Миссия невыполнима

Материал из Викицитатника
Перейти к: навигация, поиск

«Ми́ссия: невыполни́ма» (англ. Mission: Impossible) — американский приключенческий боевик 1996 года. В пражском бюро ЦРУ завёлся «крот» — двойной агент. Для его выявления проводится операция с инсценировкой похищения списка оперативников. Однако внезапно начинают гибнуть члены пражского бюро ЦРУ. В живых остаётся Итан Хант, на которого и падает обвинение в предательстве и убийстве коллег.

Режиссёр: Брайан Де Пальма. Сценаристы: Брюс Геллер, Дэвид Кепп и Роберт Таун.

Теглайн: «Expect the Impossible»

Цитаты[править]

  •  

Если хочешь пожать руку дьяволу, я не против. Просто хочу быть уверен, что ты сделаешь это в аду! — Итану Ханту, подозревая его в предательстве

 

You want to shake hands with the devil, that's fine with me. I just want to make sure that you do it in hell!

  — Юджин Китридж

  •  

Анонимность — это как укрыться мягким одеялом. — Макс никто не знает в лицо

 

Anonymity… is like a warm blanket.

  — Макс

  •  

Это просто Эверест для взлома. — Лютеру Стикеллу про взлом сервера штаб-квартиры ЦРУ

 

This is the Mount Everest of hacks.

  — Итан Хант

  •  

Не переживай, Лютер. Всё гораздо хуже, чем ты можешь себе представить.

 

Relax Luther, it's much worse than you think.

  — Итан Хант

  •  

Итан Хант: Приятно снова быть достойным гражданином?
Лютер Стикелл: Не знаю… Мне иногда вообще-то нравится похулиганить.
Итан Хант: Если тебе так легче, для меня ты навсегда останешься хулиганом. — после возвращения Лютера в штат сотрудников

 

Ethan Hunt: So, how does it feel to be a solid citizen again?
Luther Stickell: Man, I don't know. I'm gonna miss being disreputable.
Ethan Hunt: Well, Luther, if it makes you feel any better, I'll always think of you that way.

См. также[править]