Галактический футбол

Галактический футбол (англ. Galactik Football) — французский мультсериал, созданный совместными усилиями Alphanim, France 2, Jetix и Welkin-Animation, повествующий о футбольной команде Сноу Кидс (The Snow Kids)

Цитаты

По персонажам

Рокет

(играет сам с собой в футбол в пещере) В десятку! (изображению Аарча на стене) Да, ты прав, Аарч. Надо развести цветы, пока отец не начал меня разыскивать.
(помогает отцу загружать ящики с цветами) Зачем им столько цветов? Они что, их едят?
Да, ты прав, Рокет. Если хочешь наткнуться на стену, называй его (Аарча) дядей.
(перед зеркалом) Ну что ж… раз тебя никто не поздравил… с днём рождения!
Люблю ошибки. Я их много сделал!
Я сам могу за себя постоять!

Тиа

(теряя сознание) Аарч… Мне нужно найти Аарча…
У тебя есть две секунды, чтобы собраться! Иначе я еду без тебя!
(после разговора ни о чем) Обязательно запиши наш разговор, Мэй. Он такой интересный, что может стать первой главой твоих мемуаров!
Думали, я позволю вам проиграть без меня?
(своему отцу) Ты говоришь на всех языках с жителями огромной галактики, но только не со мной! Я говорила с «этими» людьми, как ты выражаешься, больше, чем с тобой за всю жизнь!

Майкро-Айс

Ух ты! Он (Рокет) умеет говорить!
(после тренировки) Никогда в жизни не работал так много, даже в шахте! Всё тело ноет, даже.. волосы болят!
Отличные ботинки, Синедд! И они оставляют отличные следы!
Мне снится сон… Мне снится сон… (роняет поднос с пирожными) Мне снится кошмар… Мне снится кошмар…
(выходит из душа) Какие тут классные халаты! Смотри, какой я стильный!
(глядя на блатч) У меня галлюцинации, или это действительно шевелится?
(раскладывая карты) Если я выиграю, то обязательно приглашу Мэй на ужин.
Команда без капитана, как девушка без улыбки, теряет весь свой шарм.
Если люди ищут меня, они меня находят.
(Когда узнал, что Джок — Сын Сонни) Ну конечно! А меня зовут Мария! У меня трое детей и собака! И я обожаю кроссворды и резьбу по дереву!
(наглотавшись конфетти) Ненавижу эти конфетти…

Д’Жок

(Майкро-Айс ищет билеты в куче сваленных вещей) Удивительно, как они могли потеряться в таком идеальном порядке!
(Тран жалуется, что у него не открывается Дыхание) Эээй! Есть тут кто-нибудь? Может, попробовать разбудить его сыром?
Разве твой хрустальный шар ошибается?
Я чувствую, что у меня великое предназначение.
(про Тию, использовавшую Дыхание на тренировке) Надо присмотреться поближе — может быть у нее на спине крылья?

Мэй

Я футболистка, а не супермодель!
(Мать говорит ей, что она должна перейти в нападение) Но что я могу сделать? Я же не могу столкнуть Д’Жока и Майкро-Айса с лестницы.
Смирись с этим, Тиа. Мальчики сделаны из другого теста.
Знаешь, Майкро-Айс, ты гораздо убедительнее играешь роль плохого полицейского, чем никудышного казановы.
(Рокету о Тие) Не знаю никого такого же скрытного, как она. Разве что, тебя.

Тран

Ахито, ты мне больше нравишься, когда спишь.
АААААХИИИИИТОООООО!!!!!!
(разглядывает карты) Это же мы!
(после того, как ему стало плохо из-за того, что он переел) Попробовать — это одно, а просить добавки это уже безумие!
(про Юки) Я люблю её поневоле. Ведь она моя кузина.
(Клэмпу) Памяти вы, возможно, лишились, но джойстик у вас все тот же — доисторический!
Если мы окажемся в одной группе с «Лайтнингс» Уоррена, я изменю имя и просто исчезну с лица планеты!
(после того, как все Сноу Кидс на время лишились Дыхания) Давай, Ахито! (Ахито «взрывается» Потоком) Я не совсем это имел в виду…

Ахито

Вы что, уснули?!
(поймав мяч в последний момент) Что, какие-то проблемы?
Шесть голов и одна травма — это гораздо лучше, чем шесть травм и один гол.
Бедный Рокет! Не знаю, что хуже — порванные связки или Тиа.
Слышали? Золотой гол. А это значит: одна моя ошибка — и всё пропало.
(Внезапно проснувшись) Я пропустил рекламу Мэй!
Хррр… Браво, Майкро-Айс!.. Хррр…
Как скажешь, братишка.

Синедд

(после автогола Трана) В следующий раз не помогай - я люблю всё делать сам!
Ха! Всем известно, что я лучше него!
Я опять выиграл!
Если на доске будет хоть одна царапина, я тебя…
Я лучше тебя, Д’Жок, лучше тебя!..
Это ваша дурацкая война сделала меня сиротой!
(Майкро-Айсу) Ничего не можешь сделать без своего дружка, да?
Лучше не иметь друзей, чем таких, как у тебя.
Я уже раз потерял родителей. Не хочу, чтобы это случилось снова.

Клэмп

С твоими идеями и моими изобретениями мы сделаем нечто особенное!
(Трану перед игрой в компьютерную игру) Приготовься к поражению!
Я воспользуюсь существующими гибкими соединениями РТ-156 и изменю частоту облучения!
(Рокет «умничает») Аарч, дружище, этот парень может лишить тебя работы!
У вас так принято, что люди падают с неба?

Аарч

(Рокет пробует себя в качестве вратаря, но по привычке ведёт себя как полузащитник) Это не балет, Рокет!..
Воспоминания хуже кошмаров.
(Ахито спит на воротах) Ахито, проснись!!
(Майкро-Айс говорит, что ему не место в команде) Неужели ты думаешь, что я соглашусь потерять такого талантливого игрока?
Что за игра без хорошего подающего!
(Сноу Кидс узнают о влиянии на них Метапотока) Это сложный выбор. Но он ваш. Конечно, я очень хочу, чтобы вы выиграли… и поэтому вы должны остаться в живых.
Второстепенных матчей не бывает.
Быть членом команды — значит выполнять решения тренера.
Хотите победить — играйте в полную силу.
Честолюбие — это хорошо, но порой оно — плохой советчик.
Артегор никогда не прекращал развращать все вокруг себя!
Тот, кто любит состязаться так же, как Артегор, никогда не откажется помериться силами со слабым соперником.
Лучше бы мяч летел медленнее, но попал в цель!
Я выбрал вас, потому что в вас верю.
Ваша жизнь не заканчивается на футболе.

Артегор Нексус

Скромность — удел посредственностей.
Всегда предпочитал разгром простой победе.
Ты для себя уже давно все решил, Аарч, и выбрал сторону неудачников!
Все кончено, Аарч, нравится тебе это или нет!

Диалоги

Майкро-Айс: (во время того, как роботы делают всем массаж) Ничего себе, хорошая новость!
Д’Жок: Кажется, у меня морская болезнь…
Майкро-Айс: Почему мы здесь?! Можешь объяснить?
Д’Жок: Чтобы целыми днями играть в футбол! Могло быть и хуже. Или по-твоему лучше вкалывать в ледяных шахтах?
Майкро-Айс: Кто знает, может, и так.
Тран: Делайте, как мой брат, ребята — относитесь к этому философски.
Ахито: Хррр…

Тиа: Рокет?
Рокет: Ш-ш. (целует её в губы и убегает)
Мэй: Сладких снов, Тиа!
Тиа: Да. Один мне уже приснился.

Ахито: АААААААААААААА!!! (просыпается)
Тран: Тридцать секунд. Ты проспал тридцать секунд.
Ахито: Один и тот же кошмар!
Тран: Может, спеть тебе колыбельную?

Аарч: НЕТ! (приходит в себя)
Клэмп: Кошмарный сон, Аарч?
Аарч: Нет. Воспоминания. Они гораздо хуже кошмаров.

Майкро-Айс: (падает с крыши под ноги Аарчу и Клэмпу) А? (замечает их) Оооооо!
Клэмп: У вас так принято, что люди падают с неба?

Майкро-Айс: Не бойся, Мэй, ладно? Я весь матч буду рядом с тобой!
Мэй: Именно этого я и боюсь!

Тран: (колотится) Бррр… Брррр…
Майкро-Айс: Эй, Тран, ты трясешься, как блатч!
Тран: Умоляю, не говори о блатче!..
Синедд: Только дурак мог съесть эту дрянь!
Д’Жок: Нам предложили — мы попробовали. Обыкновенная вежливость. Но для тебя это — пустой звук.
Тран: Попробовать — это одно, а просить добавки это уже безумие!
Д’Жок: Ты что, просил добавки?
(Тран показывает три пальца)

Ахито: Сноу Кидс!
Все: ?..
Ахито: Вы ведь ищете название для команды, так?
Майкро-Айс: Да, два дня назад искали!
Ахито: Значит, Сноу Кидс. Отличное название. Акиллиана, снег, сноуборды, Сноу Кидс!

Мэй: Запомнил, что надо делать? Вперёд!
Майкро-Айс: Э… Привет, Золин! Не хочешь чего-нибудь выпить?
Золин: Да, с удовольствием!
Майкро-Айс: Ооооооо! Мне снится сон… Мне снится сон… (набирает на поднос пирожных, идёт к Золин, но на полдороге запутывается в собственных ногах, падает и всё рассыпает. Все смеются) Мне снится кошмар… Мне снится кошмар…

Майкро-Айс: (звенит будильник в 6 утра) Ааа, ни за что! Кошмар какой-то!
Д’Жок: Ты не выспался? А я спал как младенец.
Майкро-Айс: Неудивительно. Рядом с тобой не спал псих, который всю ночь бормотал, что он станет величайшим футболистом галактики.
Д’Жок: Я говорил во сне?
Майкро-Айс: Если бы только говорил! Можно было подумать, что ты один выиграл Кубок галактики за одну ночь!
Д’Жок: Почему бы и нет…
Майкро-Айс: Что «почему бы и нет»?
Д’Жок: Почему бы не выиграть Кубок?
Майкро-айс: Да, конечно, размечтался!.. Проснись и ощути запах кофе!

Тран: Тран — лучший из лучших! Защитник… э-э-э… чего?
Д’Жок: Эй, подожди… Ты прав! У нас нет даже названия. У великой команды должно быть название!
Майкро-Айс: Кто сказал, что мы великая команда? Как насчет «Галактик Бэтс»? Или «Файер Боллс»?
Синедд: Как насчёт Неудачников или Косолапых?

Тран: Майкро-Айс, что это за шум??
Майкро-Айс: Ничего серьезного, Тран! Просто… пара роботов-техноидов пытаются нас подстрелить.

Тран: (Майкро-Айс безуспешно пытается получить банку газировки из автомата) У тебя проблемы с автоматом? Ударь локтем! (бьет автомат локтем, и оттуда выкатывается банка. Тран уходит, Майкро-Айс тоже бьет автомат)
Автомат: Пожалуйста, не бейте автомат! Роботы атакуют! Роботы атакуют! Роботы атакуют!.. (из него вываливается куча банок)

Синедд: Из центра поля, не из центра поля — мы все равно проиграем! Главное, самому не ударить лицом в грязь. Кто знает, может меня возьмут в другой клуб.
Д’жок: Что мне в тебе нравится, Синедд, так это дух коллективизма.

Режиссер: Представьте, что эта ванная — стадион Генезис, а вместо мяча у вас фен. Нужно быть естественным!
Джок: Естественным? Понял! Буду бить его ногами!

Майкро-Айс: Джок, напомни мне, разве футбол не был когда-то игрой?
Ахито: Это верно. Почему бы нам не сыграть матч? Я бы подремал в воротах…

Тиа: Вы хотели меня видеть, сэр?
Аарч: Тебя — да, а твою камеру — нет.

Тран: Что у тебя в номере?
Джок: То же, что у тебя, минус телевизор.

Мэй: Ты представляешь? Лун-Заира всего 20, а она уже пишет мемуары! Представляешь? …Ты куда? На улицу?
Тиа: Нет, прогуляюсь по коридорам…
Мэй: В жилетке?
Тиа: Я замерзла.
Мэй: Ты замерзла? Здесь?
Тиа: Обязательно запиши наш разговор, Мэй. Он такой интересный, что может стать первой главой твоих мемуаров!

Джок: Думаешь, мы можем выиграть, Майкро-Айс? Да, можем! Мы должны выиграть! Иначе все кончено! Ты слышал, что сказал Аарч? Это наш единственный шанс добиться чего-то значительного. Я чувствую в себе силу. Великое предназначение, о котором я мечтаю, должно осуществиться на футбольном поле, иначе и быть не может! Исключено!
Майкро-Айс: (снимая наушники) В чем дело? Ты говоришь со мной?
Джок: Нет, нет! Я говорил со стенами.

Аарч: Твой сын очень талантлив, Нората. Он мог бы стать великим игроком.
Нората: Он будет великим флористом!

Рокет: Синедд, даю тебе тридцать секунд, чтобы убраться отсюда!
Синедд: Честное слово, Рокет, я не понимаю, почему ты с этими слабаками! Ты достоин большего! Хочешь играть у нас?
Рокет: Десять.. девять.. восемь!!

Ахито: Слышали? Золотой гол. А это значит: одна моя ошибка — и всё пропало.
Тран: Даааа, не хотел бы я оказаться на твоём месте, братишка!
Ахито: Ты умеешь подбодрить!

Марк: Если бы у меня был выбор, я бы имел поток Лайтнингс. А с каким бы вы хотели играть?
Ахито: Я бы хотел иметь Поток Ксенонс. Он классный.
Тран: А я бы хотел играть с Райкерс, чтобы иметь Металлический Крик. АААААААААААААААААА!!! (смеётся)

Аарч: (после того, как Норатэ пинком отключил робота) Брат, ты спас мне жизнь!
Норатэ: Не забывай, что у меня были лучшие ноги в Галактике… и, похоже, это до сих пор так. (показывает свой протез)

Соня: (после возрождения Дыхания, окружена им) Ах!
Майя: Невероятно! У малышки Дыхание!
Соня: Если у моего брата есть, значит есть и у меня

Ссылки

Официальный сайт (англ.).
Профиль в базе IMDb (англ.).