Матханги «Майа» Арулпрагасам (англ. Mathangi «Maya» Arulpragasam; там. மாதங்கி 'மாயா' அருள்பிரகாசம்; род. 18 июля 1975 года), более известная как M.I.A. («Эм-ай-э́й») — британская певица тамильского происхождения, автор песен, которая также продюсирует записи других исполнителей, снимает видеоклипы и выступает в роли художника и дизайнера.
Жить быстро, умереть молодым,
Плохие девочки это делают хорошо. <...>
Я управляла этим
Моя жизнь, я сломала её
Когда я доберусь туда, заставлю тебя сказать это — « Bad Girls»
Live fast, die young,
bad girls do it well <...>
Had a handle on it
My life, I broke it
When I get to where I’m going, gonna have you saying it
Демократия стран Третьего мира О да, у меня больше сведений, чем у КГБ Поэтому без шуток!
Некоторых я убиваю,
Некоторых отпускаю,
Некоторых убиваю,
А некоторых отпускаю... — «Бумажные самолётики» Paper planes
Third world democracy
Yeah, I got more records than the K.G.B.
So, uh, no funny business
Some some some I some I murder
Some I some I let go
Some some some I some I murder
Some I some I let go