Обсуждение:Heavy Rain
Добавить темуне цитаты
[править]- KovoranPlay не всё что вы добавляете является цитатами, вот например это
Входная дверь! Другого выхода нет! Если доберусь до неё, то у меня ещё есть шанс выбраться отсюда!
или так
Запись видеозаметки: Агент 47023 Норман Джейден. Вторник, 20 октября, 2011-го года. Время... 08:14
это не цитаты, это текст из игры, хотя я не играл. Не будет ответа, удаляю. I.G.I.cool (обсуждение) 03:34, 22 августа 2017 (UTC)
- Извиняюсь за предоставленые неудобства в связи с данным упущением. Спасибо вам за поддержку и помощь в освоении Викицитатника!
- вы собираетесь чистить статью? I.G.I.cool (обсуждение) 14:59, 24 августа 2017 (UTC)
Я не говорил, что собираюсь чистить статью. Я буду её корректировать и проверять на наличие опечаток и ошибок. Участник:KovoranPlay KovoranPlay (обсуждение) 21:40, 24 августа 2017 (UTC)
Я просто недалёк по понятиям на данном сервисе, поэтому некоторые слова могут быть немного непонятными. Извиняюсь за моё незнание KovoranPlay (обсуждение) 21:41, 24 августа 2017 (UTC)
- Не извиняйтесь. Перечисленные мной выше две "цитаты" необходимо удалить. I.G.I.cool (обсуждение) 00:16, 25 августа 2017 (UTC)
Те "цитаты" убраны и доделал фразы последнего играбельного персонажа игры. Вас устраивает качество статьи? KovoranPlay (обсуждение) 00:05, 26 августа 2017 (UTC)
- Теперь да. I.G.I.cool (обсуждение) 01:29, 26 августа 2017 (UTC)
А почему убрали практически все фразы в разделе Итана Марса? KovoranPlay (обсуждение) 18:46, 26 августа 2017 (UTC)
- Потому что не цитаты. Это текст. I.G.I.cool (обсуждение) 18:51, 26 августа 2017 (UTC)
- Я не говорил, что будут именно цитаты. Так задумывалось, но потом я резко поменял вектор работы в сторону перевода английской версии статьиKovoranPlay
- Это Викицитатник. Здесь должны быть цитаты. Мы не в английском разделе. I.G.I.cool (обсуждение) 19:38, 26 августа 2017 (UTC)
Ладно. Понял. KovoranPlay (обсуждение) 20:02, 26 августа 2017 (UTC)
По поводу статьи
[править]Эта статья частично является переводом английской версии. По поводу перевода данных фраз: Они были сделаны по "официальной" озвучке игры. Обращайтесь по поводу этого сюда. Буду рад любой поддержке KovoranPlay (обсуждение) 21:32, 25 августа 2017 (UTC)