Иван Сергеевич Тургенев: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Бот: перенос 19 интервики-ссылок в Викиданные (Q42831)
Строка 60: Строка 60:
[[Категория:Переводчики по алфавиту]]
[[Категория:Переводчики по алфавиту]]
[[Категория:Переводчики России]]
[[Категория:Переводчики России]]

[[az:İvan Turgenev]]
[[bg:Иван Тургенев]]
[[bs:Ivan Sergejevič Turgenjev]]
[[cs:Ivan Sergejevič Turgeněv]]
[[de:Iwan Sergejewitsch Turgenew]]
[[en:Ivan Turgenev]]
[[es:Iván Turgueniev]]
[[he:איוון טורגנייב]]
[[hr:Ivan Turgenjev]]
[[hy:Իվան Տուրգենև]]
[[it:Ivan Sergeevič Turgenev]]
[[lt:Ivanas Turgenevas]]
[[hu:Ivan Szergejevics Turgenyev]]
[[pl:Iwan Turgieniew]]
[[pt:Ivan Turgenev]]
[[sk:Ivan Sergejevič Turgenev]]
[[tr:İvan Sergeyeviç Turgenyev]]
[[uk:Тургенєв Іван Сергійович]]
[[zh:屠格涅夫]]

Версия от 07:39, 13 апреля 2014

Иван Сергеевич Тургенев

Ива́н Серге́евич Турге́нев (28 октября (9 ноября) 1818 — 22 августа (3 сентября) 1883) — русский писатель, поэт, член-корреспондент Петербургской АН.

Цитаты

  •  

Исключения, вы знаете, только подтверждают правило. — Дым

  •  

Слово «завтра» придумано для людей нерешительных — и для детей; я, как ребёнок, успокаивал себя этим волшебным словом. — Андрей Колосов

  •  

Оно [счастье] как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть. — Фауст

  •  

Честность давала ему право быть безжалостным и не делать неуказного добра; и он был безжалостным — и не делал добра… потому что добро по указу — не добро. — Стихотворения в прозе, Эгоист

  •  

Любовь, думал я, сильнее смерти и страха смерти. Только ею, только любовью держится и движется жизнь. — Стихотворения в прозе, Воробей

  •  

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу! — Стихотворения в прозе, Русский язык

  •  

Видно, наши недостатки растут на одной почве с нашими достоинствами, и трудно вырвать одни, пощадив другие. — Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста», 1851

  •  

Кое-где разве вдали желтеет поспевающая рожь, узкими полосками краснеет гречиха. — «Лес и степь», 1848

  •  

Мы сами на своём веку, в наших странствованиях, видали людей, умирающих за столь же мало существующую Дульцинею или за грубое и часто грязное нечто, в котором они видели осуществление своего идеала и превращение которого они также приписывали влиянию злых, — мы чуть было не сказали: волшебников — злых случайностей и личностей. Мы видели их, и когда переведутся такие люди, пускай закроется навсегда книга истории! в ней нечего будет читать. — Гамлет и Дон-Кихот, 1860

  •  

Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник. — Отцы и дети, 1862

  •  

Старая штука смерть, а каждому внове. — Отцы и дети, 1862

  •  

Древние греки не даром говорили, что последний и высший дар богов человеку — чувство меры. — Литературный вечер у П. А. Плетнёва, 1869

  •  

Наша жизнь не от нас зависит; но у нас у всех есть один якорь, с которого, если сам не захочешь, никогда не сорвёшься: чувство долга. — Яков Пасынков, 1855

  •  

О чём бы ни молился человек — он молится о чуде. Всякая молитва сводится на следующую: «Великий боже, сделай, чтобы дважды два — не было четыре!»
<…>
Но может ли даже личный, живой, о́бразный бог сделать, чтобы дважды два — не было четыре?
Всякий верующий обязан ответить: может — и обязан убедить самого себя в этом.
Но если разум его восстанет против такой бессмыслицы?
Тут Шекспир придет ему на помощь: «Есть многое на свете, друг Горацио...» и т. д.
А если ему станут возражать во имя истины, — ему стоит повторить знаменитый вопрос: «Что есть истина?»
И потому: станем пить и веселиться — и молиться. — Молитва, 1881

  •  

Если бы с молодостью уходило одно хорошее — то остальные возрасты человеческой жизни показались бы до того невыносимы, что всякий индивидуум перерезывал бы себе горло на тридцать втором году. Много дрязг плавает в шумных волнах молодости и уплывает с ними; а все-таки лучше этих волн нет ничего.

  •  

Люди, избалованные в детстве, сохраняют особый отпечаток до конца жизни.

  •  

Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.

  •  

О молодость! Молодость!.. Может быть, вся тайна твоей прелести состоит не в возможности все сделать, а в возможности думать, что все сделаешь.

  •  

Спорь с человеком умнее тебя: он тебя победит, но из самого твоего поражения ты можешь извлечь пользу для себя. Спорь с человеком ума равного: за кем бы ни оставалась победа, ты по крайней мере испытаешь удовольствие от борьбы. Спорь с человеком ума слабейшего: спорь не из желания победы, но ты можешь быть ему полезным. Спорь даже с глупцом! Ни славы ни выгоды ты не добудешь… Но отчего иногда не позабавиться!

  •  

Я взял карету и поехал в Ибург — замок, находящийся на одной из самых крайних к Рейну вершин Шварцвальда: оттуда видна вся долина Эльзаса до Страсбурга. Погода была ясная, и отчетливо рисовалась линия Вогезских гор на небосклоне. Канонада прекратилась за несколько минут до моего прибытия в Ибург; но прямо против горы, по ту сторону Рейна, из-за длинного сплошного леса поднимались громадные клубы чёрного, белого, сизого, красного дыма: то горел целый город.. Дальше, к Вогезам, слышались ещё пушечные выстрелы, но всё слабее… Явно было, что французы разбиты и отступают.

  Письма о франко-прусской войне
  •  

 Впрочем, в последнее время не одна музыка занимала жителей «Северной Пальмиры». Нас забавляли учёные птицы г. Галюше, материнская нежность и ухватки обезьяны, о благополучном разрешении которой появлялись в ведомостях такие трогательные извещения, — ухватки, не слишком, впрочем, приятно напоминавшие нам, людям, владыкам вселенной и аристократам, что мы состоим в довольно близком родстве с этими плебейцами, четверорукими тварями и пр.

  — «Современные заметки»
  •  

 Заметили ли вы, - что на дубе - а дуб крепкое дерево - старые листья только тогда отпадают, когда молодые начнут пробиваться? Точно то же случается и с старой любовью в сильном сердце: она уже вымерла, но все еще держится; только другая, новая любовь может ее выжить.

  — «Рудин»

из писем

  •  

Посылаю Вам маленький списочек опечаток — их, как Вы увидите, очень немного — за исключением двух, трёх — они незначительны — так что мне очень благодарить приходится и Вас и Анненкова (спасибо также за исправление моего «lapsus calami» о Франкфурте).[1]

  — из письма Михаилу Стасюлевичу от 3 января 1872 г.

Цитаты из произведений

см. Категория:Произведения Ивана Тургенева

Источники

  1. И.С.Тургенев, «Полное собрание сочинений и писем» (в 28 томах). Москва-Ленинград, 1961-1968 гг: том 9, стр.198