Коломбо (телесериал)

«Коломбо» — детективный телесериал с Питером Фальком в главной роли (США, 1968—2003)

Цитаты

• И еще один вопрос ... (Just one more thing).

• (собаке) Если ты будешь смирно сидеть в машине, я дам тебе еще печенья. А если не будешь, я все равно дам тебе печенья. Потому что я тебя люблю.

•  — Как его зовут?
   — Кого, пса? У него нет имени. Мы с женой никак не договоримся, как его назвать. Мы зовем его «Эй», или «Пёс», или просто свистим. Это безразлично, он всё равно не идёт, как его ни зови.

•  — Это Биг Бен?
   — Да, это он.
   — Надо же, такие большие часы, а отстают всего на минуту.

•  — Его часы врут. Мои часы стоят тридцать долларов, а его, должно быть, долларов двести, и они врут. Они показывают первое мая. Видите, цена не всегда означает качество.
   — Лейтенант, сегодня первое мая. Ваши часы врут, а его идут верно.
   — А что же вы хотели за тридцать долларов?

• Если хочешь разгадать фокус, нужно всё время помнить, что это — фокус. Держи это в голове, и тогда поймёшь, как это сделано.

• Если вы спрашиваете сколько это стоит, значит вы не можете себе это позволить.

• — Вам зажечь сигару?
  — Нет, я пытаюсь бросить курить, и поэтому просто держу ее во рту.
  — Тогда почему бы вам не держать во рту более дешевый сорт?
  — Ну да, ещё и снизить свой жизненный уровень?!

• — Вам действительно так нужна эта бутылка?
  — Никому не нужна бутылка вина за пять тысяч долларов. Я просто не хочу, чтобы она досталась кому-то другому.