Путь Карлито (фильм)

«Путь Карлито» — гангстерский фильм режиссёра Брайана Де Пальмы. Сюжет основан на романах «Путь Карлито» и «Сверхурочные» Эдвина Торреса.

Цитаты

— Пристрели меня! Просто убей. — Я не стану тебя убивать, я даже пальцем тебя не трону. Я спрашиваю тебя, как же ты мог поступить с теми, кто заботился о тебе? Как ты мог? Ты в дерьме, козёл.

• — Когда ты в тюрьме, ты все время тратишь на то что бы угадать, кого же ты увидишь в первый день свободы. Во второй... Третий... Но когда ты выходишь у всех иные лица, нежели ты запомнил, и твое иное. Ты молишься что бы хоть одно лицо не изменилось, одно лицо которое узнает тебя, глаза которые взглянут на тебя так, как прежде.

• Нет, это не прежний ты. Прежнего тебя не остановили бы двери. Ты бы сорвал цепочку. Повалил бы меня на пол...

— Отдать швартовы! — Что? — Отвяжи трос, латинос, живо!

— Иди ты сам со своим уличным кодексом чести в задницу. Тебе помог твой кодекс избежать 30-лет тюрьмы? Да? Нет, это я помог. Это он помог тебе снять обвинения по четырем пунктам? Нет, это я. Так что пошел ты, и твоя улица. Вместо всей этой ерунды существует только одно правило — ты спасаешь свою задницу. — Это ты спасай свою задницу. Видишь, пусть лежит здесь, а не под подушкой, так быстрей его схватишь. Они войдут, а ты готов.

• — Прощай Дейв, тебя ждет прекрасное будущее...

• — Простите ребята, но все портнихи мира не залатают меня. Лежи, лежи...

• — Услуга убивает быстрее, чем пуля.

• — Да, я разбираюсь в машинах. Я угонял их с 14 лет.

	— Улица наблюдает. Улица всегда наблюдает.
	Street is watching. She is watching all the time

• — Я выхожу из игры. Займусь прокатом автомобилей. Что, смеёшься? Почему все над этим смеются? Это моя мечта.

	— Новый и усовершенствованный Карлито Бриганте.
	New, improved Carlito Brigante

	— В этом городе нет комнаты для такого большого сердца, как у неё.
	No room in this city for big hearts like hers

	Дэйв: О чём вы тут разговариваете? Стефи: О трахе!
	— What are you two talking about? — Fucking!