Шёлк (роман)

«Шёлк» (итал. Seta) — роман итальянского писателя Алессандро Барикко 1996 года. В 2007 году книга была экранизирована.

Цитаты

• ... был он из тех, кому по душе созерцать собственную жизнь и кто не приемлет всякий соблазн участвовать в ней. Замечено, что такие люди наблюдают за своей судьбой примерно так, как большинство людей за дождливым днем.

• — Расскажи мне о дельфинах.
  — О дельфинах?
  — О том, когда ты их видел.

• — А все-таки, где она, эта Япония?
  Прямо, не сворачивая. И так до самого конца света.

• — Ну и какой он, конец света? — спросил у него Бальдабью.
  — Невидимый.

• Решили открыть еще две прядильни, а Бальдабью соорудил клуатр возле часовеньки Святой Агнессы. Он почему-то вообразил его круглым и заказал проект испанскому архитектору Хуану Бенитесу, построившему немало арен для боя быков.
  — Да, и никакого песка: посредине мы разобьем сквер. И, если можно, у входа вместо бычьих голов — дельфиньи.
  — Дельфиньи, сеньор?
  — Ты рыбу когда-нибудь видел, Бенитес?

• — Помню, в детстве отец привел меня на такую поляну, вложил в мои руки свой лук и велел стрелять по птицам. Я выстрелил, и голубая большекрылая птица камнем упала на землю. Угадай полет твоей стрелы, если хочешь знать, что ждет тебя впереди, сказал мне отец.

Птицы неторопливо парили в небе, то поднимаясь, то опускаясь, будто старательно пытались заштриховать его крыльями.

• — Они вернутся. Ведь это так трудно — устоять перед искушением вернуться, правда ли?

• — А ты не знаешь, почему Жан Бербек перестал говорить? — спросил у него Эрве Жонкур.
  — Об этом и о многом другом он так ничего и не сказал.

• — Видно, жизнь иногда поворачивается к тебе таким боком, что и сказать-то больше нечего.

Сказал он. — Совсем нечего.

• — Что это?
  — Это вольера.
  — Вольера?
  — Да.
  — А для чего она?
  Эрве Жонкур не отрывал взгляда от рисунков.
  — Ты запустишь в нее птиц, сколько сможешь, а когда в один прекрасный день почувствуешь себя счастливой, откроешь вольеру — и будешь смотреть, как они улетают.

• — Парк-то не сказать чтобы ах.
  — Я к нему еще не приступал, Бальдабью.
  — Ах.