Клан Сопрано: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 39: | Строка 39: | ||
* '''Поли''': Успокойся, найдём. <br /> '''Кристофер''': Я устал. Башка, блять, раскалывается. <br /> '''Поли''': Алло. <br />'''Тони Сопрано''': Связь плохая, говорю быстро. Тот, кого вы ищете, бывший русский коммандо, или хер пойми кто. В одиночку завалил шестнадцать чеченских боевиков. <br /> '''Поли''': Ти? Ти, это ты? <br />'''Тони Сопрано''': Вот чёрт. <br /> '''Поли''': Не слышал, что ты сказал, Тон. <br />'''Тони Сопрано''': Связь плохая, так что скажу быстро. Тот, кого вы ищете, бывший русский коммандо, или хер пойми кто. В одиночку завалил шестнадцать чеченских боевиков. <br /> '''Поли''': Да ну нахуй. <br />'''Тони Сопрано''': Ага, прикольно, да? Он работал на [[w:Министерство внутренних дел Российской Федерации|министерство внутренних дел]]. Он типа [[w:Краповый берет|русский зелёный берет]]. Этот парень не должен вернуться. Ты понял? <br /> '''Поли''': Я понял. <br />'''Тони Сопрано''': Я не шучу, Поли. <br /> '''Поли''': Тон. Тон, ты слышишь? <br />'''Тони Сопрано''': Блин! Ёбок! Перезвони! <br /> '''Поли''': Ты не поверишь. Он убил шестнадцать чехословаков, а раньше был дизайнером внутренних помещений. <br /> '''Кристофер''': А квартирка у него херовая. |
* '''Поли''': Успокойся, найдём. <br /> '''Кристофер''': Я устал. Башка, блять, раскалывается. <br /> '''Поли''': Алло. <br />'''Тони Сопрано''': Связь плохая, говорю быстро. Тот, кого вы ищете, бывший русский коммандо, или хер пойми кто. В одиночку завалил шестнадцать чеченских боевиков. <br /> '''Поли''': Ти? Ти, это ты? <br />'''Тони Сопрано''': Вот чёрт. <br /> '''Поли''': Не слышал, что ты сказал, Тон. <br />'''Тони Сопрано''': Связь плохая, так что скажу быстро. Тот, кого вы ищете, бывший русский коммандо, или хер пойми кто. В одиночку завалил шестнадцать чеченских боевиков. <br /> '''Поли''': Да ну нахуй. <br />'''Тони Сопрано''': Ага, прикольно, да? Он работал на [[w:Министерство внутренних дел Российской Федерации|министерство внутренних дел]]. Он типа [[w:Краповый берет|русский зелёный берет]]. Этот парень не должен вернуться. Ты понял? <br /> '''Поли''': Я понял. <br />'''Тони Сопрано''': Я не шучу, Поли. <br /> '''Поли''': Тон. Тон, ты слышишь? <br />'''Тони Сопрано''': Блин! Ёбок! Перезвони! <br /> '''Поли''' (Кристоферу): Ты не поверишь. Он убил шестнадцать чехословаков, а раньше был дизайнером внутренних помещений. <br /> '''Кристофер''': А квартирка у него херовая. |
||
Версия от 11:06, 7 мая 2016
«Клан Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский драматический телесериал о вымышленном семействе итало-американской мафии на севере Нью-Джерси.
Цитаты
Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. |
- Ричи Април: Будешь разговаривать как нигер - отправим тебя в школу для слабоумных, блять.
(В переводе Гоблина): Будешь разговаривать как нигрила - отправим тебя, блядь, в школу для недоумков.
- Тони Сопрано: Гавно обратно в осла не засунешь.
- Мэдоу Сопрано: Папа, я больше не буду!
Тони Сопрано: Если б за каждый раз, когда ты это говоришь, с тех пор как научилась разговаривать, я получал по двадцать пять центов, то сейчас бы меня 24 часа в сутки ждал личный самолет!
- Поли: Что вот в змеях интересно: они размножаются сами по себе
Тони Сопрано: В смысле?
Поли: У них есть и мужские и женские половые органы. Поэтому кому не доверяешь, называешь "змеёй". Как можно доверять человеку, который в буквальном смысле может сам себя выебать?
Тони Сопрано: А разве это не пошло от Адама и Евы, когда змей уговорил Еву укусить яблоко?
Поли: Слышь! Змеи ебали сами себя задолго до того, как нарисовались Адам и Ева.
- Глория Трилло: Ты водишь своих детей в зоопарк?
Тони Сопрано: Ага.
Глория Трилло: А теперь мы здесь.
Тони Сопрано (в сторону): ... пока!
Глория Трилло: Это ты кому?
Тони Сопрано: Моей эрекции.
- Тони Сопрано: Слушай этот… звонок. Это моя бывшая девушка.
Глория Трилло: Оооо, то есть она не из школы? Боже мой, а как убедительно говорила.
Тони Сопрано: Я просто стараюсь быть честным.
Глория Трилло: Если стараешься, зачем соврал?
Тони Сопрано: Я просто не хотел тебя сердить.
Глория Трилло: Тогда это скорее ради тебя.
Тони Сопрано: О чём ты? Я не хотел тебя обидеть.
Глория Трилло: Нет. Ты сказал, что не хочешь меня сердить. И тогда пришлось бы разбираться, так что речь о тебе, а вовсе блядь не обо мне!
[Тони и Глория выходят вечером на крыльцо [1]]
- Тони Сопрано: Глория. Ты напилась?
Глория Трилло: А если прямо здесь?
Тони Сопрано: Ну ты бы запросто, да?
Глория Трилло: Машину перекосило. Ну блин. Если прокололо… о господи.
Тони Сопрано: Господи.
Глория Трилло: Ужас. За что?
Тони Сопрано: Не знаю.
Глория Трилло: Что?.
Тони Сопрано: Что?.
Глория Трилло: Ты ведь знаешь, кто это сделал.
Тони Сопрано: блядь о чём?.
Глория Трилло: Я видела по глазам. Можешь хотя бы мне не врать.
Тони Сопрано: Откуда мне знать про твои шины, блин.
Глория Трилло: Отлично. Спасибо за помощь.
Тони Сопрано: Ну ладно. Один раз… моя бывшая девка. Она… ну это… слегка заревновала и порезала мне покрышки и эта мысль только что пронеслась у меня в голове. Но это не могла быть она.
Глория Трилло: Это та пизда, что на яхту звонила?.
Тони Сопрано: Не надо так.
Глория Трилло: Не надо, моей машине пиздец!
Тони Сопрано: Ты ж работаешь у диллера.
Глория Трилло: И что, по твоему, мне дадут новые пиздатые покрышки бесплатно?!
Тони Сопрано: Я заплачу, хули орать-то?
Глория Трилло: С какой стати ты предлагаешь заплатить, если тебя совесть нихуя не мучает?.
Тони Сопрано: За что?.
Глория Трилло: Не знаю, сам скажи.
Тони Сопрано: Слышь, херня эта заебала. Я домой поехал.
Глория Трилло: Да? А кто ещё мог это сделать?
Тони Сопрано: Да его кто знает, может пацаны. Нельзя портить охуенный вечер из-за такой херни!
Глория Трилло: Пацаны?
Тони Сопрано: Не знаю. Может муж твоей сестры. Или мистер «глоуб» из «глоуб моторс», раз уж ты на этой неделе такая не ебаться любимица Америки.
Глория Трилло: О. Когда уже ты отьебёшься? Эта эмигрантка, алкоголичка, может спидозная шлюха драная режет мне покрышки, а у тебя настолько, блять, хватит наглости, что ты ты в мою жизнь лезешь?!
Тони Сопрано: Это не она! Я в последний раз из неё дурь выбил.
Глория Трилло: О. Неужели. Ты её правда бил?
Тони Сопрано: Ладно, послушай. Она несчастное, сбитое с толку дитя из недоразвитой страны. Даже если это она, мне пару раз позвонить и через час здесь будут два новеньких «мишлена». Это какие, восемьдесят пять эр шестнадцать?
Глория Трилло: Господи.
Тони Сопрано: Ну семнадцать.
- Тони Сопрано: Вот беда — долбоёбов ещё не лечат! Ты в аптеке лекарство не спрашивал?
- Брендан Филоне: Да он просто срёт нам на головы, а мы ещё при этом должны ему говорить: спасибо за тёплую шапку.
- Энтони «Эй Джей» Сопрано-младший: Выгляжу как полный задрот.
[Кристофер и Полли ходят в лесу. [2]]
- Кристофер: Погоди. Мы кругаля дали. Как такое может быть, блять?
Полли: Ладно, давай подумаем. Мы ехали на юг. А солнце садится вон там.
Кристофер: Нам то что с того?
Поли: По крайней мере, мы знаем, в какую сторону идём.
Кристофер: Да похуй, всё равно заблудились.
Поли: Не заблудились, не пизди.
- Поли: Успокойся, найдём.
Кристофер: Я устал. Башка, блять, раскалывается.
Поли: Алло.
Тони Сопрано: Связь плохая, говорю быстро. Тот, кого вы ищете, бывший русский коммандо, или хер пойми кто. В одиночку завалил шестнадцать чеченских боевиков.
Поли: Ти? Ти, это ты?
Тони Сопрано: Вот чёрт.
Поли: Не слышал, что ты сказал, Тон.
Тони Сопрано: Связь плохая, так что скажу быстро. Тот, кого вы ищете, бывший русский коммандо, или хер пойми кто. В одиночку завалил шестнадцать чеченских боевиков.
Поли: Да ну нахуй.
Тони Сопрано: Ага, прикольно, да? Он работал на министерство внутренних дел. Он типа русский зелёный берет. Этот парень не должен вернуться. Ты понял?
Поли: Я понял.
Тони Сопрано: Я не шучу, Поли.
Поли: Тон. Тон, ты слышишь?
Тони Сопрано: Блин! Ёбок! Перезвони!
Поли (Кристоферу): Ты не поверишь. Он убил шестнадцать чехословаков, а раньше был дизайнером внутренних помещений.
Кристофер: А квартирка у него херовая.
[Кристофер и Поли сидят в сломанном фургоне. [3]]
- Кристофер: Можеть быть он сам нас выслеживает?
Поли: С чем? С хером в руках? Сам подумай, Крисси. Даже если он жив, у него нет оружия. А кровь льётся, как из решета. Он в лесу, в пижаме. Тут же прямо, блядь, Юкон!
Кристофер: Думает, наверно, мы уехали.
Полли: Если жив, а это не так.
- Тони Сопрано: Алло.
Поли: Это я.
Тони Сопрано: Где ты?.
Поли: Мы всё ещё здесь.
Тони Сопрано: И?
Поли: Ничего хорошего.
Тони Сопрано: Это просто охуенно!
Мэри ДиАнжелис (мать Кармелы Сопрано): Обязательно так выражаться?
Поли: Слышь, Тон. Мы в натуре заблудились. Бродили несколько часов. Я ботинок потерял. Нашли какой-то старый фургон.
Тони Сопрано: Фургон? Не понимаю, что за хуйню ты несёшь?!
Поли: Может посоветуешь чего?
Тони Сопрано: Чего?
Поли: Посоветуй что нибудь.
Тони Сопрано: Хочешь совет? Сидите там до утра, а потом найдите его.
Поли: Пытаемся.
Тони Сопрано: Блин! Ёбанный телефон!
Поли: Спасибо Тон. Спасибо тебе большое.
Тони Сопрано: А, так я должен быть рад?
Поли: Нет. Просто… твой племянник. Иногда сначала делает, а потом думает. Больше ничего не скажу.
Тони Сопрано: Я так понял, этот пид*р тебя ударил.
Поли: Ударил, но это… потом поговорим.
- Тони Сопрано: Позвони мозгоправу... скажи ей: городом будут рулить охуевшие мормоны.
- Нил Минк: Миллионы долларов налогоплательщиков вложены в слежку за твоей задницей.
- Тони Сопрано: Я не буду платить. Я слишком много знаю о вымогательстве.
- Ной Уайл: Это была бездомная женщина с газетой Daily News в жопе.
- Кармела Сопрано: Насколько я понимаю, в этом доме депрессия — твой участок.
- Джорджи: Хочешь в VIP-комнату? Засылаешь 50 баксов плюс отсосёшь потом.
— Выбор есть у каждого. Вы полагаете, всё предопределено? Считаете, у человека нет свободной воли?
- Тони Сопрано: Как такое получилось, что я не леплю глиняные горшки где-нибудь в ебенях в Перу?
— А ты смотришь исторический канал? |
- Поли: Хасид… наебёт и убежит!!!
- Валерий: Вы думаете мне ХОЛОДНО!? Это вам холодно... америкосы сраные!!!
— Попросите любого американца описать итало-американца, и он обязательно вспомнит фильмы "Крёстный отец" и "Славные парни" |
— Во времена расцвета мафия насчитывала менее пяти тысяч членов. И тем не менее эта крохотная, незначительная часть отбрасывает такую тень на 20 миллионов честных американских тружеников |
— В прошлый раз Вы говорили о том, что испытываете ко мне чувства интимного характера, но не сказали какие... |
— У тебя не бывало ощущения, что ничего хорошего тебя не ждёт? |
— В книжках про кино пишут, что у каждого персонажа должна быть дуга характера, понимаешь? Ну, типа, все с чего-то начинают, потом что-то делают, потом с ними что-то случается, и это меняет их жизнь. Это называется дуга. Где моя дуга? Вот, к примеру, Ричард Кимбл… не, не подходит. Его дуга — это бежать, бежать, прыгнуть с плотины, бежать дальше… Киану Ривз, в "Адвокате дьявола", смотрел? |
— За что твоя жена меня так ненавидит? |
— Мам, Вы придёте на большую игру? |
— Ну скажем так... твоему дяде она... по вкусу. |
- Сил: И когда я почти завязал, — Они затянули меня обратно!
- Дядя Джуниор: В нашем возрасте сюрприз — это когда просыпаешься живым.
- Тони Сопрано: Есть старая итальянская пословица: один проёб — два зуба нахуй!
— Некоторые люди отстают настолько, что верят будто они первые.
- Джеки Април-младший: Слышь, вот чё мне нравится в Молтисанти, он даже Тони Сопрано может нахуй отослать.
Дино Зерелли : Бесстрашный парень.
Ральф Сифаретто: Кто бесстрашный?
Джеки Април-младший: Никто. Крис Молтисанти. А где мама?
Ральф Сифаретто: Она рано встаёт. А что с Молтисанти?
Джеки Април-младший: Да так, просто говорили, что он рано всего добился и всё такое.
Ральф Сифаретто: Он этого хотел, поэтому получил. Это как твой отец и Тони Сопрано. А вы думаете, как они себя поставили?
Джеки Април-младший: Как ?
Ральф Сифаретто: Шампиньоны есть?
Джеки Април-младший: Давай, чё там про отца?
Ральф Сифаретто: В детстве у нас была своя небольшая команда — я, твой отец, мир праху его, Тони, Сильвио Данте. Крутились по мелочам. Травой барыжили, краденным, ну всё такое. Мы то думали, что мы прямо шестая семья. Но разве кто ебал, что мы вообще есть, правильно? Пока однажды, блять… надо отдать должное твоему отцу. Он — настоящий мужик — яйца размером с жопу ирландской шлюхи. Был такой старый… старый усач. Звали его Фич Ла Манна. Что такое «Фич» — хуй его знает, но его приняли, ещё на той стороне, так что он был… настоящий бандит.
Дино Зерелли : Эн би — настоящий бандит.
Ральф Сифаретто: Ну типа да. Он устраивал карточные игры. И твой отец решил на этом зайти в высшую лигу. В общем, он, я и Тони собирались игру выставить. Мы думали, твой отец рехнулся. Но он сказал: а не ебёт.
Джеки Април-младший: Сила!
Дино Зерелли : И что было?
Ральф Сифаретто: Они взяли игру. Ушли где-то с двадцатью штуками.
Дино Зерелли : Господи.
Джеки Април-младший: Что значит они? Тебя там не было?
Ральф Сифаретто: Ради бога. До сих пор жалею. Я подхватил триппак от одной шлюхи хиппи. С конца текло, как из трубы. Остальное — уже история. Твой отец и Тони быстро двигались к приёму, а я… остался мелким высерком вроде вас. Потом я, конечно, это самое, но это было позже.
Дино Зерелли : И им всё сошло?
Ральф Сифаретто: А что мог Фич? Была сходка. Нужным людям вернули часть денег, но… дело было сделано. Твой отец и Тони были восходящими звёздами, с которыми надо было считаться… х*есосы. Ладно детишки, на сегодня хватит. О, Джеки. Обязательно сполосни тарелки, прежде чем в посудомойку ставить, а то забивается.
— Двенадцать штук, Мадонна Миа! Это сколькирым* мужикам тебе надо вздрочнуть на массажном столе, чтобы столько поднять?
— Без понятия, а ты без стола сколько заряжаешь?
— Страх постучал в дверь, вера открыла. За дверью никого не было.
— А в условиях досрочного освобождения ничего не указано насчёт общения с дегенератами, вроде этих? |
— Возьмите, сэр. |
- Фил Леотардо: В следующий раз, следующего раза не будет.
— Что я вижу в мясной лавке? Несколько парней пинают мясного.
— Ты предложила что-нибудь моему племяннику? |
— Первый вопрос. Какое сегодня число?
— Блондинка, со здоровенными сиськами и полной шапкой виагры.
— Что и как будет решаю я! А если ты меня больше не любишь, мне очень жаль, но это хуйня, потому что ты можешь меня не любить, но ты будешь меня уважать!
— ... а сердцу не прикажешь. |