Postal 2

Postal 2
	Статья в Википедии
	Медиафайлы на Викискладе
	Новости в Викиновостях

«Postal 2» — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица 2003 года, разработанная компанией Running with Scissors, Inc.. Сиквел игры Postal. Российская локализация выполнена компанией «Акелла».

Цитаты

Ой, мамочки! Теперь лопата у него! ("деревенщины")
Пойду-ка я лучше отсюда...
Такой размер никого не впечатляет!
Ах, тюрьма. Небольшой рай, запятнанный мочой. Рай для гомосексуалистов.
Какая-то ободранная…
Вот здорово. Надеюсь, никто не снимает это.
Всё чего я хотел — это немного молока.
Ручаюсь, он был геем.
Умм, опять знакомая морда.
Ты что, опять сохраняешься?
— Он убивает бедных коровок! Позвоните Памеле Андерсон!
— Держите его! Вперёд, за несчастные макнаггетсы!
О, Боже, он убивает наших слонов! Мочи его!!!
Это не то... Опять не то... Нет... Сухая слишком... А я так не думаю! Ты, должно быть, вот так неудачно шутишь, да? А, похоже, это то, что нужно! (Чувак во время поиска ёлки в лесу)
Оххх, здесь что, хранятся трупы, боже? Кто-нибудь, зажгите спичку! Не, подождите — это плохая идея.
Ууууфууу, завтра это будет болеть.
Арестован, как исламский террорист! Какая глупость! Они что, не знают, что мне нужно заниматься маркетингом?
Сегодня день окончания ваших жизней.
Чёрт меня побери, я лучше домой пойду.
Эй, Аятолла, ты не хочешь обслужить меня? Мне нужны бифштексы для барбекю и друзей-психопатов.
— Благослови меня, Отче, я с-с-с-сильно согрешил. Оч-ч-ч-чень сильно! Не, я не шучу. Я больш-ш-ш-шой грешник. Да!
— Вы положили приношение в ящик?
— Да.
— Тогда вы прощены, сын мой. Следующий!
О! Я пришил его. Интересно, а за сколько его останки уйдут на ebay?
Ох, какие же эти нелегальные иммигранты все бестолковые. Теперь придётся взять сэндвич самому.
Игры несут зло! Они сводят вас с ума! ("противники RWS")
Спасите деревья, сжигайте книги! ("противники книг")
Интересно, скажет ли он эту фразу из «Виллиса»? Может быть, если я попрошу? Я уверен, ему это нравится.
Рад видеть, что налоги, которые я плачу, не тратятся попусту.
Хм. Я полагаю, что колонна пройдёт без инцидентов, учитывая то, что все машины в этом городе больше похожи на бесполезный взрывающийся реквизит.
Чёрт, эти люди все выглядят одинаково. Или мне кажется?
Чёрт, я никого не трогал, починял примус и наслаждался правами из второй поправки. А вы, твари, всё же смогли вывести меня из себя!
Определённо здесь не обошлось без инбридинга.
Я бы предпочёл, чтоб на эту тему был снят крутой фильм. Впрочем, шрифт забавный.
Если я увижу, что ты продаёшь его на ebay, я приду к тебе домой и надеру твою костлявую задницу! ("Гэри Колумен подписывает автограф Чуваку")
Фу... Что за мерзкий запах. Здесь что, собака сдохла? Нет, серьёзно, я хочу знать. (Чувак при посещении Счастливого Ганеша)
ТЫ ДУМАЕШЬ, ТЕБЕ УДАСТСЯ ЗАВАЛИТЬ КРОЧЧИ???!!!
У Кроччи нет каджинс, Кроччи сам каджинс! Ах ты сволочь!!!
Отойдите от меня, дайте мне больше места!
Хватит щупать меня! Я… я позову своего адвоката!
Мама говорит, что меня нельзя здесь трогать.
Папочка говорит, что только он может щупать меня так.
Это определённо одно из самых больших моих достижений! (после обнаружения секретного тайника с оружием)
Привет, вы не подпишете мою петицию?
Вы не могли бы подписать мою петицию?
Подпиши мою петицию, чёрт возьми!
Послушай, просто подпиши эту дурацкую петицию! времени мало у меня, понимаешь?!
Подпиши эту петицию, или я пойду к тебе домой и убью твою собаку!
Ты подпишешь эту петицию, или это придется делать выжившим членам твоей семьи!
Ни за что! Я ненавижу вас, чёртовы либералы! ("отказ от подписания петиции")
Ммм, ням-ням-ням-ням-ням, хорошо, эээ, по моему, это стоящее воззвание! ("подписание петиции")
Ты, вероятно и не думал, что тебе суждено умереть сегодня? СЮРПРИЗ!
Вы, вероятно, думаете, что я не очень хороший человек…
И не толпитесь, у меня пуль на всех не хватит!
Лежать, если не хотите подохнуть! Лежать! На землю, сукины дети!
Ау! Уфф! Бл*. (крики боли)
Хех! Какой кретин придумал это? Чёрт, я даже не пойму, куда нужно поставить крестик! Они даже дырки не смогли пробить в нём по-человечески, но я уверен, что они засчитают его. Чёрт, я не смог его до конца заполнить, но я думаю, они догадаются, что я хотел выбрать. (Чувак во время голосования)
Неужели этим людям больше нечем заняться?
Вот дерьмо! Похоже, всем в голову одновременно пришла одна и та же идея.
Похоже, здесь собрался весь этот чёртов город. (Чувак при посещении банка в понедельник)
Извините, мне нужно засунуть кишки обратно.
Ух, острое! Кое-кто может лишиться парочки конечностей!
Здесь дети похожи на отцов, а отцы на дедов. Это невыносимо!
А как бы вам понравилось, если б вас назвали сумасшедшим?
Чёрт, если шериф окажется Доном Кнутсом, я убью здесь всех, а затем покончу с собой.
Хм, вот всегда мне не хватает денег.
Эту игру смогла бы пройти даже моя бабка, если бы она сохранялась столько же, сколько и ты!
Мы не фанатики! Получи порцию свинца и умри!
Наверно, мне стоило сначала узнать, где у него эта штука находится... А теперь, похоже, придётся искать самому.
Чёрт, я не расист. Эти люди действительно выглядят все одинаково.
Ах, мне кажется — я подхвачу гепатит, если дотронусь до чего-нибудь в этом городе.
Ох! Кроччи достался целый день. И почему мне кажется, что у мэра есть акции игрушечной компании? Возможно, это потому, что я старый циник.
Ой, бог мой! Я стал бомжом. О-о... Великолепно, только вот этого мне ещё не хватало.
Кис-кис-кис, коровка, коровка! Не бойся, просто уснёшь! Ты ничего не почувствуешь, обещаю! (Чувак при убийстве коров на пастбище)
Здравствуйте, мисс. Мне нужно купить немного напалма… чтобы уничтожить сорняки на моём газоне. Понимаете?
Эй, чика, мне нужен генератор на Дайфуку 87 года!
Мой президент — Чак Хэстон! Получайте по заслугам, грязные обезьяны!
Ну и кто здесь главный? И пальцы всё ещё на месте. Спасибо огромное! Вот так-то! Блин, это просто праздник какой-то! (Чувак при метании мачете)
Теперь… я могу… видеть… МУЗЫКУ!
Интересно, можно ли этой штукой разрезать консервные банки, а потом нашинковать грибочки?
Оружие не убивает людей. Я убиваю!! (Чувак при надевании своей повседневной одежды)
Хех! И чего только эти разработчики игр ни придумают, чтобы заработать лишний бакс! Но, по крайней мере, это познавательно.
— Эй, парень! Ничего личного, но ты уволен!
— Но я приступил к работе только вчера!
— Ахахаха... Твой чек у меня на столе, иди и возьми его! ("Диалог Винса Дези и Чувака в понедельник")
Она [ёлка] досталась мне очень дёшево, так как сейчас июль.
Давай, сражайся как мужчина!
Да ты не так уж и крут! О да, с пушкой все круты! Ты куда, трус?
Да, детка! Я король ящериц!
Типа боулинг, только круче!
Так, надеюсь, эта сука оценит мои усилия.
Это может мне повредить, но... я же чувствую себя потрясающе. (при выкуривании бонга или трубки здоровья)
Пожалуйста, не думайте, что я расист! Я убиваю поровну людей всех рас!
И это всё, что они могут сказать...
Ты, должно быть, шутишь, придурок?
Вот это да! Такое оружие никогда не затупится!
Вот жжёт, зудит, и меня всё время рвёт. Брррррээээ...
Аргх! Как я не люблю ломку...
Зовите меня просто — Ginsu!
Ох... Я должен перестать курить это дерьмо.
Я чувствую себя... Не очень хорошо.
Я чувствую себя дерьмово...
Я знал что от этого... Будут одни неприятности!
Думаю, мне стоит опасаться этих придурков, они могут нанести вред моему здоровью! ("Чувак о противниках RWS")
Разве нельзя просто договориться? Так, думаю, что нет, лучше остерегаться этих придурков! ("Чувак о противниках книг")
Похоже, этим идиотам я чем-то не нравлюсь. Думаю, что нужно держаться от них подальше! ("Чувак о деревенщинах")
Не нужно быть провидцем, чтобы догадаться, что будет в следующий раз, когда один из них захочет убить меня! ("Чувак о мясниках")
И ещё сборище агрессивных идиотов, похоже я не очень-то умею ладить с людьми. Хорошо, что у меня есть бронежилет! Подожди-ка... А у меня есть бронежилет?? ("Чувак о посыльных")
Кто-нибудь, позовите Либермана!
Ааа, пришло время поработать, мистер напалм!
Полицейские сошли с ума!
Здешний генофонд застоялся, и я вношу в него свежую струю.
Меня понимает... Только моё оружие.
У-у-у, страховка это не покроет!
У-у-у, здесь потребуются масштабные ремонтные работы!
Аааах! К этому дерьму так быстро привыкаешь...
Я пришёл, чтобы оплатить это сфабрикованное обвинение и внести тем самым вклад в пенсионный фонд дорожной полиции.
Ооооуууу, это хуже, чем зубная боль!
Лейтенант Гроссман пытался предупредить нас.
Ооо! Мозгиии! Бл*! Чёртова травма!
Да-да, давай, заковывай меня. Ты ж вон какой крутой.
Ладно, заковывайте меня.
Ну давай уже быстрее. Я же знаю, у тебя же много дел.
Ух ты! Стены плавятся! Хыыы! Круто! Хыыы!
Ууууу, моя селезёнка… наружу полезла!
Ууу, это должно быть больно!
И почему это меня не удивляет?
Вон из-под пуль, идиоты!
Эй-эй! Ты рискуешь своей пенсией, парень! Эй, хорош! Из-за тебя о нас будут плохо думать! Эй, ну-ка стоп! У кого-то может камера оказаться! (полицейские при виде того, как одетый в их форму Чувак использует нестандартное, по их мнению, оружие при совершении убийств)
Задание выполнено! С КРАЙНЕЙ ЖЕСТОКОСТЬЮ!
А это за маму. А это за папу. А это за малыша Джонни. А это за Бобо, космическую обезьянку! А это за то, что ты противный! А это потому, что я могу! А это потому, что у меня ещё есть патроны! (по мере убивания)
Кто-то украл мои пончики, и теперь вы заплатите за это! (при убийстве в форме полицейского)
Здесь не на что смотреть!
Уходите!
Я знаю, о чём ты думаешь, но, как это ни забавно, я никогда не любил видеоигры…
Р-разбегайся!
Хи-хи... Теперь повеселимся! (Чувак при надевании полицейской формы или активации какого-либо чит-кода)
Я закон. Хе-хе!
Прощай, крошка!
Боже! У того, кто создал этот город, определённо крыша поехала! ("Чувак при посещении секретной базы талибов")
У какого-то дизайнера, совсем съехала крыша!
Я — Майк Джей, кошерный зомби, повелитель ада! Склонись перед моим божественным членом и жопой!
МММ... Пахнет цыплёнком! Мммм... Люблю поджаривать людей. Ме-едленно... Ох, как же мне нравится этот запах! (при сожжении жертв напалмом)
Думаю, мне нужно найти, куда сдают книги...
Люблю резню-у!..
О чем это ты, придурок?! (Гэри Коулмен, при попытке взять у него роспись в петиции)
Ты ещё не готов для этого! (Гэри Коулмен при попытке убить Чувака)
Я не о чём не жалею. (при активации режима самоубийства)
Теперь цветочки будут расти... Быстрее...
Баба!/Зассал!/Ссыкун! (при активации чит-режима)
Посмотрите, что он делает с нами! Где моя видеокамера? Если бы у меня была камера, я бы разбогател(а)! Я потерял(а) веру в систему! ("при убийстве горожан в форме полицейского")
Аллия! Снова проник неверный! УБИТЬ ЕГО ВО ИМЯ АЛЛАХА! ("Воскресенье, Apocalypse Weekend, один из талибов на входе базы Аль-Каиды")
Спасибо за покупку. А теперь убирайся, неверный!! ("Счастливый Ганеш, Хабиб на кассе")
Привет, что желаем? Нечего здесь просто так стоять!! ("Счастливый Ганеш, Хабиб на кассе")
Спасибо вам за ваш нечестивый визит! А теперь убирайтесь!! И заходите ещё, пожалуйста. ("Счастливый Ганеш, Хабиб на кассе")
Не убивай меня, я девственник/ца.
Я называю это реформированием соцобеспечения.
Я видел(а) и побольше!
О БОЖЕ МОЙ МЕН... БУЭ-А (рвотные спазмы)
Эй ты, извращенец! Застегни ширинку! Засунь-ка свой висячий обрубок назад, парень! Ну-ка надень штаны! ("полицейские при виде... кхм... "прибора" Чувака")
Да-да, ("болтай"-зацензурено), мне совершенно ("наплевать"-зацензурено) на твои слова. ("самые редкие слова Чувака при аресте")
Я верю, что закон будет на моей стороне, и меня освободят! ("арест Чувака")
Эй, я не виноват, арестуй того, кто сидел за клавиатурой! ("арест Чувака")
Сегодня день... Окончания ваших жизней!
Пришло время идти домой.
Встретиться с Винсом... Так, я немного перебрал вчера, но я думаю, я помню, где я работаю!
Забрать немного денег - превосходно!
Купить молока... Так, и где это, а, вот это где!
Хм, давненько я не исповедовался, надеюсь я не забыл всех своих грехов... Так, посмотрим, о, да, если я смогу найти это место.
О да, нужно собрать подписи под петиции, круто, я общественный деятель! Хм, похоже мне всё равно придётся заняться этим.
Идиотская библиотечная книжка, эта сука даже не смогла её прочесть!
О, Гэри в нашем городе! Мне понравился фильм-происшествие!
Я думаю, это дерьмо не разгребётся само собой.
Хм, раз уж я всё равно буду поблизости, надо бы "поздравить" старика!
А, день выборов, система может и порочна, но я всё равно пойду, это мой долг!
И рождественская ёлка! Опять тащить эту пожароопасную штуку в свой дом!
Боже, я не могу пойти домой в таком виде, я должен сходить в химчистку!
Я думаю, мне нужно приниматься за дело!
Хм, эти сорняки становятся всё выше и выше, и против них нужно эффективное средство!
Ааа, Кроччи, самая крутая игрушка в этом году! Надеюсь, их ещё не всех разобрали!
И бифштексы для барбекю друзей-психопатов!
Так, как все машины в этом городе, похоже, не более чем взрывающиеся бутафории, я даже не знаю, зачем мне это делать. Но с какими проблемами мне придётся столкнуться в полицейском участке, м...
Готов, тогда вперёд!
Идиотский генератор... По моему у меня и машины-то нет...
И не забыть забрать эту посылку! Интересно, что в ней?
А, не забыть о дне рождения Дяди Дэйва. У него всегда такие клёвые вечеринки!
О, мне обязательно нужно провериться!
Ох, я надеюсь, что завтра мне удастся поспать!
— Ну что, похоже в итоге всё закончилось благополучно, а, Чамп?
— Гав, гав!
— А правда, что это вы придумали виагру?
— Именно, детка!
— Мииистер Чуваааак, пришло время поставить вам клииииизму!
— А-а-а! О, дьявол, это был всего лишь кошмар! Ну и где я, чёрт возьми? И почему у меня болит затылок?
— Расслабьтесь!
— Я надеюсь, у меня обе почки на месте, доктор Менгеле?
— У вас была серьёзная травма головы. Вы едва выкарабкались после несчастного случая с оружием. Я вернусь попозже и осмотрю вас.
— Открытки... Мне? Но я ведь здесь всего одну ночь. "...поправляйтесь. PS: мы изымаем за неуплату ваш трейлер. Компания изымателей "Акме". Надеемся, что все ваши беды скоро закончатся, и вы снова будете здоровы и счастливы". "PS: если вы не погасите задолженность в течение одного дня, Чамп будет усыплён. Приют для собак". И последняя, "Надеюсь ты сдохнешь. Я возвращаюсь к маме. Ненавижу тебя. Жена." Ну, хоть одна хорошая новость...
— (доктор пациенту в каталке) А ну, вернись!
— Похоже, мне нужны бабки, а в принтере как раз кончились чернила! А это чё такое? "Заработайте, сдав сперму для исследований. Подробности - в окне информации". Отлично! (начальная кат-сцена Apocalypse Weekend)
Отлично! Детишки будут так рады! А теперь давай-ка убираться отсюда, а то придет лесник и я свалю все на тебя.
Мне просто необходимо поесть какой-нибудь паршивой китайской жратвы!
— Вау, отличный плед, приятель, круто! Винс просил меня забрать мастер-диск.
— Мастер что? Дружище, здесь нет никакого мастер-диска. Здесь на сто миль вокруг нет никаких мастер-дисков. Винс просто сумасшедший псих. У меня никогда не было мастер-диска и я не печатаю копии. Кто сказал, что я печатаю копии? Какой-то грязный лжец. Сколько раз я просил Винса перезвонить. С этим парнем просто невозможно связаться! В общем, нет у меня прямо здесь на столе никакого мастер-диска, нет!
— Эх, хорошо, сделаем по плохому!
— Эй, положи на место этот мастер-диск, которого у меня нет! Охрана!!!
— Чёрт... (диалог Чувака и Фрода Хогслопа, Apocalypse Weekend)
Убери пистолет, и я тебя не убью, обещаю!

Ссылки

«Postal 2»(англ.) на IMDb