Самолёт президента (фильм)
|
Эта статья должна быть полностью переработана или переписана. |
| Самолёт президента (фильм) | |
|---|---|
 Статья в Википедии
|
«Самолёт президента» (англ. Air Force One) — боевик-триллер 1997 года, в котором группа террористов захватывает президента Соединенных Штатов в заложники на борту его частного самолета.
- Режиссёр - Вольфганг Петерсен. Автор сценария - Эндрю У. Марлоу.
Цитаты
[править]Президент Джеймс Маршалл
[править]- [по-русски, обращаясь к государственному обеду в Москве] Мертвые помнят наше безразличие; мертвые помнят наше молчание. [переходит на английский] Я пришел сюда этим вечером, чтобы меня поздравили. Но сегодня, когда я посетил лагеря Красного Креста, переполненные потоком беженцев, спасающихся от ужаса в Казахстане, я понял, что не заслуживаю поздравлений. Никто из нас их не заслуживает. Правда в том, что мы начали действовать слишком поздно. Только когда возникла угроза нашей собственной национальной безопасности, мы начали действовать. Режим Радека убил более 200 000 мужчин, женщин и детей, и мы видели это по телевизору. Мы позволили этому случиться. Людей убивали больше года, а мы вводили экономические санкции и прикрывались дипломатической риторикой. Как мы посмели. Мертвые помнили: настоящий мир - это не просто отсутствие конфликтов, это наличие справедливости. И этим вечером я обращаюсь к вам с обещанием изменить политику Америки. Никогда больше я не позволю нашим политическим интересам удерживать нас от того, что мы считаем морально правильным. Жестокость и террор - это не политическое оружие, и для тех, кто готов его использовать, день окончен. Мы никогда не будем вести переговоры. Мы больше не будем терпеть и не будем бояться. Теперь ваша очередь бояться.
Егор Коршунов
[править]- Когда вы будете разговаривать с президентом, не могли бы вы напомнить ему, что у меня в руках его жена, его дочь, глава его администрации, его советник по национальной безопасности, его секретные документы И его бейсбольная перчатка!
- Еще немного времени? [стреляет в советника по национальной безопасности] Ваш советник по национальной безопасности только что был казнен. Он очень хороший переговорщик. Он выиграл для вас еще полчаса.
Диалоги
[править]- Генерал ВВС: [услышав, как президент приказывает открыть огонь по «Борту номер один»] Боже мой! Он говорит то, о чем я думаю?
- Вице-президент Кэтрин Беннетт: Если мы собираемся действовать, то должны действовать сейчас.
- Министр обороны Уолтер Дин: Это слишком рискованно.
- Беннетт: Президент там, наверху, с пистолетом у виска!
- Генерал Нортвуд: [откидывается на спинку стула] Он просит нас сделать это? В Борт номер один?!
- Беннетт: Он не просит. Ваш главнокомандующий отдал прямой приказ. [наклоняется к генералу] Выполняйте!
- Вице-президент Кэтрин Беннетт: Каковы ваши намерения?
- Егор Коршунов: Как самонадеянно - думать, что вы когда-нибудь сможете понять мои намерения.
- Беннетт: Я хочу понять, чего именно вы хотите.
- Коршунов: Чего я хочу?.. Когда матушка Россия снова станет единой великой нацией, когда капиталистов вытащат из Кремля, а затем расстреляют на улицах, когда наши враги в страхе побегут и спрячутся при упоминании нашего имени, и когда Америка будет молить нас о прощении... в этот великий день освобождения вы поймете, чего я хочу.
- Егор Коршунов: Госпожа вице-президент, пришло время вам продемонстрировать свою добрую волю. Я прочитал ваши материалы для прессы. Я понимаю, что Борт номер один способен дозаправляться в воздухе. Что ж, нам нужно топливо, и оно нам нужно сейчас.
- Вице-президент Кэтрин Беннетт: Я уверена, мы сможем прийти к какому-нибудь соглашению. Если вы посадите самолет, мы обменяем топливо на заложников...
- Егор Коршунов: Чушь собачья! Это простая физика. Без топлива самолет разобьется, и все погибнут!
- Беннетт: Мы стараемся сделать все, что в наших силах...
- Коршунов: [сердито] Скажите мне то, что я хочу услышать, или я казню кого-нибудь из старших сотрудников и буду продолжать убивать по одному заложнику каждую минуту, пока не произойдет авиакатастрофа или не прибудет самолет с дозаправкой! [спокойно] Ну, что скажете?
- Беннетт: Топливо уже в пути.
- Коршунов: [вежливо] Спасибо.
[президент Маршалл потрясен тем, что агент Гиббс убил его людей]
- Агент Гиббс: Отдайте мне ремень!
- Президент Джеймс Маршалл: Я доверил тебе свою жизнь!
- Гиббс: Так же поступит и следующий президент! [показывает на страховочный трос] А теперь отдайте это мне!
- Пилот «Либерти Два-Четыре»: «Синяя Звезда»... Борт номер один выведен из строя. Повторяю, Борт номер один выведен из строя!
- Диспетчерская (Синяя Звезда): Либерти Два-Четыре, президент у вас? [помехи, пока экипаж «Либерти Два четыре» постепенно поднимает Маршалла лебедками] Либерти, ПРЕЗИДЕНТ У ВАС?
- Пилот «Либерти Два-Четыре»: Подождите...
[президента Маршалла снимают с лебедок и поднимают на борт]
- Член экипажа «Либерти Два-Четыре»: Подождите... ОН У НАС!!
- Пилот «Либерти Два-Четыре»: Либерти Два-Четыре меняет позывные, Либерти Два-Четыре теперь Борт номер один! [всеобщие аплодисменты]
- Член экипажа «Либерти Два-Четыре»: [вытянувшись по стойке смирно, отдает честь вместе с остальными членами экипажа] Господин президент. Добро пожаловать на борт, сэр! [Маршалл отдает честь в ответ]
Ссылки
[править]- Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)
- Самолёт президента(англ.) на сайте Rotten Tomatoes