Сан-Франциско

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сан-Франци́ско (англ. San Francisco, сокр. Frisco) — город и округ в штате Калифорния, США, названный в честь католического святого Франциска Ассизского.

Цитаты[править]

  •  

Сан-Франциско, наверное, самый европейский из всех американских городов.

 

San Francisco is perhaps the most European of all American cities

  — Сесиль Битон
  •  

Если едешь в Сан-Франциско, не забудь украсить шляпу цветами.

 

If you're going to San Francisco, Be sure to wear some flowers in your hair

  — Дж. Б. Филлипс
  •  

Если ты живой, то Сан-Франциско не даст тебе соскучиться. Если ты мёртв, Сан-Франциско вернёт тебя к жизни.

 

If you're alive, you can't be bored in San Francisco. If you're not alive, San Francisco will bring you to life.

  •  

Владивосток очень похож на Сан-Франциско. Такой же бешеный ритм, можно сойти с ума — Во Владивостоке я сошла с ума (интервью «Комсомольсокой правде»)

  Людмила Марковна Гурченко
  •  

Чикаго постоянно внимательно прислушивается к миру с уверенностью, что однажды на улицах Барселоны, в кабаре Берлина, кофейнях Стамбула люди узнают и полюбят нас в славе нашего многомерного города и станут мечтать о нём, как мечтают о Сан-Франциско и Нью-Йорке.

 

Chicago is constantly auditioning for the world, determined that one day, on the streets of Barcelona, in Berlin’s cabarets, in the coffee shops of Istanbul, people will know and love us in our multidimensional glory, dream of us the way they dream of San Francisco and New York.

  Мэри Шмих
  •  

Чем дольше я разглядывал ее огромный бюст, тем более огромным он мне казался. Лифчик для этого бюста, должно быть, напоминал конструкцию из стальных тросов моста Золотые Ворота в Сан-Франциско. — Охота на овец

  Харуки Мураками

Ссылки[править]