Пила (фильм)

Пила (фильм)
Статья в Википедии

«Пила» (англ. Saw) — фильм ужасов 2004 года о двух мужчинах, которые просыпаются в старой ванной и узнают, что серийный убийца, которого полиция прозвала «Конструктор» (или Пила) из-за его необычной визитной карточки, сделал их своими следующими жертвами.

Режиссер - Джеймс Ван. Автор сценария - Ли Уоннелл.

В каждом кусочке есть своя головоломка.

Цитаты

Джон Крамер/Конструктор/Пила

• Да, я болен, офицер. Меня тошнит от болезни, разъедающей меня изнутри. Меня тошнит от людей, которые не ценят своих благ. Меня тошнит от тех, кто насмехается над страданиями других. Меня тошнит от всего этого!
• Я хочу сыграть в игру.
• Игра окончена!
• [запись на диктофоне] Проснись и пой, Адам. Ты, наверное, задаешься вопросом, где ты находишься. Я расскажу тебе, где ты мог бы быть. Возможно, ты находишься в комнате, где умрешь. До сих пор ты просто сидел в тени, наблюдая, как другие живут своей жизнью. Но что видят вуайеристы, когда смотрятся в зеркало? Теперь я вижу в тебе странную смесь злости и апатии. Но в основном ты просто жалок. Так ты собираешься смотреть, как умрешь сегодня, Адам, или что-то предпримешь?
• [запись на диктофоне] Доктор Гордон, это ваш тревожный звонок. Каждый день своей трудовой жизни вы сообщали людям новость о том, что они скоро умрут. Теперь вы станете причиной смерти. Ваша цель в этой игре - убить Адама. У вас есть время до шести, чтобы сделать это. В комнате с тобой мужчина. Когда в твоей крови столько яда, единственное, что остается сделать - это застрелиться. Есть способы победить это, скрытые повсюду вокруг вас. Просто помните, крестом отмечено место, где спрятаны сокровища. Если вы не убьете Адама к шести часам, Элисон и Дайана умрут, доктор Гордон... а вас я оставлю гнить в этой комнате. Да начнется игра. [шепчет] Следуйте зову своего сердца.
• [запись на диктофоне] Привет, Пол. Ты абсолютно здоровый, здравомыслящий мужчина из среднего класса. И все же в прошлом месяце ты провел опасной бритвой по своему запястью. Ты порезал себя, потому что действительно хотел умереть, или просто хотел привлечь к себе внимание? Сегодня вечером ты мне это покажешь. Ирония в том, что если ты хочешь умереть, тебе просто нужно оставаться на месте, но если ты хочешь жить, тебе придется снова порезать себя. Найди путь через колючую проволоку к двери. Но поторопись. В три часа эта дверь закроется, и тогда эта комната станет твоей могилой. Сколько крови ты прольешь, чтобы выжить, Пол?
• [запись на диктофоне] Привет, Марк. Если ты так болен, то почему у меня так много твоих фотографий, где ты на ногах? Давай проверим твою так называемую «болезнь». Прямо сейчас в твоих венах медленно действующий яд. Противоядие находится в сейфе; комбинация от сейфа написана на стене. Поторопись и открой его, но будь осторожен. Кстати, это легковоспламеняющееся вещество, размазанное по твоему телу, так что на твоем месте я был бы осторожен с этой свечой... иначе все люди, которых ты спалил своим поступком, могут легко отомстить.
• [запись на диктофоне] Привет, Аманда. Ты меня не знаешь, но я знаю тебя. Я хочу сыграть в игру. Вот что произойдет, если ты проиграешь. Устройство, которое надето на тебе, прикреплено к твоей верхней и нижней челюсти. Когда сработает таймер на задней панели, твой рот навсегда останется открытым. Представь, что это медвежий капкан наоборот. Вот, я тебе покажу. [на видеозаписи видно, как устройство разрушает голову манекена] Есть только один ключ, способный открыть устройство. Он находится в желудке твоего мертвого сокамерника. Оглянись вокруг, Аманда. Знай, что я не лгу. Тебе лучше поторопиться. Жить или умереть. Выбор за тобой.
• [запись на диктофоне] Поздравляю. Вы все еще живы. Большинство людей так неблагодарны за то, что они живы. Но не вы. И не теперь.
• [запись на диктофоне] Здравствуйте, мистер Хиндл. Или, как вас называют в больнице, Зепп. Я хочу, чтобы вы сделали выбор. В вашем организме циркулирует яд замедленного действия, противоядие от которого есть только у меня. Станете ли вы убийцей матери и ее ребенка, чтобы спасти себя? Слушайте внимательно, пожалуйста. Есть правила.

Доктор Лоуренс Гордон

• Он не хочет, чтобы мы пилили свои цепи. Он хочет, чтобы мы пилили свои ноги.
• [Адаму] Я НЕ ИЗМЕНЯЛ ЕЙ!
• Зепп, ты маленький извращенный психопат! Я получу огромное удовольствие, увидев, как ты заплатишь за это, чертов ублюдок!

Адам Стэнхейт

• Мобильный телефон! Самое прекрасное изобретение на этой планете!
• Да, я готов рискнуть! Подарите мне этот чудесный рак.
• На мой шестой день рождения мой тогдашний лучший друг, Скотт Тиббс, проткнул меня ржавым гвоздем, я об этом не рассказывал. Я не говорил тебе, что моя последняя девушка была феминисткой и панком-веганом, которая бросила меня, потому что считала, что я слишком злой. Я не говорил тебе, что один ноготь у меня на ноге слегка подкрашен...
• Признай, Ларри, мы оба несем чушь. Но моя камера - нет. Она не умеет лгать. Она показывает только то, что находится прямо перед ней.
• Он назвал себя Боб и выдал мне деньги авансом. 200 баксов за ночь. Если бы я знал, что окажусь здесь, я бы запросил гораздо больше.
• Из-за чего ты больше злишься? Тот факт, что я сделал несколько снимков тебя, или тот факт, что я сделал несколько снимков тебя, когда ты изменял своей жене?
• Мне плевать, даже если ты вымажешься арахисовым маслом и устроишь групповуху с пятнадцатью шлюхами!

Детектив Тэпп

• Знаете, на прошлой неделе мы арестовали дантиста, который слишком любил играть с детьми. Он жил в двух кварталах отсюда. Канализационные трубы проходят под этим районом, доктор.

Диалоги

[первые строки]

Адам Стэнхейт: Помогите! Кто-нибудь, помогите мне! Здесь кто-нибудь есть? Эй! О, черт, я, наверное, мертв.

Лоуренс Гордон: Ты не мертв.

Адам Стэнхейт: Кто это? Кто это?

Лоуренс Гордон: Нет смысла кричать. Я уже пытался.

Адам Стэнхейт: Включи свет!

Лоуренс Гордон: Сделал бы это, если бы мог.

Адам Стэнхейт: Что, черт возьми, происходит? Где я?

Лоуренс Гордон: Я пока не знаю.

Адам Стэнхейт: Что это за запах?

Лоуренс Гордон: О, подожди... Подожди. Кажется, я кое-что нашел.

[включается свет]

---

[Адам пытается выяснить, не забрал ли кто-нибудь его почки]

Адам Стэнхейт: Ты видишь какие-нибудь шрамы?

Лоуренс Гордон: Что?

Адам Стэнхейт: Так бывает, чувак. Они похищают тебя, затем накачивают наркотиками, и не успеешь оглянуться, как ты уже в ванне, а твои почки выставлены на eBay.

Лоуренс Гордон: Никто не забрал твои почки.

Адам Стэнхейт: Как ты можешь судить об этом, находясь вон там?

Лоуренс Гордон: Потому что ты бы либо испытывал ужасные мучения, либо был бы уже мертв. Поверь мне.

Адам Стэнхейт: Ты что, хирург?

Лоуренс Гордон: Да.

---

Лоуренс Гордон: Кто ты?

Адам Стэнхейт: Ты знаешь, кто я.

Лоуренс Гордон: Прекрати врать! Ты лжец! Мне нужно знать правду!

Адам Стэнхейт: Я лжец? Что ты делал прошлой ночью, Лоуренс? Работал в больнице, спасал больных детей? Ты сказал мне, что после того, как ушел из дома прошлой ночью, ты пошел работать в больницу.

Лоуренс Гордон: Так и есть.

Адам Стэнхейт: Нет. Твоя жена права, Ларри. Ты не помнишь, как тебя фотографировали на парковке? [достает несколько фотографий и бросает их] Я могу доказать, что прошлой ночью ты и близко не подходил к больнице.

---

Запись: Здравствуйте, мистер Хиндл. Или, как вас называют в больнице, Зепп. Я хочу, чтобы вы сделали выбор. В вашем организме циркулирует яд замедленного действия, противоядие от которого есть только у меня. Станете ли вы убийцей матери и ее ребенка, чтобы спасти себя?

[Флэшбэк]

Зепп Хиндл: Время доктора Гордона истекло.

[Настоящее]

Запись: Слушайте внимательно, пожалуйста. Есть правила.

[Флэшбэк]

Лоуренс Гордон: Почему?

Зепп Хиндл: Таковы правила.

[Настоящее]

[«труп» в комнате встает, снимая латексную имитацию раны от выстрела]

Конструктор: [указывает на ванну] Ключ от цепи... в ванной.

Флэшбэк

[ключ утекает в трубу, когда Адам случайно вынимает сливную пробку]

Зепп Хиндл: Он очень интересный человек. Его зовут Джон.

Лоуренс Гордон: У него неоперабельная опухоль лобной доли.

Конструктор: Меня тошнит от болезни, разъедающей меня изнутри.

Детектив Эллисон Керри: Похоже на нашего друга Конструктора.

Конструктор: Меня тошнит от людей, которые не ценят своих благословений.

Детектив Эллисон Керри: Похоже, наш парень любит заказывать себе места в первом ряду на свои собственные дурацкие игры.

Запись: Привет, Марк - Пол - Аманда - Зепп - Адам - доктор Гордон. Я хочу сыграть в игру.

[Настоящее]

[Адам пытается выстрелить в Конструктора, но получает удар током, который выбивает пистолет у него из рук]

Конструктор: Большинство людей не ценят свою жизнь. Но только не вы... И только не терпеть. [Адам кричит] Игра окончена! [закрывает дверь]

Адам Стэнхейт: [кричит] Не надо! Не надо! Нет! [крики стихают]

Ссылки

• Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)
• Пила: Игра на выживание(англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• Офицальный сайт фильма