Перейти к содержанию

Энн Хейни

Материал из Викицитатника
Энн Хейни
Статья в Википедии

Энн Ра́йан Хе́йни (урожд. То́мас; англ. Anne Ryan Haney (née Thomas); 4 марта 1934, Мемфис, Теннесси — 26 мая 2001, Студио-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса кино и телевидения.

Хейни вошла в актёрскую профессию сравнительно поздно, когда ей было уже за тридцать, выступая в театральных постановках и снимаясь для рекламы. После смерти мужа, в возрасте 40 лет, она переехала с дочерью в Калифорнию, где вскоре начала активно сниматься в эпизодических ролях в фильмах и телесериалах. Наиболее известной актриса стала благодаря ролям в фильмах «Миссис Даутфайр» и «Лжец, лжец».

Цитаты

[править]
  •  

Мой муж умер, дочь пошла в колледж, собака подхватила блох, а горничная уволилась. Вот мне и пришлось поехать в Голливуд. — О начале своей кинокарьеры[1]

 

My husband died, my daughter went to college, the dog got fleas, and the maid quit. So I had to come to Hollywood.

  •  

Для меня это приятные мелочи. Чудесный способ провести оставшуюся треть жизни. — Об актёрской деятельности[1]

 

This is gravy to me. It’s a wonderful way to spend the last third of my life.

  •  

Нас воспитывали быть жёнами и матерьми. Это был наш выбор… Да не было никакого выбора. Я была прекрасной женой преподавателя. Мы готовили фруктовый салат. Делали добрые дела. Много играли в бридж[1].

 

We were raised to be wives and mothers. Those were our choices… There were no choices. I was a lovely faculty wife. We made ambrosia salad. We did good works. We played a lot of bridge.

Примечания

[править]