Вклад участника Philip J.-wsx

Поиск вкладаразвернутьсвернуть

⧼contribs-top⧽

IP-адрес или имя участника:

Пространство имён:

Обратить выбранное

Связанное пространство

Фильтр меток:

Показывать только правки, являющиеся последними версиями

Показывать только правки, являющиеся созданием страниц

Скрыть малые правки

⧼contribs-date⧽

С даты:

По дату:

21:1121:11, 15 января 2022 разн. история +32 872‎ Н Кощей бессмертный (Былина старого времени) ‎ Новая страница: ««'''Кощей бессмертный (Былина старого времени)'''» — сатирико-исторический роман Александра Вельтмана с элементами сказки, впервые изданный в 1833 году. == Цитаты == ===Часть первая=== {{Q|С лишком за четыре столетия до настоящего вре...» текущая
20:4420:44, 15 января 2022 разн. история +12 055‎ Александр Фомич Вельтман ‎ текущая
21:5221:52, 7 января 2022 разн. история +8523‎ Укрощение строптивой ‎ текущая
21:3221:32, 7 января 2022 разн. история +3‎ м Охота на Снарка ‎ текущая
22:0222:02, 5 января 2022 разн. история −11 066‎ Английские пословицы ‎ текущая
21:1721:17, 4 января 2022 разн. история +8907‎ Н Приключения Алисы в стране чудес (Заходер) ‎ Новая страница: «Борис Заходер в 1971 году пересказал повесть Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес», приблизив её не только к русскому читателю, но и к советскому школьнику<ref>Сергей Курий. [https://web.archive.org/web/20100716115519/http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-37514/ «Алиса в Стран...» текущая
21:0721:07, 4 января 2022 разн. история +12 280‎ Н Аня в стране чудес ‎ Новая страница: «Владимир Набоков в 1923 году пересказал повесть Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес», приблизив её к русскому читателю<ref name="д">Льюис Кэрролл. Аня в стране чудес (Alice's Adventures in Wonderland). — М.: Радуга, 1992. — С. 7-28.</ref>. == Цитаты == :...» текущая
21:0321:03, 4 января 2022 разн. история +25 341‎ Н Дилогия Льюиса Кэрролла об Алисе ‎ Новая страница: «Дилогия Льюиса Кэрролла об Алисе состоит из сказочных повестей «Приключения Алисы в Стране чудес» (1865) и «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса» (1871). ==Цитаты о дилогии== {{Q|… я могу гарантировать, что вс...» текущая
21:0021:00, 4 января 2022 разн. история +25 991‎ Н Цитаты о «Приключениях Алисы в Стране чудес» ‎ туча интерпретаций (особенно психоаналитических) преимущественно скудоумна до крайности, о чём писали многие текущая
20:5420:54, 4 января 2022 разн. история +1680‎ Приключения Алисы в Стране чудес ‎
20:0920:09, 4 января 2022 разн. история +88 246‎ Приключения Алисы в Стране чудес ‎ 1) - отсебятины переводчиков: с 5 «удивительных» вместо 1 wondered в 1-й цитате (улучшение ориг.), детские буквализации: «рубить сплеча небезопасно», «придет в ярость»; 2) прочие трюизмы: учительство «самому сделать», пословица о коте, «рассказала ей, что ты тут прочёл»; 3) Притуляка и Старилова нет на Фантлабе, фраза Семёнова вообще не гуглится
19:5619:56, 4 января 2022 разн. история +1675‎ Сквозь зеркало и что там увидела Алиса ‎
18:1318:13, 4 января 2022 разн. история −398‎ Чёрная стрела ‎ текущая
18:0818:08, 4 января 2022 разн. история +3478‎ Бертран Рассел ‎ текущая
15:5715:57, 3 января 2022 разн. история +35‎ Церковь ‎ текущая
17:5817:58, 1 января 2022 разн. история +17 158‎ Н Шильонский узник ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Шильонский узник |Викитека=en:The Prisoner of Chillon |Тема=Шильонский узник}} «'''Шильонский узник'''» ({{lang-en|The Prisoner of Chillon}}) — романтическая поэма Джорджа Байрона о Франсуа Бониваре, нап...» текущая
17:5017:50, 1 января 2022 разн. история +76‎ Данте Алигьери ‎ текущая
17:4917:49, 1 января 2022 разн. история +92‎ Н Категория:Дантеведение ‎ Новая страница: «{{catmain|Данте Алигьери}} Категория:Частная поэтика» текущая
17:4917:49, 1 января 2022 разн. история +24 315‎ Н Пророчество Данте ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=en:The Prophecy of Dante |Викитека=en:The Prophecy of Dante |Тема=Пророчество Данте}} «'''Пророчество Данте'''» ({{lang-en|The Prophecy of Dante}}) — поэма Джорджа Байрона, написанная осенью 1818 года и впервые изданная в апреле 1821 вместе с трагедией «Ма...» текущая
17:3517:35, 1 января 2022 разн. история +30 093‎ Н Паризина ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=en:Parisina |Викитека=en:Parisina |Тема=Паризина}} «'''Паризина'''» ({{lang-en|Parisina}}) — историческая поэма Джорджа Байрона, написанная осенью 1815 года и опубликованная вместе с Осада Коринфа (Байрон)|«Осадой К...» текущая
17:3017:30, 1 января 2022 разн. история +25 362‎ Н Остров, или Христиан и его товарищи ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия= |Викитека=en:The Works of Lord Byron (ed. Coleridge, Prothero)/Poetry/Volume 5/The Island |Тема=Остров}} «'''Остров, или Христиан и его товарищи'''» ({{lang-en|The Island; or, Christian and his Comrades}}) — поэма Джорджа Байрона о w:Мятеж на «Баунти»|мятеж...» текущая
17:1817:18, 1 января 2022 разн. история +11 593‎ Н Осада Коринфа (Байрон) ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Осада Коринфа (Байрон) |Викитека=en:The Siege of Corinth |Тема=Осада Коринфа}} «'''Осада Коринфа'''» ({{lang-en|The Siege of Corinth}}) — историческая поэма Джорджа Байрона о штурме Акрокоринфа турками в 1715 году, написанная осен...» текущая
17:1417:14, 1 января 2022 разн. история +279‎ Дневник Александра Никитенко ‎ текущая
17:1117:11, 1 января 2022 разн. история +46 877‎ Н Перестройка ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Перестройка |Викиновости=Категория:Перестройка |Викисклад=Category:Perestroika |Тема=Перестройка}} '''Перестройка''' — полномасштабные реформы во всех сферах жизни общества СССР, развёрнутые Михаил Сергеевич Горбачёв|Михаилом Горбачёв...» текущая
16:5616:56, 1 января 2022 разн. история +2626‎ Гласность ‎ текущая
16:3416:34, 1 января 2022 разн. история 0‎ Третья мировая война ‎ текущая
16:3316:33, 1 января 2022 разн. история +1571‎ Льюис Кэрролл. Очерк жизни и творчества ‎ текущая
16:2916:29, 1 января 2022 разн. история +4398‎ Ядерная война ‎ текущая
16:2216:22, 1 января 2022 разн. история −529‎ Третья мировая война ‎
16:0416:04, 1 января 2022 разн. история +46‎ Распад России ‎ текущая
23:1923:19, 31 декабря 2021 разн. история +11 724‎ Н Распад России ‎ Новая страница: «{{википедия}} Здесь приведены цитаты о гипотетических сценариях, прогнозах и последствиях распада Российской Федерации как единого государства. == Цитаты ==  {{Q|Исполнительная и так называемая законодательная...»
23:1623:16, 31 декабря 2021 разн. история +18 870‎ Н Распад СССР ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Распад СССР |Викитека=- |Викиновости=Категория:Распад СССР |Викисклад=Category:Collapse of the Soviet Union |Тема=Распад СССР}} '''Распад СССР''' — прекращение существования Союза ССР в связи с процессами системной дезинтеграции. Процесс распада н...» текущая
22:4422:44, 31 декабря 2021 разн. история +21 300‎ Н На тему из Горация (Байрон) ‎ Новая страница: «{{Навигация |Викитека=en:Hints from Horace |Тема=На тему из Горация}} «'''На тему из Горация'''» ({{lang-en|Hints from Horace}}) — сатирическая поэма Джорджа Байрона марта 1811 года об английской литературе, готовившееся осенью издание автор остановил в к...» текущая
22:4022:40, 31 декабря 2021 разн. история +27 204‎ Н Мазепа (Байрон) ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Мазепа (Байрон) |Викитека=en:Mazeppa |Тема=Мазепа}} {{значения|Мазепа (значения)}} «'''Мазепа'''» ({{lang-en|Mazeppa}}) — поэма Джорджа Байрона, написанная осенью 1818 года и впервые опубликованная 28 июня 1819. ::Здесь приведены ''одни и...» текущая Метка: Ссылки на неоднозначности
22:3822:38, 31 декабря 2021 разн. история +466‎ Н Мазепа (значения) ‎ Новая страница: «{{википедия}} * Иван Степанович Мазепа (1639—1709) — гетман Войска Запорожского. Произведения о нём: * «Мазепа» — поэма Джорджа Байрона 1818 года. * «Мазепа» — исторический роман Фаддея Булгарина 1834 года. {{неоднозначност...» текущая
22:3722:37, 31 декабря 2021 разн. история +29 787‎ Н Лара (Байрон) ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=en:Lara, A Tale |Викитека=en:Lara (Byron) |Тема=Лара}} «'''Лара'''» ({{lang-en|Lara}}) — поэма Джорджа Байрона 1814 года. __TOC__ {{Q|Читатель <…> будет, вероятно, рассматривать эту поэму, как продолжение «Корсара»; они схожи по ко...» текущая
22:3022:30, 31 декабря 2021 разн. история +28 704‎ Н Корсар (Байрон) ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Корсар (Байрон) |Викитека=en:The Corsair (Byron) |Тема=Корсар}} «'''Корсар'''» ({{lang-en|The Corsair}}) — третья «восточная поэма» Джорджа Байрона. Написана в декабре 1813 года. == Цитаты == {{Q|Для настоящего произведения я избрал не самый тру...» текущая
22:2722:27, 31 декабря 2021 разн. история +38 533‎ Н Гяур (Байрон) ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Гяур (Байрон) |Викитека=en:The Giaour |Тема=Гяур}} «'''Гяур'''» ({{lang-en|The Giaour}}) — первая «восточная поэма» Джорджа Байрона. Написана и опубликована в 1813 году, окончательный вид приняв в 7-м издании 27 декабря. ::Здесь приведены...» текущая
22:1222:12, 31 декабря 2021 разн. история +24 542‎ Н Видение суда (Байрон) ‎ как и предположил автор в предисловии, б.ч. банальна; в изданиях с пер. стихов Гнедич не указано, что предисловие — незначительно осовремененный пер. Балтрушайтиса текущая
22:0422:04, 31 декабря 2021 разн. история +31 107‎ Н Бронзовый век (Байрон) ‎ Новая страница: ««'''Бронзовый век, или Светская песня для едва ли чудесного года'''» (англ.-лат. ''The Age of Bronze or, Carmen Seculare et Annus haud Mirabilis'') — поэма Джорджа Байрона, впервые изданная анонимно 1 апреля 1823 года. Она написана с 2 октября 1822 по 18 января 1823 п...» текущая
22:0022:00, 31 декабря 2021 разн. история +51 792‎ Н Беппо ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=en:Beppo (poem) |Викитека=en:Beppo (Lord Byron) |Тема=Беппо}} «'''Беппо'''» ({{lang-en|Beppo}}) — поэма Джорджа Байрона, написанная октавами осенью 1817 — весной 1818 года. == Цитаты == {{Q|Известно всем: сонеты английская по...» текущая Метка: Ссылки на неоднозначности
21:5321:53, 31 декабря 2021 разн. история +13‎ Категория:Поэмы Джорджа Байрона ‎ текущая
21:5221:52, 31 декабря 2021 разн. история +111‎ Н Категория:Поэмы Джорджа Байрона ‎ Новая страница: «Категория:Поэмы Категория:Произведения Джорджа Байрона»
21:5121:51, 31 декабря 2021 разн. история +55 397‎ Н Английские барды и шотландские обозреватели ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=en:English Bards and Scotch Reviewers |Викитека=en:English Bards, and Scotch Reviewers |Тема=Английские барды и шотландские обозреватели}} «'''Английские барды и шотландские обозреватели'''» ({{lang-en|English Bards and Scotch Reviewers}}) — дебютная поэма Джордж Байрон|Джорджа Байрона...» текущая
21:2821:28, 31 декабря 2021 разн. история +20 984‎ Н Абидосская невеста ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Абидосская невеста |Викитека= |Викисклад=Category:The Bride of Abydos |Тема=Абидосская невеста}} «'''Абидосская невеста'''» ({{lang-en|The Bride of Abydos}}) — «турецкая повесть», вторая из шести «восточных поэм» Джордж Байрон|Джорджа Б...» текущая
21:0021:00, 31 декабря 2021 разн. история +107 671‎ Н Паломничество Чайльд-Гарольда ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Паломничество Чайльд-Гарольда |Викитека=en:Childe Harold's Pilgrimage |Викисклад=Category:Childe Harold's Pilgrimage |Тема=Паломничество}} «'''Паломничество чайльда Га́рольда'''»<ref>Владимир Набоков. Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»...» текущая
20:5320:53, 31 декабря 2021 разн. история +270 954‎ Н Дон Жуан (Байрон) ‎ процитировано % 11 текста текущая
20:3620:36, 31 декабря 2021 разн. история +11 839‎ Н Алиса на сцене ‎ Новая страница: ««'''Алиса на сцене'''» ({{lang-en|Alice on the Stage}}) — статья Льюиса Кэрролла 1887 года<ref>[https://www.alice-in-wonderland.net/resources/background/alice-on-the-stage/ The Theatre, April, 1887.]</ref>. == Цитаты == {{Q|Как часто мы отправлялись в п...» текущая
18:1418:14, 31 декабря 2021 разн. история +49 596‎ Н Охота на Снарка ‎ Новая страница: «{{Навигация |Википедия=Охота на Снарка |Викитека=en:The Hunting of the Snark |Викисклад=Category:The Hunting of the Snark |Тема=Охота на Снарка}} «'''Охота на Снарка: Агония в восьми приступах'''» ({{lang-en|The Hunting of the Snark: An Agony in Eight Fits}}) — абсурдистская поэма [[Льюис Кэрролл|Льюиса Кэрролла]...»
18:0618:06, 31 декабря 2021 разн. история −65‎ Цитаты о Льюисе Кэрролле ‎ текущая

Вклад участника Philip J.-wsx

Навигация

Поиск