Ошибка резидента
| Ошибка резидента | |
 Статья в Википедии
|
«Ошибка резидента» — советский детективный кинофильм 1968 года.
Цитаты[править]
- — …Вещи у меня в камере хранения, убедительная просьба — привезти их сюда.
— Слушаюсь.
— Что вы, Ян Евгеньевич, я же вам в сыновья гожусь. Построже со мной, построже надо. (Тульев — Дембович) - — Здравствуйте, Зароков.
— Ого, персональное здрасьте! Новички-холостячки берут первенство? (Мария — Слива) - — Я вор с незаконченным высшим образованием. Правда, без среднего. (Синицын-Бекас)
- — Знаешь, где я был?
— У них это называется «музыкальная шкатулка».
— Хочешь, я тебе цыганочку сбацаю?
— А ты понравился шефу, хотят тебя направить в разведшколу.
— Это что, дисциплина? Свобода, как осознанная необходимость? Плевали мы на эту свободу! Вы мне волю, волю дайте! Волю хочу!!! (пляшет) О-па! Не пойду в шпионы! (Синицын-Бекас — Леонид Круг) - — Здесь полторы тысячи. Постарайтесь приобрести облигацию, которая выиграла, ну, хотя бы тысячу рублей. А то моей зарплаты и вашей пенсии нам едва ли хватит на наши возрастающие потребности… Да, Ян Евгеньевич, и купите какой-нибудь приемничек. Музычку послушать, да и вообще. (Тульев)
Дембович. Одним словом, поедешь в Кузовки, наберешь там фляжку воды из речки, возьмешь горстки две земли. Вот тебе фляжка, вот банка. |
Казин. Надо слетать в Новотрубинск. Там еще проехать километров тридцать, и всего-навсего взять и привезти горсть земли и флакончик воды со станции Кузовки. Там, вот так, шлагбаум, и метрах в трехстах от него мостик. Понимаете? А под ним речка. Речушка. А в ней водичка, которая нас интересует. Лады? |
- — Treiben Sie Sport?[1]
— Занимаетесь спортом?
— Да, приходилось. Бегал.
— Er ist Läufer.[2]
— Welche Strecken?[3]
— На какие дистанции?
— На длинные, пока не поймают.
— Er ist ein Läufer… ha-ha-ha! (сотрудники разведцентра — Синицын-Бекас) - — Папаша, может вы мне еще и командировочку выпишете? И я с этой командировочкой — по тундре, по широкой дороге, где мчит курьерский Воркута-Ленинград! (Синицын-Бекас)
- — Был я в этом твоем Новотрубинске… крытая там — первый класс, и начальник добряк.
— Что это — крытая?
— Ну, тюрьма. (Синицын-Бекас — Дембович) - (обсуждают, как избавиться от неожиданно нашедшейся сестры Зарокова)
— Есть у меня один человек…
— Пойдет?
— Я ему напомню краснодарский процесс[4] — пойдет.
— Кстати, чем там кончилось-то?
— Расстреляли!
— (с притворным ужасом) Ай-яй-яй! (серьезно) И правильно сделали. (Дембович — Тульев)
Тульев-старший. Мы изготовили эту легенду для одних, а теперь, ты уходишь с ней для других. Меняются хозяева, меняются страны, и всюду мы не дома, всюду мы чужие. Если бы я мог, я пополз бы сейчас на коленях в Россию. |
- — Дай мне пять молодых барашков, да? Я возьму от каждого по триста грамм мяса, да? На хороший шашлык больше не возьмешь с барашка! Я вымочу мясо в белом виноградном вине, да? Я дам его тебе — на, красивая женщина, делай шашлык. И ты загубишь баранину! (Синицын)
- — Рита, пламя враг шашлыка. Борись с ним.
- — Ну как, с улицами разобрались?
— Не очень.
— А то вместо Горной на Садовую пассажира повезете.
— А вы на какой улице живете?
— На Полтавской.
— Вот я теперь всех на Полтавскую буду возить. (Мария — Тульев) - — Автобиографию написали?
— Написал.
— Всё?
— Что помнил. Родился, не крестился, не женился, пока не помер. (Виктор Круг — Бекас) - (кивая на Риту) — Она, что ли?
— Да что ты, уж больно красива.
— Неужто модно некрасивых брать?
— Боюсь, отобьют.
— У тебя отобьешь. (мама Синицына — Синицын) - — Наконец-то я понял, чем ты мне так нравишься. Поздравляю. (Тульев — Синицыну после задержания)
Как насчёт халвы, Бекас? — Пароль для контакта с Бекасом |
Примечания[править]
- ↑ Вы занимаетесь спортом? (нем.)
- ↑ Он бегун. (нем.)
- ↑ Какие дистанции? (нем.)
- ↑ Речь идет о процессе 1963 г. над советскими гражданами — функционерами зондеркоманды СС 10-А. См. Гинзбург Л. В. Бездна. — М.: Советский писатель, 1967