Дюна: Дом Атрейдесов
«Дюна: Дом Атрейдесов» (англ. Dune: House Atreides) — роман Брайана Герберта и Кевина Дж Андерсона, действия которого разворачиваются во вселенной Дюны, созданной Фрэнком Гербертом.
Цитаты
[править]Том 1
[править]Наивысший смысл экологии — умение предвидеть последствия. | |
— Пардот Кинес. Экология планеты Бела Тегез. Предварительный доклад имперскому правительству |
Есть оружие, которое нельзя держать в руках. Его можно держать только в голове. | |
— Учение Бене Гессерит |
Легче всего устрашает враг, которым восхищаешься. | |
— Ментат Суфир Гават, начальник службы безопасности Дома Атрейдесов |
Слепота может выступать во многих обличьях, отличных от неспособности видеть. Фанатики слепы умом. Вожди зачастую слепы сердцем. | |
— Оранжевая Католическая Библия |
История позволяет нам понимать очевидное, но, к несчастью, слишком поздно. | |
— Принц Рафаэль Коррино |
Подобно многим кулинарным деликатесам, месть — это блюдо, которым следует наслаждаться не спеша, после долгого и искусного приготовления. | |
— Император Эльруд IX. Изречения на смертном одре |
Бесцельная жизнь никчемна. Иногда цель заменяет собой саму жизнь, превращаясь во всепоглощающую страсть. Но вот цель достигнута, и что потом? О несчастный человек, что потом? | |
— Леди Елена Атрейдес. Из личного дневника |
Том 2
[править]Надменные заняты лишь строительством замков, за стенами которых прячут они свои сомнения и страхи. | |
— Бене Гессерит. «Аксиомы» |
Человек — всего лишь маленький камешек, брошенный в пруд. И если человек лишь камешек, то больше ли стоят все его труды. | |
— Изречение Дзенсунни |
Заключительный вопрос: Зачем существует жизнь? | |
— Неизвестный. Предположительно мыслитель из школы Дзенсунни |
Даже невинные виноваты, хотя и по-своему. Никто не проходит по жизни, так или иначе не платя за это. | |
— Леди Елена Атрейдес. Из личного дневника |
Создается впечатление, что инновации живут своей жизнью и имеют собственные чувства. При благоприятных условиях радикальные новые идеи — смена парадигмы — возникают сразу во многих умах. В противном случае она может остаться тайной мыслью одного-единственного человека в течение лет, десятилетий, а то и столетий, прежде чем не придет в голову ещё одному мыслителю. Сколько блестящих открытий умерло, не родившись, или пребывает в спячке, так и не став достоянием Империи? | |
— Протоколы парламентской комиссии Ришезов; «Возражение Ландсрааду» |
Истина — хамелеон. | |
— афоризм Дзенсунни |
Худший способ защиты — доверие. Лучший — подозрение. | |
— Хасимир Фенринг |
Перевод
[править]А. Анваер, 2001.