Мир Роканнона
«Мир Роканнона» (англ. Rocannon's World; также «Планета Роканнона») — первый фантастический роман Урсулы Ле Гуин. Издан в 1966 году, входит в Хайнский цикл.
Цитаты[править]
Для агрессивных людей только технология имела значение. — II | |
For to an aggressive people only technology mattered. |
О романе[править]
Когда меня спрашивают, чем сказочная фантастика отличается от научной, я либо мямлю, либо глубокомысленно вещаю что-то не очень внятное, но заканчиваю свою речь рассуждениями о спектре — до чего же полезная штука спектр! — в пределах которого первое незаметно переходит во второе. По-моему, определения существуют для грамматики, а не для литературы — как урны для праха. Но, бесспорно, сказка и научная фантастика разительно отличаются друг от друга — как красный цвет от синего: у них разные длины волн. Если эти два цвета смешать, на бумаге (я ведь работаю на бумаге), получится фиолетовый, то есть нечто совсем иное. «Мир Роканнона», вне всякого сомнения, фиолетовый.[1] — перевод: Н. А. Науменко, 1992 | |
| — Урсула Ле Гуин, предисловие к английскому изданию, 1977 |
«Мир Роканнона» <…> — это улучшенная космическая опера, дающая хорошие яркие впечатления <…>, краткий, бодро написанный, изобретательский и грамотный роман. | |
Rocannon's World <…> is superior space opera, good vivid fun <…>, short, briskly told, inventive and literate.[2] | |
| — Роберт Силверберг, 1977 |
В первом романе <Хейнского> цикла Урсула Ле Гуин ещё отдаёт дань приёмам «космической оперы», подчас жертвуя психологической глубиной за счёт динамики действия,.. | |
| — Евгений Брандис, «Миры Урсулы Ле Гуин», 1980 |