Агент 99: Ты что, смотришь на мой зад? Макс: Нет, нет, я… я смотрел, но уже нет… опять смотрю.
Макс: (танцуя с полной женщиной) Я недавно похудел на 75 килограмм. Партнёрша: Я тоже!
Макс: Это здание окружено 150 спецназовскими снайперами. Зигфрид: Их там нет. Макс: А Вы бы поверили в 2 десятка коммандос Дельфа-форс? Зигфрид: Нет. Макс: А как насчёт Чака Норриса с духовым ружьём?
Макс: (99 пытается достать нож из его брючного кармана) Это не мой нож!
Агент 99: Тебе что-то удалось увидеть пока я танцевала? Макс: Один раз, но я не думаю что ты ожидала что он тебя так высоко поднимет.
Шеф: (агенту 23) Мы не вбивает скрепки в головы сотрудников! Этим занимаются в ЦРУ!
