Геракл (фильм, 2014)

«Геракл» (англ. Hercules) — фильм режиссёра Бретта Ратнера по сценарию Райана Кондала и Эвана Спилиотопулоса, экранизация комикса «Hercules: The Thracian Wars» Стива Мура. В главной роли Дуэйн Джонсон. Премьера в США состоялась 23 июля 2014 года, в России — 24 июля 2014.

«Множество врагов. Двенадцать подвигов. Один герой.»

Геракл

Все свободны... кроме тебя.

Лорд Котис

Царство может добыть армия, но империя — это плод союзов.

Диалоги

Иолай: Думаешь, ты знаешь о нём правду? Ничего ты не знаешь. Его отцом был Зевс, сам Зевс, Царь Богов! Его мать, Алкмена, смертная женщина. Вместе, они родили сына, полу-человека, полу-бога. Богиня Гера, усмотрела в нём оскорбление, живое напоминание об измене её супрага Зевса. Алкмена назвала мальчика Гераклом, дала ему имя, означающее Слава Гере, но это не умиротворило богиню. Она желала ему смерти. По счастью, мальчик пошёл в отца. Боги, приказали ему совершить двенадцать подвигов, двенадцать опасных деяний. Если он совершит их все и останется жив, Гера согласится наконец-то оставить его в покое. Он сразился с Лернейской гидрой! Он поразил Эриманфского вепря! Но его величайшим подвигом, стал Немейский лев. То был необыкновенный зверь, со шкурой столь прочной, что против него было бессильно любое оружие. Но даже этот зверь, не устоял перед сыном Зевса!
Грыза: А ты сочинять мастер!
Иолай: Я ни слова не вру!
Грыза: Знаешь, что я думаю... этот твой друг просто не существует.
Иолай: Смейся сколько угодно, но он придёт, предупреждаю Грыза, он презирает пиратов!
Грыза: Македония оказалась так радушна, здесь много деревень, есть кого пограбить. Мы никуда не уйдём. Кончай с ним.
Пират: Не дёргайся а то быстрее оборвёшь.
Иолай: А твой флот силён, но... то есть, знаете, я как раз хотел сказать, когда меня так грубо оборвали, Немейский лев был тоже силён, а он его убил, и убил не мечом, не копьём и не стрелой, нет!
Геракл: Я его голыми руками убил.
Геракл: То есть, так говорят.
Грыза: Геракл...
Геракл: И это все твои люди!
Грыза: Нас сорок! А ты один.
Геракл: Царь этой страны расплатится за вас золотом, так что бегите, или умрите, так и так награда моя.
Грыза: Хватит... убейте его.
Иолай: Пятерых одним ударом! Всё ещё думаешь убить сына Зевса!
Грыза: Мне нужна его голова!
Геракл: Я один их не убедил, Автолик.
Автолик: Затем и пришли.

Король Эврисфей: Народ выкрикивал твоё имя гораздо громче моего, когда увидел в тебе бога. Скажи, как скоро люди бы увидели в тебе царя.
Геракл: Я ничего не хотел.
Король Эврисфей: Именно. Твой грех, Геракл, в отсутствии амбиций. Я знаю честолюбивых, их можно купить, но у того кто ни хочет ничего нет цены. Убив тебя, я разгневал бы Афины. Оставалось тебя очернить.

Иолай: Ещё бы немного и...
Геракл: … и ты бы избавил девушек от своего внимания.

Автолик: ...шестнадцать...семнадцать...
Аталанта: Не сбейся со счёта.
Автолик: ...восемнадцать...девятнадцать двадцать! Двадцать, по два золотых за голову, минус бесголовые, будет...
Геракл: "Удачная ночь".
Иолай: Видели как они удирали! Мой рассказ лишил их решимости!
Автолик: Врага надо сломить совсем, Иолай, пусть твой Геракл будет ещё сильнее, ещё страшнее, чем больше они верят что Геракл воистину сын Зевса, тем меньше хотят драться.
Геракл: Амфиарай, может, спустишься к нам.
Амфиарай: Лев и ворона в странном союзе дерутся над морем трупов.
Автолик: Если не можешь без своих трав хотя бы делись.

Автолик: Приятное зрелище.
Геракл: Ещё один заказ, Автолик, и довольно.
Автолик: Будем жить как цари которым служили.
Геракл: Или жить... просто.
Автолик: Всё грезишь о землях варваров?
Геракл: За проливом, на Чёрном море, где я проведу в одиночестве остаток своих дней.
Автолик: Точка по-моему.
Геракл: Может быть, Автолик, но мне никогда не обрести мира. Поэтому мне лучше спрятаться где-то.
Автолик: А Тидей? Только ты можешь его усмирить. Что станет с ним?
Геракл: Тидей уйдёт со мной. Цивилизация слишком изменилась для нас.
Иолай: Дядя! Там девушки! И они горят желанием познакомиться с тобой.
Иолай: Ну! Я же сказал что знаю Геракла!
Высокая посетительница таверны: О-ох! Ты его слуга?
Иолай: Я его племянник!
Посетительница таверны: Неужели?
Иолай: Я рассказываю про двенадцать его подвигов: про Немейского льва, Яблоки Гесперид, Пояс Ипполиты с пышногрудыми амазонками и возбуждающим бандажом, я дарю ему бессмертие...
Автолик: Он много болтает как мы дерёмся, меня удивляет что ты одной крови с Гераклом.

Ергения: Тебя очень трудно отыскать.
Геракл: А я не хочу чтобы кто-то меня нашёл.
Ергения: Но я не "кто-то", моё имя Ергения, дочь царя Котиса.
Геракл: Твоему царю повезло с красивой наследницей.
Ергения: Моему отцу не повезло. Он бьётся с вождём Ресусом, страну разрывает междоусобица, каждый день горят деревни, гибнут люди, гибнут посевы, умирают невинные.
Геракл: У всех проблемы.
Ергения: Может быть, ты согласишься сделать наши проблемы своими?
Автолик: К несчастью, госпожа, у него всё расписано до праздников Дионисия, но мы готовы пойти вам на встречу если сойдёмся в цене.
Ергения: Хм, но разве герой дерётся не за славу?
Геракл: Наёмники за золото.
Ергения: Царь Котис очень богат.
Автолик: Я его уже полюбил.
Ергения: Если возьмёшься, он тебе заплатит столько золота, сколько весишь.
Автолик: Соглашайся.
Иолай: Лев и ворона странный союз.
Амфиарай: Ужасный.
Геракл: Куда идти?

Ссылки

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)