Позвоните Кузе

Позвоните Кузе

«Позвоните Кузе» — первый в истории российского телевидения интерактивный проект — телевизионная компьютерная игра для детей. Выходила на телеканале РТР с 31 декабря 1997 года по 30 октября 1999 года.

Цитаты

Позвоните Кузе

Кузя

• Говори слово "Вперёд!" и игра начнётся.
• Ну, если ты готов, то у нас всё получится! Вперёд!
• Эй, дружище! Так мы быстро проиграем!
• Эй, дружище! Одна попытка — минус!
• Не зевай! У нас последний шанс!
• Эй, не спи! У нас последний шанс!
• М-да. Пускай сегодня не повезло, но игра продолжается! Позвоните Кузе!
• Молодец! Пока неплохо! Идём дальше!
• М-да. По-моему, нас ждут опасные приключения!
• Опять встреча с коварной Сциллой?
• По-моему у меня маленькая проблема... А-а-а!

Семья

• Кузя, миленький! Спаси нас!
• Ура! Мы свободны!
• Папа, это было здорово!
• О, Кузя! Ты был великолепен!
• Кузя, мы здесь!

Сцилла

• Вам отсюда не выбраться!
• Кузьма, я за тобой наблюдаю!
• Ты никогда не спасёшь свою семью! Они — мои!!!
• Ну, глупыш! Делай свой выбор!
• А-ха-ха! Выбери правильный ключ, или ты никогда не увидишь свою семью!

Игра «Сноуборд»

• Я просто обожаю солнечный зимний день в горах! Ну, что, покатили потихонечку?
• О-о! Видали, что творится? Неплохо бы поторопиться!
• Слушай! Позвони Карлсону, который живёт на крыше! Может, он успеет меня спасти?
• Вот Кузя с горочки-и-и спусти-и-ился!
• Ой, тебе что? Захотелось сделать из Кузи снеговика?
• Ух! Иногда и зимой бывает жарковато. Пойдём, посмотрим, не замёрзла ли там Сцилла?

Игра «Лес»

• Ну что, пошли потихонечку!
• Смех смехом — а по мне булыжник проехал…
• Ой, больно! Но сдаваться рано!
• Брррр… птички-синички, кыш!
• М-да. Ну и шуточки у тебя.
• Кузе-бедняжке помогают и подтяжки!

Игра «Горный серпантин»

• Ну что, полезли вверх потихонечку!
• М-да. Как-то сегодня день не задался.
• Ты дал мне отличный шанс! Спасибо!
• М-да, что будем делать дальше?
• М-да. Хорошо, что тут кактусы не растут.
• Ты что? Хочешь, чтобы я остался без моего любимого зуба?

Игра «Самолёт»

• Ну что, полетели потихонечку!
• Ух ты! Летим!
• М-да. Это то, что я называю маленькой неприятностью.
• М-да. Летать — не падать.

Игра «Ныряльщик»

• Ну что, нырнули потихонечку!
• Что? Думаешь, приятно смотреть на рыбку изнутри?
• Интересно, узнает ли меня моё семейство?
• Ох, маленький весельчак!
• А не сбились ли мы где-то раньше с пути?
• Ты не знаешь, почему так трудно дышать?
• Доплыли! Гениально! Идём дальше!

Игра «Ледяная пещера»

• Ну что, попрыгали потихонечку!
• Я надеюсь, ты запомнил шифр?
• О, нет! А ведь победа была так близка!
• Здорово! А в школе знают, что у тебя такая хорошая память?

Игра «Лабиринт (Пещера)»

• Ну что, а не пройти ли нам этот лабиринт потихонечку?
• Ну и шуточки у тебя!
• Ой, мама! Угадай, кто сказал чпок - Кузя или стена?
• Эй! Там ещё не все уснули?
• Ой! Ты слышал этот кап-кап?
• Отлично! Ну что, едем вверх?

Игра «Мотоциклист»

• Ну что, помотоциклили потихонечку!
• Это ты здорово сделал! А мотоцикл ты умеешь чинить?
• Мне кажется кто-то забыл про бензин.
• Отлично! Ты классно управляешь мотоциклом.

Игра «Поезд»

• Ну что, поехали потихонечку!
• Ой-ёй-ёй! М-да… приехали! Пора немножко охладиться…
• М-да. Кажется не туда заехали...

Игра «Скейтборд»

• Ну что, покатились на скейте потихонечку!
• Ой! Говорила мне бабушка, будь внимательным!
• Бобёр: Как приятно иметь собственный транспорт!
• Это была великолепная игра! Победа близка!

Игра «Болото»

• Ну что, похлюпали потихонечку!
• И кто же это сказал, что грязевые ванны - это приятно?
• Не переживай! Когда-нибудь пройдёмся по болоту вместе!
• Молодец! Беги за мылом и шампунем!
• Получше, чем в парикмахерской!
• Ну как тебе моя новая шапочка? Не очень!
• Хорошо, что тут слоны не летают!
• И чем я этой птичке приглянулся?
• Послушай, я бы предпочёл горячий душ!
• Алей-оп!
• О-пля!
• Надеюсь, ты запомнил все звуки? Тогда мы сможем открыть пещеру Сциллы и спасти мою семью!
• Ой, не та кнопка! А я думал это так просто!

Игра «Дикая река»

• Эй, дружище! Сейчас будет покруче, чем на «Титанике»!
• С тобой просто целый водопад веселья!
• По-моему у нас с тобой крышка съехала!
• Ой, ты бы знал, как не хочется вниз...
• Прям как в сказке о царе Салтане: «Сын на ножке поднялся — в дно головкой уперся!»
• Ну, если тебе не нравится Пушкин, будем учить закон Архимеда!
• Ты лучший в мире бочкоутопитель!
• Не нужна нам даже ванная-джакузи, когда есть программа «Позвоните Кузе»!
• Прошу запомнить, что это бочка для плавания, а не тазик для мытья!
• Я уже на год вперёд с тобой намылся!
• М-да. Как говорится, «Кузе в бочке игра бочком вышла»! Не отчаивайся! У тебя всё впереди!

Игра «Камни»

• М-да. Как поётся в песенке, «Мой сосед напротив встретиться не против».
• Ты не хочешь поменяться со мной местами?
• М-да. Ну и как тебе авоська с Кузей?
• Прости, ты что-то сказал? Я был немножко занят…
• А я и не знал, что жареная ножка тролля — это твоё любимое блюдо!
• Эту игру надо бы назвать "Потушите Кузю"!
• М-да. Как говорится, от добра бобра не ищут.
• Эх-эх-эх, лучше б мы с тобой в лес пошли. Там булыжники поменьше.
• Как говорится, «мне снизу видно всё, ты так и знай».
• Это тебе моя фотокарточка. На память.
• Сейчас ты увидишь «Терминатора» в исполнении Кузи!
• Тебе нравятся таблички с весёлыми Рождерами?
• А теперь скажи мне, что мы тут делаем?
• Сова: Запомни этот символ! Он тебе пригодится!
• М-да. Дорого моей семье обходится твоя забывчивость!
• М-да. Чуть-чуть не повезло. Не отчаивайся! Мы ещё победим!

Игра «Молнии»

• Вот этот ключик нам очень нужен! Прыгай по клеточкам очень внимательно и тогда всё будет замечательно!
• Эй! Кузя + Молния — это не очень-то здорово!
• Это была твоя, так сказать, молниеносная реакция?
• М-да. Гром и молния — это не твоя стихия.
• Хочешь, подарю тебе такой же будильник?
• Здорово! И где ты этому научился?

Игра «Шахта»

• Ну что, прокатимся по шахте потихонечку!
• Голова, руки, ноги на месте, а где всё остальное?
• Мне кажется, у одного из нас звёздная болезнь.
• Ты уверен, что именно моей головой надо пробивать эти доски?
• А ты здорово ориентируешься в шахте! Идём дальше?
• Мамочка!

Игра «Полёт на шаре»

• Отличный воздушный шар! Ну что, взлетаем потихонечку?
• Кузя - воздухоплаватель. В настоящих воздухоплавательских очках!
• «Все выше, выше и выше!».
• Лучше бы на меня так удача падала.
• Интересно, а сколько стоит нелопающийся воздушный шар?
• Какая же пакостная облачность или облачная пакостность!
• Всё хорошо. Но зачем мне эта веточка?
• М-да, неудобно быть марионеткой...
• Дети и взрослые, не играйте с огнем!
• Неплохо! Идём на посадку!
• О-о! Только не сейчас!
• Отлично! Вот мы и добрались до финиша!

Игра «Мост»

• Ну что, пройдём с тобой этот мост потихонечку!
• А этот бобёр не очень-то поворотлив.
• Господин бобёр, а ты неплохо устроился.
• Эй! Ты всё ещё здесь?
• Не говори ничего. Не надо.
• Забудем про эту маленькую неприятность.
• Хо-хо! Прямо-таки карнавал китайских хлопушек!
• Мы будем спасать мою семью или рыбёшек веселить?
• Добро пожаловать в подводный мир!
• Эгей! У тебя нет запасного купальника?
• Отлично! Как говорится, заодно и помоемся.
• Хитрый однако столбик попался. Раз - и нет его!
• Тебе очень нравится, когда Кузя говорит "буль-буль!"?
• Прыгаешь ты неплохо, а теперь проверим твоё внимание.
• М-да. Я вижу, ты вместе со мной смотрел только под ноги.
• Гениально! Вот видишь, иногда бывает полезно смотреть по сторонам.

Игра «Скалолаз»

• Ну что, поскалолазили потихонечку!
• Как говорится, время бежало быстрее нас.
• М-да. Парня в горы тяни — рискни! Рискнул!
• Ты прав. Вниз быстрее.
• Не говори ничего. Не надо.
• Это ты сделал бум?
• Ничего себе пикничок в горах!
• А у тебя, я смотрю, взрывной характер!
• Я бы предпочёл холодный душ!
• А ты в меня вселяешь уверенность.
• Как говорится, очень тёплый приём.
• Я смотрю, тебе нравятся причёски такого типа.
• А слабо мне на хвостике такую причёску сделать?
• Это что-то новенькое. В парикмахерском деле.
• Ой! Мама!
• Отлично! Мы уже почти на вершине успеха!

Игра «Парашют»

• Ну что, попарашютили потихонечку!
• Летят перелётные тролли...
• Интересно, сколько стоит воздушное такси?
• Вот также аисты разносят детей.
• У этой тучки молнии как колючки!
• Картина Шишкина «В тролля попала молния».
• Ты раньше видел интерактивного негритенка! Смотри!
• А ты думал, это китайская хлопушка?
• Не расстраивайся! Бомба бомбе - рознь!
• Посмотри! Я не вижу! У меня зуб остался?
• Ну что, не будем останавливаться на достигнутом?

Игра «Санки»

• Ну что, а не прокатиться ли нам на санях потихонечку!
• Это был взрыв или нам с тобой показалось?
• М-да. Не могу тебе сказать "Спасибо", извини!
• Счёт за мыло и расчёску я отправлю тебе по почте.
• Мне кажется, у одного из нас голова идёт кругом.
• М-да. С тобой у меня голова точно не замёрзнет.
• Эта квохчет, так и хочет вскружить голову Кузе!
• Ну что? На улице прохладно. Может быть, погреемся в пещере у Сциллы?

Игра «Брёвна»

• Ну что, попрыгаем по брёвнам потихонечку!
• Упс!
• Мадам, подвезёте Кузю с ветерком?
• Ай! Извините за беспокойство!
• Ай! Ой! Ай! Ой! Ай! Мама! Мамочка!
• Отлично! Смело идём дальше!

Игра «Тыквы»

• Я расскажу тебе одну историю, как двести лет назад я искал клад, который кто-то потерял...
• О-о! Кажется, светлячкам не нравится моя история!
• Ну что, вперёд за светлячками!
• Ох! Пойдём домой, выпьем чашечку чая и почитаем книжку!

Кузя в джунглях

Мини-игра с дверными ручками

Кузя

• Тсссс, встали на цыпочки и пошли.
• Тсссс, очень тихо.
• О-о. Ошибочка вышла.
• А другую ручку ты не хотел попробовать?

Сцилла

• Ха-ха-ха! Мне кажется, что всё-таки ведьмы хитрее троллей.
• Даже моя собственная хитрость не прокрадётся мимо меня.
• Старая калоша, не прогляди Кузьму!
• Весь остров как на ладони. Этот глупыш ещё на что-то надеется?
• Так спрятаться может только суперведьма.
• Я самая спрятавшаяся на свете Сцилла.

Фернандо

• В каждой норе по дверной ручке. Выбери правильную, чтобы спасти свою семью.

Кузелина

• О, Кузя. Только ты смог меня спасти.

Игра «Кузелёт»

Кузя

• Внимание! Закончена регистрация и посадка на самый сумасшедший рейс!
• А не сбавить ли нам обороты?
• Я понимаю, тебе так веселее. А мне?
• Эй, это мой кузелёт!
• Видали, как Кузю можно сдать в гардероб?
• Я не скажу, что мне больно, но не скажу, что щекотно.
• Я просто каменею от такого поворота событий!
• Ха-ха! Любишь горячий бутерброд с троллем?
• М-да. Держим удар?
• Этот удар в боксе называется апперкот!
• И думала Сцилла, мне челюсть кроша, что жить хорошо и жизнь хороша!
• Ну чем тебе эта колонна не понравилась?
• Эй, повнимательней!
• Ты, как говорится, в трёх колоннах заблудился.
• М-да, кажется, наша победа уходит за горизонт.
• Я надеюсь, ты рад, что не родился троллем?
• О, нет! Только не сейчас!
• Какая неприятность образовалась.
• Это так принято с мартышками здороваться?
• Ну и куда я из-за тебя попал?
• Как всё трогательно для нас складывается!
• Вот я думал-думал... Чего мне не хватало?
• А тебе самому не хочется это попробовать?
• Наш единственный плюс пока в том, что есть ещё две попытки.
• Одна попытка минус, а с плюсами туговато.
• Ну-с, что будем делать дальше?
• Ну-ка соберись, ещё не всё потеряно.
• Последний шанс. Ты помнишь об этом?
• Э-гей! Есть кто дома?
• Эх, жалко, но Сцилла на сей раз нас перехитрила.
• Ну что ж, могло быть и хуже. Не отчаивайся, в следующий раз тебя получится.

Игра «Прыжки по лианам»

Сцилла

• Наконец-то жизнь без троллей! Что может быть прекрасней?
• Ну пока Кузя под присмотром, можно немножко и позагорать.
• Какая гнусность! Этот Кузя никогда не сдаётся!
• Нет! У этого Кузьмы нет никакого уважения к ведьмам!
• Мистер Кроко, для вас есть грязная работёнка.
• Ага! Глупый Кузя. Тебе просто необходима чуточка моего внимания.

Фернандо

• А теперь, Кузя, всё что тебе нужно, это добраться до скользячки и спасти свою семью.
• Кузя, на вершине самого высокого дерева найдёшь скользячку и доберёшься до вулкана. У тебя там будет шанс спасти свою семью. А я тебе в этом помогу.
• Эта скользячка приведёт тебя к вулкану, где Сцилла и мистер Кроко прячут твою семью.
• Эта скользячка ведёт прямо к вулкану.

Кузя

• Так, куда полезем?
• Ну а теперь только вверх!
• Можно тебя попросить не бурить на землю?
• Как говорится, приятного вам падения.
• И куда это тебя понесло?
• Это не джунгли, это, это, это сумасшедший дом с висячими слонами!
• Ой, откуда только слоны валятся?
• Тебе что, купить очки, чтобы ты слона увидел?
• Ты знаешь, я просто ослонел от этого сюрприза!
• Поверь, мир был бы совсем другим, если бы не изобрели колесо.
• Хорошо, что у этого цветочка пропал аппетит.
• Не надо такие цветы дарить на 8 марта.
• Вау! Мы с тобой на вершине мира!
• Ой, неужели добрались до верха?
• Попробуем взять себя в руки.
• Стоп, давай отдышимся и осмотримся.
• Дружище, одна попытка осталась!
• Э-гей! Может, ты всё-таки проснёшься?
• Ой, мама дорогая! Игре-то конец!

Игра «Повтори за Мартынычем»

Фернандо

• Теперь у нас гонка за лидером. Филипп Мартыныч будет прыгать по клеточкам, а ты, Кузя, запоминай его маршрут и постарайся не сбиться!

Кузя

• Ну что ты так испугался? Змею раньше не видел?
• Ух, мадам, не ослабите ли вы третье кольцо?
• Это уже не Кузя, это какой-то проходной двор!
• А я думал, кто мне ушко почешет?
• Хорошо, что тут коровы не бегают.
• Хорошо, что есть запасные части.
• Я понял! Для тебя трудностей не существует!
• Как тролль человеку скажу: Вы точно произошли от обезьяны.

Игра «Секрет пирамиды инков»

Кузя

• М-да, не всё так просто, как кажется.
• М-да, немножко бы побольше везения.
• Ну как тебе не ай-яй-яй?
• Ммм-так, завтра придёшь ко мне с родителями!
• Знаешь, кто ты? Компьютерный виртуоз!
• Сто пудов мы победим!
• Понял? Ты и я - крутая парочка!
• Вот, как это делается! А крокодилы с ведьмами нам не помеха!

Игра «Где наш банановый десерт»

Фернандо

• Как всё непросто, Филипп Мартыныч проголодался, а его бананы растащили вороватые мартышки. Постучи им рыбой по темечку, чтобы восстановить справедливость.

Кузя

• М-да, остались без бананового десерта.
• Мартыныч, давай я тебе рыбки пожарю?
• Не расстраивайся! Устроим себе разгрузочный день.

Игра «Страусиные бега»

Фернандо

• Кузя, скорей полезай на страуса и скачи самой короткой дорогой.
• Наш вулканчик, кажется, дымится. Тебе надо спешить, если хочешь спасти Кузелину и детей. Полезай-ка верхом на страуса и скачи к ним на помощь. Правильную дорогу найдёшь по карте.

Кузя

• Ну что, прокатимся на страусе потихонечку?
• Держись крепче, мы помчимся быстрее ветра!
• Ну что, помчали? Оставим Сцилле только тучи пыли на дороге.
• Ну и кто из нас лучше скачет верхом?
• Страус, обезьянка тают. Кузя шишки потирает.
• Эй, дружище! Это же одноместный страус.
• Разве львы одеваются также, как и тролли?
• По-моему этот костюмчик ему немного маловат.
• Тебе не кажется, что эти штаны лучше смотрелись бы на Кузе?
• Ты знаешь, у меня плохое предчувствие насчёт его стиральной машины.
• Эй, ребята! Я здесь!
• Тили-тили-тесто, жених и невеста! Хм, по-моему на меня не обращают внимания.
• Ну и как мы их теперь будем разматывать?
• Перед вами Кузин портрет в деревянной рамочке.
• Кажется, мы придумали самый быстрый способ сделать в дереве дупло.
• Я совсем не это имел ввиду, когда говорил: "Давай пробьёмся сквозь джунгли".
• Вот это я называю хорошо поработать головой.
• Эй! Это же я должен стучать по экрану!
• Только не говори мне, что мы врезались случайно.
• Знакомьтесь, страус по прозвищу стеклорез.
• Интересно, у кого он этому научился?
• Ты не знаешь, где находится ближайшая бензозаправка для страусов?
• На этот раз выбирай дорогу покороче.
• Ну что, пришпорим страуса потихонечку?
• Эй, дружище. Так мы быстро проиграем.
• Алё! Ты ещё там?
• Эй! Так мы уедем в какую-нибудь Австралию. Давай лучше вернёмся на дорогу.
• Держись крепче, я включаю страусиный форсаж. У нас осталась всего одна попытка.
• Эй, там на клавишах. Это наш последний шанс спасти Кузелину и детей.
• Мне нравится твой стиль вождения страусов, но у нас осталась всего одна попытка.
• Кажется, мы угодили в тупик. В следующий раз смотри на карту внимательней.

Игра «Вулкан»

Фернандо

• Всё, что тебе нужно сделать, это подняться на самый верх. Как только окажешься на вершине вулкана, ты сможешь освободить Кузелину и детей из объятий Сциллы. По дороге закрывай за собой открытые люки, иначе горячая лава проникнет через них и поджарит тебе пятки. Смотри в оба, чтобы не попасть под обвал и угодить в лапы к обезьянам.
• Итак, пришло время показать класс в скалолазании. Кузелина и дети находятся в плену на вершине этого вулкана. Они надеются, что ты отправишься к ним на помощь, но Сцилла и её вредные мартышки тоже ждут твоего появления. Так что будь осторожен и не забывай закрывать за собой крышки люков, чтобы не поджариться в горячей лаве. Ладно, хватит болтать, скорее отправляйся в путь.
• А теперь, Кузя, тебе придётся отправиться внутрь вулкана и пройти через лабиринт пещер, чтобы забраться на его вершину и спасти свою семью. Поскольку Сцилла страсть как любит жареных троллей, не забывай закрывать за собой крышки люков, а то горячая лава тебя догонит и будет Сцилле отличный бифштекс на ужин.
• Я уверен, Кузя не забудет дёрнуть за кольцо, чтобы закрыть за собой люк.
• Как думаешь, Кузя помнит мой совет закрывать за собой лавовые люки?
• Я очень надеюсь, что Кузя закрывает за собой люки, иначе лава быстро поджарит ему пятки.
• Я забыл сказать, чтобы Кузя не стоял на одном месте, а то его легко поймают обезьяны.

Кузя

• Только не говори мне, что это новый способ похудеть за пять минут.
• Кажется, мне нужна небольшая передышка.
• Этот чудный камешек застал меня врасплох.
• Если хочешь, мы можем поменяться - ты лезешь в гору, а я жму на клавиши.
• Если тебе нравятся блинчики, не надо делать их из Кузи.
• Я буду первым в мире желудочным троллем.
• Никогда не мечтал увидеть себя в роли банана.
• Кажется, эта обезьянка не очень разборчива в пище.
• У этой противной Сциллы очень горячий характер.
• Спички детям не игрушка! Чего уж тут говорить о раскалённой лаве и злых волшебницах.
• Видишь, как здорово получилось? Сначала парилка, потом бассейн.
• Эй, дружище. У тебя нет для Кузи запасных штанов? Желательно огнеупорных.
• Ага, от лавы мы убежали, но похоже, попали из огня да в полымя.
• Ага, из вулкана мы выбрались. Теперь надо сделать так, что Сцилла нас не заметила.
• Ура, какие мы с тобой молодцы, правда?
• Эй, дружище. Так мы быстро проиграем.
• Ты знаешь, а я как раз хотел тебя похвалить.
• Не зевай, у нас последний шанс.
• Осторожней, всего одна жизнь осталась.
• Зато было весело, правда?
• Не расстраивайся, но в этой игре Сцилла победила.

Игра «Вагонетка»

Фернандо

• Пора ехать, Кузя! Давай не делать ошибок на этот раз, а то Кузелине и детям придётся туго. Приготовься к неожиданностям, потому что Сцилла, кажется, готовит нам неприятности с участием своих ненаглядных обезьян.
• Кузя, приготовься поколотить этих обезьян, а то они столкнут нас с рельс.
• Наподдайте мартышкам хорошенько, или наша вагонетка свалится вниз.

Кузя

• Да, дружище! От этой Сциллы хорошего не жди.
• Остальную воду вытри самостоятельно.
• Вытряхни воду из ушей, и в следующий раз будь внимательней, а то мы улетим куда-нибудь на гавайские пляжи.
• Группа в полосатых купальниках, выйдите из бассейна!
• Это очень не-при-я-тно!
• Я летел и думал, орёл или решка.
• Последняя остановка. Все выходят.
• Дай мне парочку шурупов и отвёртку и тогда я снова вернусь в игру.
• Ух, мы кажется ещё легко отделались.
• Кто-то из нас двоих неплохо поработал головой.
• Скажи режиссёру, что на сегодня съёмки закончены!
• Тормоз держит колесо, рельсы отдыхают. Ну же, дёргай за кольцо, время убегает!
• Сейчас, жми сейчас!
• Нажми кнопочку, пожалуйста!
• Жми скорей на кнопку, пора прыгать!
• Эй, что ты там застрял?
• Экипажу покинуть вагонетку!
• Ты думаешь, меня теперь возьмут в космонавты?
• Карусель-карусель - это радость моя!
• Кажется, мы здорово сэкономили на билетах в парк аттракционов.
• Ура, приехали. Конечная остановка.
• Осторожно, Сцилла слышит любой шорох. Так что пойду-ка я на цыпочках.
• Угу, так на чём мы остановились?
• Эй! У тебя что, клавиши западают?
• Пообещай мне, что больше такое не повторится, ладно?
• Это наш последний шанс.
• У Кузи осталась всего одна жизнь, но Сцилла, наверное, уже дрожит от страха.
• Последняя попытка. Или пан, или пропал.
• Ну всё, пойдём сдаваться Сцилле.
• Траляля, траляля, игра закончилась моя.
• Не расстраивайся, напарник, но кажется, мы проиграли.

Игра «Дуэль с обезьянкой»

Кузя

• Ты только посмотри на эти зубы! Думаешь, он поверит, если я представлюсь его новым зубным врачом?
• Давай скажем ему, что тролли очень невкусные, жёсткие и вообще не перевариваются.
• Эй, там! Вытащи меня отсюда! Слышишь? Вытаскивай скорей, или я за себя не отвечаю!
• Ха-ха! Ничего сложного! Кузя - чемпион джунглей по боям на бревне!

Фернандо

• Теперь держись! Филипп Мартыныч наконец нашёл такое место, где можно пересечь реку Крокодиловку, пройдя по стволу поваленного дерева. Вся беда в том, что эти надоедливые мартышки ни дают никому проходу, так что тебе придётся взять в руки палку-толкалку и расчистить себе дорогу, сталкивая их в воду. Кроме того, кое-кто из местных аллигаторов и пираний не прочь полакомиться тролльчатиной, так что очень советую быть пошустрей!
• Хочешь попасть на обед к крокодилам?
• Ещё разочек?
• Уворачивайся!
• Дай мартышке сдачи!
• Почувствуй силу, Кузя!
• Не стой на месте, двигайся!
• Кто на новенького?
• Как на тренировке!
• Прямо в челюсть!
• Нокаут!

Игра «Бой жуков»

Версия от МедиаХауза

Кузя

• Я уже готов!
• Сейчас, сейчас!
• Ага, это просто!
• Ага, я запомнил!
• Жучок, миленький, держись!
• Ой, что будет, что будет!
• Кажется, у нас проблемы.
• Только бы моя команда победила!
• Мы с тобой сильно рискуем!
• Позорный проигрыш. Вот что говорят в таких случаях телекомментаторы.
• Похоже, нас постигла крупная неудача.

Фернандо

• Жуки обладают чувством порядка, эта игра для ума зарядка.
• Ну ладно, давайте начинать!
• Филипп Мартыныч построит линию из жуков. Ты, конечно, можешь смело повторять за ним и выиграешь игру. С другой стороны, ты можешь расставлять жуков так, как тебе хочется, но тогда между ними будут происходить поединки за последствия, которых я не отвечаю.
• Посмотри внимательно на жуков Филиппа Мартыныча и запомни, где какой жук стоит.
• Запомни их расположение!
• Нажми кнопку с номером жука, чтобы поставить его на то место, куда указывает Филипп Мартыныч.
• Давай посмотрим, как ты расставишь жуков.
• Посмотрим, что ты запомнил.
• Отлично! Теперь можно убирать лист.
• Кузя, ты испытываешь судьбу?
• Ага, посмотрим, кто кого.
• Вот это уже интересно.
• Будет бой жуков!
• Хорошо!
• Верно!
• Эти два совпадают.
• В точку!

Версия от Нового Диска

Кузя

• Не волнуйся! Мы всё это утрясём! Мы с тобой!
• Я всё запомнил!
• Я уже насмотрелся.
• Да, всё совершенно ясно.
• Мои звери победят, если я наберу очки!
• Они и вправду стараются!
• Та-а-а-ак, тут будут проблемы.
• Вот бы моя команда выиграла!
• Придётся рисковать собственной шкурой!
• Вот досада, попробуем ещё раз!
• Это был полный крах.

Фернандо

• Животным хорошо известно, кто сильнее. Чтобы выиграть в этой игре, тебе придётся учится у них.
• Ну хорошо! Начнём?
• Жан-Поль начинает! Ты можешь просто пообезьянничать или играй по своему, но тогда жучки начнут взрываться. Я не отвечаю за последствия.
• Внимательно посмотри на животных и запомни, как они расположились.
• Запомни, где они находятся!
• Используй клавишу действия, чтобы приказать животному пойти туда, куда показывает Жан-Поль.
• Посмотрим, что ты выберешь.
• Посмотрим, что ты успеешь запомнить
• Отлично! Теперь можешь убрать листик!
• Так, теперь посмотрим, что будет!
• Ух ты! А вот это уже интересно!
• Ага, да ты рискуешь!
• Вызов!
• Всё в порядке!
• Этот готов!
• В точку!
• Неплохо!

Игра «Маджонг»

Обезьяна-самурай

• Приветствую тебя, уважаемый Кузя-сан, на этом тихом берегу! Ты мой первый гость за много лет жизни на острове джунглей. Поэтому, прежде чем ты отправишься дальше, мы сыграем в старинную игру «Маджонг». Если ты выиграешь, отправляйся в путь с миром. Если проиграешь, я отрублю тебе голову!
• Ах, дело тонко. Тут мне нужны очки. С годами я стал видеть не так ясно. Ха-ха-ха-ха-ха!
• Молодец, Кузя-сан! Ты доказал ясность ума и силу духа! Счастливого пути!

Фернандо

• Смотри, вот эти две выглядят подходяще.
• Я вижу вот эту пару.
• Почему бы не попробовать вот эти две карты?
• Нет так просто! У карты должна быть свободной длинная сторона.
• Да нет же! Где были твои глаза? Карты должны быть одинаковыми!
• Орлиный глаз, вот как зовут тебя на родине. Правда?
• Ты просто создан для игры «Маджонг»!
• В этой игре тебе нет равных!
• Хороший ход! Осталось совсем чуть-чуть!
• Превосходно! Продолжай в том же духе!

Игра «Фокус-покус»

Кузя

• Трам-парам-парам!
• Ой, вот так! Иначе у меня голова в горшок превратится.
• Ой! А мне казалось, я знаю химию.
• Мамочки! Вулкан с виду тихий, а как разбушевался!
• Кажется, он собирается мной пообедать.
• Ну, крокодил, погоди!
• Вечно мне не везёт.

Сцилла

• Кузя никогда не пройдёт мимо нас. Ха-ха-ха-ха! Твоё здоровье.

Фернандо

• Эй, Кузя. Если ты нальёшь зелёную жидкость в котёл, ты кое-что увидишь.
• Тсссс. Тебе нужно взять зелёную бутылку и вылить её содержимое в котёл. Тогда ты кое-что увидишь.

Кузелина

• Ура, мы свободны. Кузя, ты мой герой.

Игра «Ныряльщик»

Кузя

• Раз-два-три, вот и вышел из игры.

Игра «Бриллианты»

Сцилла

• Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Чёрные бриллианты - какое чудесное зрелище и какую власть они дают мне...
• Ещё! Мне нужно ещё! Захвати всех кикусов на острове и сделай их моими рабами!

Фернандо

• А, Кузя! На дор-р-р-роге полным-полно пр-р-р-респешников Дон Кр-р-р-роко! Они захватили всех кикусов и тащят бедняг в шахту! Может быть, по дор-р-р-роге ты сможешь освободить нескольких кикусов. К тому же, они, возможно, помогут тебе найти короткую дорогу к гроту под вулканом.
• Кузя! Пр-р-р-рыгай наверх и хватайся за меня!
• Эй, Кузя! Я здесь!

Кузя

• Ладно. Лети за мной, Фернандо! Думаю, твоя помощь мне понадобится.
• Приветик! Есть там наверху кто-нибудь?
• О-о-о-о! Этому растению больше удобрения не давать.
• Прямо скажем, довольно большая горсточка!
• Вот так вот я обычно зависаю.
• Опа-па! Проблемка!
• Помогите! Меня переехали!
• Ой, мама! Чувствую себя кеглей!
• Ой-ой-ой-ой-ой! Что-то я не в форме!
• Ой! Вот это называется "быть поближе к земле"!
• А они ещё говорят, что рыба - путь к здоровью.
• О-ох! Вот это называется "покусали"!
• Ничего себе! Это называется "кранты"!
• Нырять так нырять!
• Ах, ты жалкий червяк! Умеешь прыгать, когда нужно!
• Эй-эй! А ну полегче!
• Так мягонько в цель!
• Вот это синяк так синяк!
• Ничего себе! Вот это удружили!
• Э-э-э! Мы куда идём-то?
• Ау-у! Кто-нибудь дома?
• Ты только поосторожнее!
• Не волнуйся! Мы всё это утрясём! Мы с тобой!
• Кузерит, Кузерат, Кузерут - вот и игре капут!
• Три-четыре, ребятки! Лучший в мире воздушный гимнаст уже спешит на помощь! Потерпи ещё чуть-чуть, Кузелина!
• Спасибо за помощь, ребята! Я полечу прямиком к Кузелине и деткам! К полёту готов!