Дин Мартин

Материал из Викицитатника
Дин Мартин (1959)

Дин Ма́ртин (англ. Dean Martin настоящее имя Дино Пол Крочетти, англ. Dino Paul Crocetti; 7 июня 1917, Штойбенвилль, штат Огайо — 25 декабря 1995, Беверли Хиллс, Калифорния) — американский эстрадный певец и актёр итальянского происхождения, носивший прозвище «Король кул-джаза».

Логотип Википедии
В Википедии есть статья

Афоризмы[править]

  • Вы ещё не пьяны по-настоящему, если можете лежать, не держась за пол.
  • В Голливуде, если жена вашего знакомого выглядит как совершенно новая женщина, так оно, скорее всего, и есть.

Цитаты из песен[править]

  •  

Каждому черёд любить приходит, кто любви желал, и кто не ждал. Тот твой поцелуй сказал мне — черёд мой настал. — «Everybody Loves Somebody»

 

Everybody loves somebody sometime,
everybody falls in love somehow,
something in your kiss just told me, my sometime is now

  •  

Я слышу звуки скрипок задолго до того, как начинает звучать музыка. Заставь меня трепетать одной тебе известным способом, будь со мной нежной, потанцуй со мной. — «Sway»

 

I can hear the sounds of violins long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

  •  

На улице ужасная погода, но огонь в камине так приятен, и раз уж нам никуда не надо, то пусть идёт снег, пусть идёт снег, пусть идёт снег — «Let It Snow»

 

Oh the weather outside is frightful,
but the fire is so delightful and since we've no place to go
let it snow, let it snow, let it snow

  •  

Когда луна светит тебе прямо в глаз, как большая пицца — «That's Amore»

 

When the moon hits your eye
like a big-a pizza pie.

  •  

Пока я буду грустить в одиночестве, надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня. — «Dream a Little Dream Of Me»

 

While I'm alone and blue as can be dream a little dream of me