Невероятные приключения итальянцев в России (фильм)

Материал из Викицитатника

•  Мариза, какие у нас послушные дети… Вот жаль только, что они похожи на твоего брата.
•  — Сестра, вы бы тут хоть светофор поставили!
   — Где тут поставить…
• Чтоб вы все выздоровели!
•  — Э-э, вы куда? Это моя кровать!
   — Ты бы хоть газету положил, если твоя. Собственник проклятый!
• Убери руку! Не видишь — нога сломана!
•  — А вы знаете, что у вас аппендицит?
   — Какой аппендицит? У меня нога сломана! Не видите?
   — Как будто при сломанной ноге у вас не может быть аппендицита! Обнаглели эти больные…
•  — Я очень, очень богата!
   — Не волнуйся, это пройдёт!
•  — …Даже часы пришлось заложить!
   — Мои часы.
   — И «Фиат» продали.
   — Мой «Фиат».
   — Не мелочись, скоро у нас будет куча денег.
   — Скорей бы… Надоело пешком ходить и без часов.
•  — А вы что, не знаете, что я по происхождению русский?
   — Да?
  — А что, разве не заметно?
  — Очень заметно! У вас прекрасный украинский акцент!
• Тихо, мафия идет!
• Да при чём здесь я, вы посмотрите, что у вас на дорогах творится!
•  — Я хочу знать о вас всё. Будьте со мной откровенны.
   — Зачем?
   — Зачем? Затем, чтобы узнать, что ваша бабушка шепнула вам на ушко!
   — Заткнись, придурок!
   — Но мама учила меня всегда говорить правду.
   — Какая мама? У тебя её никогда не было!
   — А как же я тогда на свет появился? Без мамы?
• У нас не принято целовать манекенщиц!
•  — Они здесь всё разгромили!
   — Ну почему всё? Кое-что осталось…
•  — Но я еще не придумал, как ему об этом сказать. Ты понимаешь, Джузеппе, тут важна форма: тактично, деликатно надо к нему подойти.
   — Ты прав как всегда. Антонио, идем. Я это беру на себя.
   — И побольше такта, Джузеппе!
   — Андрюша, ты хочешь заработать миллиард?
   — ДА!!!
• Будь проклят тот, кто изобрел паспорта!
• Что ты задумал? Это воровство! Я не желаю с этим иметь ничего общего! Какой ты русский? Ты — неаполитанец!
• Осторожно, рыбку задавишь!
• Не зли меня! Убью!
• А сигаретку вынемте. Утечка газа. Нам велено срочно исправить.
   — Значит, мы можем взлететь на воздух?
   — Обязательно… э, тут ведь как: можете взлететь, а можете не взлететь. Иван, верно я говорю?
•  — Мы же родственники, Джузеппе!
   — Какие родственники! Это жулик, это не родственник!
   — Он мой родственник!
   — Нет, не родственик, а жулик!
•  — Не устали?
   — Я готов носить вас на руках всю жизнь.
   <…>
   — Не мешай, он мне объясняется в любви.
•  — Они не понимают.
   — Неправда! Мать поймут все!
• Положи ты её, в конце концов, и поцелуй. Меня! Я — мать!
• В доме иностранные гости, пойди накрой на стол… И перестань целоваться, когда я с тобой разговариваю!
• (О льве):
   — Он совершенно не понимает по-итальянски!
   — Конечно, не понимает, он же русский.
•  — Я единственный ребенок в семье!
   — И тот дефективный!
• По матрешкам!!!
• Уйди, животное!
• Ох, и проголодался я с этой беготней!
• «Первый»! Я «Окунь»! Докладываю со дна Невы! Клад наш!
• Их там много, а мы одни! Уноси ноги!
   — Всё пропало!
   — Сошлют! В Сибирь!
•  — У нас в Италии есть поговорка: кто нашёл друга, тот нашёл клад. Запомни, у тебя в Италии есть друг.
   — Андрей! Два друга.
   — Три, Андрей! Если кого надо убить, напиши, приеду!
•  — До свиданья, капитан!
   — Майор.
   — Счастливо, синьор капитан, до свиданья!
   — Майор, болван!
   — Майор Болван!