Закон джунглей

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску

Закон джунглей (англ. The Law of the Jungle) — выражение, означающее: «всё для себя», «убей — или будешь убит» и «выживание самого сильного». Выражение сформулировано Редьярдом Киплингом в романе «Книга джунглей».

Высказывания имевшие место[править]

Цитатник под редакцией Константина Душенко содержит следующее упоминание Закона джунглей[1]:

  •  

В джунглях законов расцветает закон джунглей.

  — Яцек Вейрох

Маргарет Тэтчер в своей книге «Искусство управления государством»[2] упоминает выступление премьер-министра Франции Эдуарда Балладура в декабре 1993 года, в котором тот ответил на вопрос:

  •  

Что такое рынок? Это закон джунглей, закон природы. А что такое цивилизация? Это борьба против природы.

 

What is the market? It is the law of the jungle, the law of nature. And what is civilization? It is the struggle against nature.

  — Эдуард Балладур

Не упоминая источник, выражение приводит в своём толковом словаре средств массовой информации Григорий Солганик, датируя его 1980 годом[3]:

  •  

Транснациональные монополии жили и живут по закону джунглей, заботясь только о собственном процветании.

Вымышленные высказывания[править]

Сборник афоризмов под редакцией Евгения Тарасова[4] содержит цитаты, приписываемые русскому купцу-путешественнику Афанасию Никитину и писателю Редьярду Киплингу, якобы дискутировавшему с индийскими законодателями:

  •  

И закон джунглей может привести не в ту степь! — Из наблюдений русского купца-путешественника Афанасия Никитина

  •  

Незнание закона джунглей не освобождает от проживания в них! — Из дискуссии Редьрда Киплинга с индийскими законодателями

хотя совершенно точно известно что во времена жизни первого такое выражение не употреблялось, а высказывание второго является адаптированным к русскоязычной формулировке юридической максимы «незнание закона не освобождает от ответственности».

Юмор[править]

Из сборника «1000 самых остроумных Sms-посланий»[5]:

  •  

Закон джунглей: если тебя не съели звери, значит, ты еще нужен людям

  — «1000 самых остроумных Sms-посланий» ред.-сост. Д. В. Нестерова

Источники[править]

  1. Душенко К. В. Закон. Право // Большая книга афоризмов. — Изд. 10-е, исправленное. — Москва: ЭКСМО, 2007. — С. 281. — 1056 с. — (Книга в подарок). — 7 тыс. экз. — ISBN 978-5-699-22742-6
  2. Тэтчер, Маргарет Европейская экономическая и социальная модель // Искусство управления государством : стратегии для меняющегося мира / Перевод с английского В. Ионова. — 2-е изд.. — Москва: Альпина Бизнес Букс, 2007. — С. 360. — 504 с. — 3 тыс. экз. — ISBN 978-5-9614-0554-5
  3. Солганик Г. Я. Толковый словарь: язык газеты, радио, телевидения. — Москва: АСТ, 2002. — С. 183. — 749 с. — 5 тыс. экз. — ISBN 978-5-170-12237-0
  4. Тарасов Е. А. И витающий в облаках не должен чувствовать себя над законом! // Умные афоризмы с изюминкой: для тех, кто хочет быть лучшим в любой компании. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 86. — 192 с. — (Веселимся от души). — 10 тыс. экз. — ISBN 978-5-386-00681-5
  5. Нестерова Д. В. Животные // 1000 самых остроумных Sms-посланий. — Москва: РИПОЛ классик, 2009. — С. 128. — 192 с. — (Веселимся от души). — 10 тыс. экз. — ISBN 978-5-386-01434-6