Вклад участника Coolak

16 июня 2010

• 09:3309:33, 16 июня 2010 разн. история +167‎ м Терминатор: Битва за будущее ‎ т.к. официальный перевод, судя по тексту, тут не задействован

30 мая 2010

• 06:0906:09, 30 мая 2010 разн. история +88‎ Н Терминатор: Хроники Сары Коннор ‎ переименовал «Терминатор: Хроники Сары Коннор» в «Терминатор: Битва за будущее»: в связи с переименованием соотв. статьи в Википедии текущая
• 06:0906:09, 30 мая 2010 разн. история 0‎ м Терминатор: Битва за будущее ‎ переименовал «Терминатор: Хроники Сары Коннор» в «Терминатор: Битва за будущее»: в связи с переименованием соотв. статьи в Википедии

28 мая 2010

• 10:4610:46, 28 мая 2010 разн. история +1‎ м Терминатор: Битва за будущее ‎ запятая
• 10:4510:45, 28 мая 2010 разн. история +4‎ м Терминатор: Битва за будущее ‎ поправочка
• 10:4410:44, 28 мая 2010 разн. история −16‎ м Терминатор: Битва за будущее ‎ в связи с переименованием соотв. статей в Википедии