21 грамм
«21 грамм» — художественный фильм, вышедший в 2003 году.
Теглайны
[править]Разница между смертью и жизнью. | |
Difference between dead and life. |
Этой осенью судьба будет взвешена. | |
This Fall, fate weighs in. |
Сколько весит жизнь (любовь, месть, вина)? — 4 почти одинаковых слогана | |
How much does life (love, revenge, guilt) weigh? |
Цитаты
[править]Я уверен: в каждом нашем поступке, в каждом аспекте Вселенной скрыты цифры. Материя всё это цифры, которые хотят сказать нам что-то. |
Сколько жизней мы проживаем? Сколько раз мы умираем? Говорят, что в момент смерти человек теряет 21 грамм… Любой человек… А что такое 21 грамм? Велика ли потеря? Когда мы теряем 21 грамм, как много с ними уходит? Сколько мы приобретаем? 21 грамм — вес пяти монет, вес колибри, шоколадного батончика… Сколько весит 21 грамм? | |
How many lives do we live? How many times do we die? They say we all lose 21 grams... at the exact moment of our death. Everyone. And how much fits into 21 grams? How much is lost? When do we lose 21 grams? How much goes with them? How much is gained? How much is gained? Twenty-one grams. The weight of a stack of five nickels. The weight of a hummingbird. A chocolate bar. How much did 21 grams weigh? | |
| — Пол Риверс |
Посвящается Марии Эладии, ибо когда всё сгорело, на пепелище зазеленели поля. |
Бог даже знает, когда один единственный волос шевелится на твоей голове. | |
God knows when a single hair moves on your head. | |
| — Джек Джордан |
Ссылки
[править]- Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)