Джеймс Хэтфилд

Джеймс Хэтфилд

Статья в Википедии

Медиафайлы на Викискладе

Дже́ймс А́лан Хэ́тфилд (англ. James Alan Hetfield; род. 3 августа 1963 года, Дауни, Калифорния, США) — вокалист, гитарист. Один из основателей и бессменный лидер американской метал-группы Metallica.

Цитаты

• (Про ранние дни)

В старые добрые времена, когда мы еще играли в клубах Лос-Анджелеса, люди не понимали, что мы вообще хотели до них донести. «Дьявол, — думали они, — опять эти чертовы панки», — и кидали в нас стулья.

• Люди кидались в нас ботинками на шоу в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. Я не знаю, почему. Типа: «Вы такие клевые, вот вам ботинок». Потом, наверное, люди ходили в одном ботинке.

• В первый раз я играл трезвым, потому что просто забыл выпить. «Чёрт, — подумал я, — я играю лучше».

• Куча людей была там только потому что: «Ох, сыграй нам Enter Sandman», так что мы играли ее первой, чтобы к черту убрать эту дрянь с дороги. Так что им пришлось вытерпеть остальное дерьмо! Они должны были услышать старое дерьмецо. Знаешь, ты должен использовать его против них.

• Хэй, моя малышка открывает мне пиво, а ей всего 4 месяца! Йеах, я счастливый отец!

• Мне бы хотелось придумать держалку пива на гитару типа тех, что приделывают на лодки.

• Репортёр: «Что почувствовали другие члены группы, когда Вы вернулись с курса реабилитации?»

Джеймс: «Начальник вернулся».

• Мой батя был одним из этих «ну-ка, быстро состриг волосню»-парней.

• Помню, давным-давно я три часа стоял в очереди за автографом, и когда звезда просто прыгнула в свой лимузин и уехала, я подумал: «Вот сволочь. Я тебя ненавижу». Я пошел домой и сорвал все ее постеры.

(Предположительно, Джеймс имел в виду Aerosmith)

• (Про Nothing Else Matters)

Страшно видеть парочки, обжимающиеся во время этой песни. О черт, а я думал, это шоу Металлики.

• Мы Metallica, мы приезжаем в город, «рвем его в клочья» и уезжаем. Так мы и начинали: нам по 17-18 лет, у нас есть, что сказать, так что слушайте нас или мы будем играть громче и быстрее!