Бандиты (фильм)

From Викицитатник
Jump to navigation Jump to search

«Банди́ты» (англ. «Bandits») — криминальная комедия о двух друзьях-преступниках, сбежавших из тюрьмы. Джо и Терри Ли теперь на жизнь нужны деньги. И они грабят банк с помощью обычного карандаша-маркера.

Режиссёр: Барри Левинсон. Сценарист: Харли Пейтон.

Теглайн: «Двое - это компания. Трое - преступление.»

Цитаты[edit]

  •  

Я купила себе шляпу для долгих солнечных дней на шухере.

  •  

(Харви Поллард:) Как тебе мои сапоги?
(Терри Ли Коллинз:) Как живые.

 

Harvey: What do you think of my boots?
Terry: Very lifelike.

  •  

Кейт — это айсберг, дожидающийся своего Титаника.

 

Kate is an ice burg waiting for the Titanic.

  — Терри Ли Коллинз
  •  

(Терри:) Я видел у тебя золотые часы
(Джой:) 18 каратов золота
(Терри:) Да мне без разницы сколько там карат
(Джой:) 36 кусков. Дорогое удовольствие
(Терри:) Может лучше спрашивать время у знакомых? Намного дешевле

 

(Terry:) I noticed you got a gold watch.
( Joe:)It's an 18 karat gold watch.
(Terry:)I don't give a shit how many karats it is.
( Joe:) 36 grand. It's no big deal.
(Terry:)Did you ever think about asking someone for the time? It's a lot cheaper.

См. также[edit]