Афера (фильм, 1973): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[досмотренная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 18:18, 24 марта 2013

«Афера» (англ. The Sting) — художественный фильм режиссёра Джорджа Роя Хилла, вышедший на экраны в 1973 году.

Фразы

Джонни Хукер — Лютер сказал, что ты можешь научить меня кое-чему. Пить я уже умею.
Генри Гондорф — Извините за опоздание ребята. Не мог с толчка слезть.
Генри Гондорф — В таких случаях пей разбавленный джин. Не опьянеешь, а перегар от него как от крепкого.
Дойл Лоннеган — Видишь этого парня в красном свитере? Его зовут Донни МакКой. Пока он промышляет рэкетом на Куннаро и ищет дельце посолиднее. Мы знаем друг друга с шести лет. Запомни его лицо. Если Донни узнает, что я позволил какому то уличному жулику кинуть меня, то придётся убить его и всех кто на него работает в Чикаго.

Диалоги

— Я ему дал расклад, как ты сказал.
— И?
— Подействовало. Он пригрозил убить меня.
— Чёрт, парень. Значит ты действительно произвёл на них впечатление.
— Дойл, клянусь, я сдал ему четыре тройки. Он передёрнул карты. Неужели ты его так просто отпустишь?
— Что ты мне предлагаешь? Сказать ему, что он шулер лучше чем я?
— Как ты предпочитаешь работать. Деньги вперёд или процент со сделки?
— А кто лох?
— Дойл Лоннеган.
— (пауза)… Деньги вперёд.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Википедия|Афера (фильм, 1973)}}
-'''«Жало»''' ({{lang-en|The Sting}}) — художественный фильм режиссёра Джорджа Роя Хилла, вышедший на экраны в 1973 году. В российском прокате известен как '''«Афера»'''.
+'''«Афера»''' ({{lang-en|The Sting}}) — художественный фильм режиссёра Джорджа Роя Хилла, вышедший на экраны в 1973 году.
 == Фразы ==
@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 == Диалоги ==
-*— Я ему дал расклад как ты сказал. <br />— И? <br />— Подействовало. Он пригрозил [[убийство|убить]] меня. <br />— Чёрт, парень. Значит ты действительно произвёл на них впечатление.
+*— Я ему дал расклад, как ты сказал. <br />— И? <br />— Подействовало. Он пригрозил убить меня. <br />— Чёрт, парень. Значит ты действительно произвёл на них впечатление.
 *— Дойл, клянусь, я сдал ему четыре тройки. Он передёрнул карты. Неужели ты его так просто отпустишь? <br />— Что ты мне предлагаешь? Сказать ему, что он шулер лучше чем я?
+*— Как ты предпочитаешь работать. Деньги вперёд или процент со сделки?<br />— А кто лох?<br />— Дойл Лоннеган.<br />— (''пауза'')… Деньги вперёд.
 [[Категория:Фильмы по алфавиту]]