Сюзанна Симард

Сюзанна Симард

Статья в Википедии

Медиафайлы на Викискладе

Сюзанна Симард ( род. 1960) — канадский лесной эколог.

Цитаты

В течение последних 500 лет у нас было мировоззрение, что леса и природа существуют для нас, что мы можем эксплуатировать их и не отдавать – это очень нездоровое и неустойчивое мировоззрение. Что даёт мне надежду, так это мои дети, мои ученики, следующие поколения. Они такие креативные и изобретательные – они похожи на лес. Лес приходит в норму, он восстанавливается, он создаёт для себя новое пространство. Так же поступают и наши дети. Когда я учу детей или общаюсь со своими собственными детьми, я полностью верю, что мы найдём выход из этой ситуации. — 2023

For the last 500 years, we’ve had this worldview that forests and nature are here for our taking, that we can exploit them and not give back – that is a very unhealthy and unsustainable worldview. What gives me hope is my kids, my students, the next generations. They are so creative and ingenious – they’re like the forest. The forest bounces back, it regenerates, it creates new space for itself. So do our kids. When I teach kids or hang around with my own children, I have complete faith that we are going to figure our way out of this.