Дюна: Дом Харконненов
«Дюна: Дом Харконненов» (англ. Dune: House Harkonnen) — роман Брайана Герберта и Кевина Дж Андерсона, действия которого разворачиваются во вселенной Дюны, созданной Фрэнком Гербертом.
Цитаты
[править]Том 1
[править]Быть первооткрывателем опасно, но такова жизнь. Человек, не желающий рисковать, обречен. Он никогда ничему не научится и никогда не будет расти. Он не будет жить. | |
— Планетолог Пардот Кинес. «Букварь Арракиса», написанный для его сына Лиета |
Тайны — очень важный аспект власти. Умелый правитель распространяет секреты для того, чтобы держать людей в повиновении. | |
— Принц Рафаэль Коррино. «Рассуждение о власти в галактической империи», двенадцатое издание |
Вселенная — это картина, нарисованная нашим воображением. Только незрелый человек может представлять себе, что космос — это то, что мы о нём думаем. | |
— Сиган Визе, Первый Главный Инструктор. Школа гильд-навигаторов |
Бывает ложь, верить в которую легче, чем в истину. | |
— Оранжевая Католическая Библия |
Самые строгие ограничения человек накладывает на себя сам. | |
— Фредре Гинац. «Философия Оружейного Мастера» |
Специальные знания могут стать огромным недостатком, если заводят тебя слишком далеко по пути, который ты не в состоянии объяснить. | |
— «Наставление ментату» |
Чрезмерное знание никогда не приводит к простым решениям. | |
— Кронпринц Рафаэль Коррино. «Рассуждение о власти» |
Пустыня — хирург, срезающий кожу, чтобы показать, что таится под ней. | |
— фрименская поговорка |
Мышление и способы, которыми сообщаются мысли, неизбежно порождают систему, пронизанную иллюзиями | |
— Учение Дзенсунни |
Зачастую бездействие ошибочно принимают за миролюбие. | |
— Император Эльруд Коррино IX |
Ни в коем случае нельзя недооценивать необоримую склонность человеческого ума верить в то, во что хочется верить, невзирая на противоречащую вере действительность. | |
— Кэдмон Эрб. «Политика и реальность» |
Человек, упрямо преследующий дичь там, где её нет, никогда не достигнет успеха. Для достижения цели не всегда достаточно одного упорства. | |
— Дзенсунни. «Мудрость странника» |
Мечты бывают простыми и сложными — как и мечтатели. | |
— Лиет Кинес. «По следам моего отца» |
При обмене информацией невозможно избежать суждений. | |
— Аксиома Бене Гессерит |
Бесконечность привлекает нас, как яркий свет маяка, ослепляя до такой степени, что мы не замечаем урона, который она причиняет нам, конечным и ограниченным. | |
— Медитация монахов Бифрост Эйри, буддисламический текст |
Том 2
[править]Любовь — это наивысшее, к чему только может стремиться любой человек. Это чувство, которое охватывает без остатка всю глубину сердца, разума и души. | |
— Дзенсунни. «Мудрость странника» |
Яд мятежности может отравить мятежника, и он начинает бунтовать ради самого бунта. | |
— Доминик Верниус. «Воспоминания об Эказе» |
Политические лидеры зачастую не осознают практической пользы силы воображения и новых идей. Эти люди находятся в счастливом неведении до тех пор, пока кровавый бунт не открывает им глаза. | |
— Кронпринц Рафаэль Коррино. «Рассуждение о галактической власти» |
Свобода — неуловимое понятие. Некоторые люди всю жизнь остаются узниками, хотя могут делать то, что им нравится, и идти, куда им угодно, в то время как другие остаются свободными, даже скованные цепью. | |
— Дзенсунни. «Мудрость странника» |
Требуется исключительное мужество отчаяния для того, чтобы бросить вызов общепринятой мудрости, на которой покоится социальный мир коллективного разума. | |
— Кронпринц Рафаэль Коррино. «В защиту перемен перед лицом традиции» |
Есть люди, которые, пользуясь властью, держат её легко. Если схватиться за неё изо всех сия, то она сама обретает силу, жертвой которой и становится властитель. | |
— аксиома Бене Гессерит |
Никогда не води дружбы с человеком, с которым не хочешь умереть. | |
— фрименская пословица |
Талант учиться — это дар. | |
— Ребек Гиназский |
Стремление к переменам и дерзновение порождают героев. Безумная приверженность к отжившим канонам плодит политиков. | |
— Виконт Хундро Моритани |
Хитрость и быстрота мышления всякий день наносят поражение неукоснительной и твердолобой приверженности правилам. Нам ли бояться шансов, которые сами плывут в наши руки? | |
— Виконт Хундро Моритани. Ответ на вызов в суд Ландсраада |
Люди, обладающие властью, неизбежно пытаются обуздать знание своими вожделениями. Но знание нельзя связать желаниями — ни в прошлом, ни в будущем. | |
— Дмитрий Харконнен. «Уроки для моих сыновей» |
Беречься от смерти — ещё не значит «жить». | |
— пословица Бене Гессерит |
Будучи людьми, мы склонны предъявлять нашей вселенной бессодержательные требования, задавая ей бессмысленные вопросы. Мы слишком часто учиняем такой допрос, обладая опытом, ограниченным узкой областью, частично или даже полностью выпадающей из контекста, в котором эти вопросы ставятся | |
— Из наблюдений Дзенсунни |
Каким будут помнить меня мои дети? Вот истинное мерило человека. | |
— Абульурд Харконнен |
Перевод
[править]А. Анваер, 2002.