдешь и за пенька.
Не накладно сытого потчевать.
Не наливай новое вино в старые мехи.
Не нам с ним жить, а ей (говорят родители невесты).
Не нами началось, да на нас оборвалось.
Не начавши думай, а начавши делай!
Не наше дело горшки лепить, наше дело горшки колотить.
Не нашего сукна епанча.
Не обманешь — не продашь.
Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Не пеняй на зеркало, коль рожа крива.
Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
Не петь курице петухом, не быть бабе мужиком.
Не печь кормит, а нивка.
Не пили сук, на котором сидишь.
Не плачут в Рязани по псковскому недороду.
Не плюй в колодец — придётся напиться.
Не по достатку еда — та же беда.
Не по карману затеи.
Не по старцу милостыня!
Не по человеку спесь.
Не поглядев в святцы, да бух в колокол.
Не погоняй кнутом, погоняй овсом!
Не поддёргивай, и так коротко.
Не поймал карася — поймаешь щуку.
Не поклонясь до земли, и гриба не подымешь.
Не положил — не ищи.
Не поминай лихом, а добром, как хочешь.
Не постой за волосок — бороды не станет.
Не поужинавши, легче, а поужинавши, лучше.
Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.
Не пригож лицом, да хорош умом.
Не приходом люди богатеют, а расходом.
Не продажное, а заветное.
Не пугай сокола вороной!
Не пуля, а человек человека из ружья убивает.
Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв.
Не разговаривает мерин, а везёт.
Не раскусив ореха, о ядре не толкуй.
Не расстраивай чьи-либо планы .
Не родит верба груши.
Не руби сук, на котором сидишь.
Не с богатством жить, с человеком.
Не с той ноги, кума, плясать пошла.
Не свиным рылом лимоны нюхать.
Не силою дерутся, уменьем.
Не скажешь аминь, так и выпить не дадим.
Не скор Бог, да меток.
Не слушался отца, послушаешься кнутца.
Не смейся над старым, и сам будешь стар.
Не смейся, горох: не лучше бобов.
Не смейся, хрен, не слаще редьки.
Не смотри на дело, смотри на отделку.
Не смотри, чтоб другим осталось, а смотри, чтоб тебе досталось.
Не смыслит Вавила ни уха, ни рыла.
Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
Не спеши, коза, все волки твои будут.
Не спрашивай: пьёт ли, спрашивай: каков во хмелю.
Не стоит город без святого, селение без праведника.
Не страшись, да и не хвались.
Не строй церкви, пристрой сироту.
Не стыдно молчать, когда нечего сказать.
Не стыдно, коли никому не обидно.
Не сули с гору, а дай впору.
Не сули царства земного вместо небесного.
Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдёт.
Не та мать, что родила, а та, что выходила.
Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом виляет.
Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.
Не так страшен чёрт, как его малюют.
Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (то есть чем поделишься).
Не тем концом нос пришит.
Не то смешно — жена мужа бьёт, а то смешно, что муж плачет.
Не тогда учить, когда бить.
Не топор тешет, а плотник.
Не тот борец, что поборол, а тот, что вывернулся.
Не тот вор, что крадёт, а тот вор, что концы хоронит.
Не тот отец, мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил.
Не тронь, так не воняет.
Не трудно сделать, да трудно задумать.
Не ты смерти ищешь, она сторожит.
Не тычь носа в чужое просо.
Не уверен — не обгоняй.
Не умеет ни прожить, ни добыть.
Не умеешь не берись.
Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят.
Не урод, так и красавец.
Не учи безделью, а учи рукоделью!
Не учи плясать, я и сам скоморох.
Не учи сороку вприсядку плясать.
Не учи учёного.
Не учи хромого ковылять!
Не учил отец, а дядя не выучит.
Не учили, когда поперёк лавки ложился; а во всю вытянулся, так не научишь.
Не учись пиво пить, учись деньги копить!
Не хвали жену телом, а хвали делом!
Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года!
Не хвались отцом, хвались сыном молодцом.
Не хвались печью в нетопленой избе.
Не хвались умом, коли берёшь все хребтом.
Не хлебом единым сыт человек.
Не хочешь слушать, как люди врут,- ври сам!
Небо — престол Бога, земля — подножие.
Небо в тумане, земля в обмане, пусто в кармане.
Невелик зверь, да лапист.
Невольная женитьба не веселье.
Неделя прошла, до нас не дошла.
Недолго думал, да хорошо молвил.
Недолго жил, да славно умер.
Недолго метил, да хорошо попал.
Недосул лучше пересула.
Нежданная смерть-находка.
Нельзя перескочить, так можно подлезть.
Ненароком в лес пошёл, невзначай топорище вырубил.
Неправдою жить — не хочется, правдою жить — не можется.
Непьющий монах не монах.
Несут корыто, другим покрыто (гроб).
Нет друга, так ищи: а нашёл, так береги.
Нет дыма без огня.
Нет пророка в своём отечестве.
Нет снегу, нет и следу.
Нет худа без добра.
Неужто тебе это чучело не надокучило?
Нехвалёная девка дороже хвалёной.
Нечего делать псу, так хоть под хвостом да лижет.
Нечего хлебать, так дай хоть ложку полизать.
Ни богу свечка, ни черту кочерга.
Ни в дудочку, ни в сопелочку, ни шильце, ни мыльце.
Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
Ни да ни нет.
Ни два ни полтора.
Ни жив ни мёртв.
Ни пава ни ворона.
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.
Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей.
Никогда не поздно.
Никто не может, так Бог поможет.
Новая метла по-новому метёт.
Новая метла чисто метёт, а обломается — под лавкой валяется.
Новых друзей наживай, а старых не теряй!
Нос курнос, а рыло дудкой.
Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!
Носить воду в решете.
Нужда крепче закона.
Ныне полковник, завтра покойник.

[править] О

О вкусах не спорят.
О чем не сказывают, о том не допытывайся.
Об одном вздохнёшь, а всех жалко.
Обещать — дело господское, исполнять — холопское.
Оборотись, порося, в рыбу карася.
Обули молодца из сапог в лапти.
Овчинка выделки не стоит.
Оглянулся, да и был таков. Поминай как звали!
Одет просто, а на языке речей со сто.
Один — тайна, два — полтайны, три — нет тайны.
Один в поле не воин.
Один гусь травы не вытопчет.
Один ершок — ухи горшок.
Один кинул — не докинул; другой кинул — перекинул; третий кинул — не попал.
Один палец не кулак.
Один проторил тропу, а все ходят.
Один рычит да лает, другая мурлычет да фыркает.
Один солдат — не полк.
Один сын — не сын, два сына — полсына, три сына — сын.
Один ум — пол-ума; три ума — полтора ума; два ума-ум.
Один ура кричит, другой караул.
Одна голова хорошо, а две лучше.
Одна душа, и та нехороша.
Одна женщина — баба, две бабы — базар, а три — ярмарка.
Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздор.
Одна сваха чужу сторону нахваливает (а сама дома сидит).
Одни ворота, что на двор, что со двора.
Одним глазом спи, а другим стереги!
Одним гусем поля не вытопчешь.
Одним камнем много горшков перебьёшь.
Одним махом сто побивахом, а прочих не считахом.
Одно дело делай, а другого не порть.
Одно нынче лучше двух завтра.
Одно ухо, и то глухо.
Одного воробья на двенадцать блюд не разложишь.
Одного не знаю, другого не вижу, третьего не помню. (Смерть, возраст и рождение).
Одного рака смерть красит.
Одному кивнул, другому моргнул, а третий и сам догадается.
Одному милость, а всем обида.
Око видит да зуб неймёт.
Он его бранит, а Бог его хранит.
Он из-за угла пустым мешком прибит.
Он по яйцам пройдёт, ни одного не раздавит.
Он тебя угостит, что нагишом домой уйдёшь.
Оно бы и очень можно, да никак нельзя.
Опоздал Назар на базар — дядя Фёдор всё распродал!
Орёл мух не ловит.
Осердясь на блох, да и шубу в печь.
Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.
Остатки сладки.
От волка ушёл — на медведя напал.
От ворон отстала, а к павам не пристала.
От глаз мало пользы, если ум слеп.
От добра добра не ищут.
От дурака, плюнь, да отойди!
От козла ни шерсти, ни молока.
От лося — лосята, от свиньи — поросята.
От любви до ненависти — один шаг.
От нашего ребра нам не ждать добра.
От плохой жены состаришься, от хорошей помолодеешь.
От приветливых слов язык не отсохнет.
От слова до дела — сто перегонов.
От старых дураков и молодым житья нет.
От твоего бобра никому нет добра.
Отведаешь сам, поверишь и нам.
Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая!
Отец богатый, да сын неудатный.
Отец Макар трапезует, а послушник Назар запахом сыт.
Отойдём да поглядим: хорошо ли мы сидим.
Отстанет Бог, покинут и добрые люди.
Отъелся, как свинья на барде.
Охал дядя, на чужие деньги глядя.
Охали день до вечера, а поужинать нечего.
Охоча жаба до орехов, да зубов нет.

[править] П

Палец оттяпать, чтоб руке навредить.
Палка о двух концах: и туда и сюда.
Палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя.
Паршивая овца всё стадо портит.
Певали и мы эту песню, да устали,
Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын.
Пей за столом, не пей за столбом!
Пей, гусь, воду, не боярского роду!
Пей, ешь, как хочется, а носи, как сможется.
Пей, кума, да не пропей ума!
Пей, не напивайся; люби, да не влюбляйся; играй, да не отыгрывайся!
Первому выигрышу не радуйся.
Первый блин — комом.
Первый в совете, и первый в ответе.
Первый звон — пропадай мой сон; другой звон — земной поклон; третий звон — из дому вон!
Первый парень на деревне, а деревня в два двора.
Перед свиньями бисера не мечут.
Переднее колесо подмажешь, заднее само пойдёт.
Перекосило б тебя с угла на угол, да с уха на ухо!
Перекрестись да выспись!
Переливать из пустого в порожнее.
Переминаясь с ноги на ногу, не раскалякаешься.
Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.
Петухи запели: жениться пора!
Петь хорошо вместе, а говорить порознь.
Пиши долг на забор: забор упадёт, и долг пропадёт.
Пиши знай: кому надо — разберёт.
Пишите письма (то есть пропало).
Плакать не плачу, а слеза бежит.
Плакать не смею, тужить не велят.
Плачет сын по отцу, что мало денег оставил.
Плачь не плачь, а есть-пить надо.
Плотник топором думает.
Плохо овцам, коли волк пастух.
Плохой рекламы не бывает.
Плохому танцору яйца мешают.
Плясать смолоду учись, под старость не научишься.
Пляши, да не заплясывайся.
По волоску всю бороду выщиплешь,
По гостям гуляй, да и сам ворота растворяй!
По дважды и Бог за одну вину не карает,
По избе ходит, а дверей не найдёт.
По которой воде плыть, ту воду и пить.
По первому зову в гости не ездят.
По погудке и пляска.
По приходу и расход держат.
По работе и плата.
По сучку дерево не тужит.
По усам текло, а в рот не попало.
По утру резвился, а к вечеру взбесился.
По хозяину и собаке честь.
Победнее, да почестнее.
Повадки волчьи, а душа заячья.
Повторение — мать учения.
Поглядел дурак на дурака да плюнул: эка невидаль — кака.
Поглядишь — картина, а разглядишь — скотина.
Погоди родить, дай по бабушку сходить.
Погоди, не роди: дай по бабушку сходить!
Под кем лёд трещит, а под нами ломится.
Под лежачий камень вода не течёт.
Подай палец, а за руку-то сам ухвачу.
Подал ручку, да подставил ножку.
Подумаешь — горе; а раздумаешь — власть Господня.
Подумаешь — горе; а раздумаешь — воля Господня.
Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок.
Поели, попили, пора и честь знать.
Поехал в Москву за песнями.
Поехали с орехами, приедут ни с чем.
Поживём — увидим.
Позднему гостю — кости.
Поздно беречь вино, когда бочка пуста.
Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.
Пока не запряг — не нукай.
Поклониться — вперёд пригодится.
По-купецки чай пьёт, да не по-купецки расплачивается.
Полдела около костра щепы подбирать.
Полдень-то будет, было бы что полдничать.
Полегчало нашей бабушке — пореже стала дышать.
Ползком, где низко, тишком, где склизко.
Полно шутить, сказал волк капкану, отпусти лапу-то.
Поля словами не засевают.
Поменьше говори — больше услышишь.
Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.
Поневоле старуха клянётся, коли врёт.
Поп попа родит, солдат солдата.
Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй!
Поперёк батьке в пекло не суйся!.
Поповского брюха не набьёшь.
Попы поют над мёртвыми, комары над живыми.
Попытка — не пытка, а спрос — не беда.
Пора да время дороже золота.
По�