У неё уже все пальцы онемели от марсианских букв. И настроение было плохое. «Это бесчеловечно, — думала [Алиса], — задавать столько на дом в хорошую погоду. Могли бы подождать, пока начнётся дождик». — глава 1
— А зачем Кусандре зарплата?
— Он очень жадный. Он деньги копит. Уеду, говорит, к себе, куплю царство, буду всех угнетать. — глава 4
— Ах, эти современные дети! Могут перечислить все спутники Юпитера, а забыли, чем знаменита курочка Ряба. — глава 4
Волк оглянулся. В лесу было тихо.
— Я вегетарьянец, понимаешь? Это значит, что я не ем мяса. Потому что мясо в моём возрасте вредно. Морковка — вот настоящая еда для разумного мужчины. А ты любишь морковку?
— Да, — сказала Алиса.
— Тогда жду тебя в гости. <…>
Сказав так, Волк махнул хвостом и исчез в лесу, будто растворился среди серых стволов. <…>
— Он в самом деле морковку ест? — спросила Алиса.
— Не хочу врать — не видел. Но сомневаюсь. Как это Волк с одной морковки таким гладким будет? — глава 5
Алиса <…> помогла [гному] освободить Дашу. Свен за косы вытащил её наружу и посадил на дорожку.
— Познакомьтесь, тётя, — сказал он. — Это моя невеста Даша.
— Очень приятно, — сказала гномиха. — А разве она живая?
— Какое это имеет значение, — сказал гном, — если за ней я получил такое громадное и ценное приданое. — глава 6
[По] тропинке <…> шли рядышком три поросёнка. Сзади семенил медвежонок и приставал к поросятам:
— Ну скажите, что у вас на ужин, ну скажите! Из вашего домика так вкусно пахнет!
— Отстань! — говорили поросята. — Нам самим мало.
Чуть дальше, на берегу речки стоял очень большой и очень гадкий утёнок. <…>
— Проходи, проходи, — сказал гадкий утёнок. — Не задерживайся. У меня рабочий день кончился.
— Он расстегнул длинную молнию у себя на животе, шкура гадкого утенка слезла, и под ней оказался самый настоящий прекрасный белый лебедь. — глава 8
— У-уу, — сказал Медведь.
— Отвечайте, пожалуйста, — сказала Алиса. — Я же не знаю, что мне дальше делать.
— Угу, — сказал Медведь. Он подобрал с земли сучок, разровнял лапой песок под ногами и начал быстро писать квадратными буквами: «Иди направо».
— А разве вы глухонемой? — спросила Алиса.
— Не-е-е, — прорычал Медведь и написал, стерев прежнюю надпись: «Я молчун». — глава 9
… Волк захохотал басом <…>:
— Нет в козликах витаминов. А морковка полна витаминами. Если бы ещё морковка бегала на четырёх ножках да вкусом была как мясо, я бы вообще ничем, кроме морковки, не стал питаться. — глава 9
— Внимание! — закричал Кот в сапогах. — Все кланяются, низко кланяются, приветствуют нашего нового повелителя, истинного директора заповедника, великого волшебника и мага, бывшего Кащея Бессмертного, знаменитого Папу-Ягу, непобедимого, сурового, но справедливого, самого благородного из негодяев, властителя всего мира, его Узурпаторское величество Кусандру Первого! — глава 16
