Перейти к содержанию

Алан Дершовиц

Материал из Викицитатника
Алан Дершовиц
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

А́лан Мо́ртон Де́ршовиц (англ. Alan Morton Dershowitz; род. 1 сентября 1938, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский адвокат, юрист и политический комментатор по теме арабо-израильского конфликта. Профессор права Гарвардской школы права. Получил широкую известность за свою адвокатскую работу, в частности за участие в ряде нашумевших судебных процессов. Провёл бо́льшую часть своей карьеры в Гарварде, где в возрасте 28 лет стал самым молодым профессором права в истории университета.

Цитаты

[править]
  •  

Судьи являются самым слабым звеном в нашей системе правосудия, и они также являются наиболее защищёнными[1].

 

Judges are the weakest link in our system of justice and they are also the most protected.

  •  

Вот почему уголовный процесс не является поиском истины. Учёные ищут правду. Философы ищут нравственность. В уголовном процессе рассматривается только один результат: доказательство, выходящее за рамки разумных сомнений[2].

 

That is why a criminal trial is not a search for truth. Scientists search for truth. Philosophers search for morality. A criminal trial searches for only one result: proof beyond a reasonable doubt.

Источники

[править]
  1. Newsweek, 1978-02-20.
  2. Dershowitz, Alan Casey Anthony: The System Worked. The Wall Street Journal (July 7, 2011). Проверено 12 сентября 2014.