Миссия невыполнима 2: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Tverdi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Tverdi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Навигация |
|||
{{википедия}} |
|||
|Тема=Миссия невыполнима 2 |
|||
⚫ | |||
|Википедия=Миссия невыполнима 2}} |
|||
⚫ | |||
: ''Режиссёр: [[w:Джон Ву|Джон Ву]]. Сценаристы: Брюс Геллер и [[w:Таун, Роберт|Роберт Таун]].'' |
|||
'''Теглайн:''' «''Expect the impossible again''» |
|||
== Цитаты == |
== Цитаты == |
||
{{Q|Цитата=Поиски героя всегда начинаются с того, без чего нет героя |
{{Q|Цитата=Поиски [[Герой|героя]] всегда начинаются с того, без чего нет героя — с поиска [[w:Злодей|злодея]]. |
||
|Автор=Владимир Нехорвич |
|Автор=Владимир Нехорвич |
||
|Комментарий= |
|Комментарий= |
||
Строка 9: | Строка 14: | ||
{{Q|Цитата= |
{{Q|Цитата= |
||
'''Суонбэк:''' И пожалуйста, в следующий раз, когда отправитесь в отпуск, дайте нам знать куда. |
'''Суонбэк:''' И пожалуйста, в следующий раз, когда отправитесь в [[w:Отпуск|отпуск]], дайте нам знать куда. |
||
'''Итан Хант:''' Если я дам вам знать куда, это не будет отпуском. |
'''Итан Хант:''' Если я дам вам знать куда, это не будет отпуском. |
||
|Комментарий= |
|Комментарий= |
||
Строка 18: | Строка 23: | ||
{{Q|Цитата=Я не стираю. Не готовлю. И не связываюсь с наглыми козлами, которые подставляют меня на своей территории, чтобы потом влезть на мою. |
{{Q|Цитата=Я не стираю. Не готовлю. И не связываюсь с наглыми козлами, которые подставляют меня на своей территории, чтобы потом влезть на мою. |
||
|Автор=Найя Нордофф-Холл |
|Автор=Найя Нордофф-Холл |
||
|Комментарий=После того, как Хант включил сигнализацию во время ограбления Найи |
|||
⚫ | |||
|Оригинал=I don't do laundry, cook, or put up with cheeky bastards who set me up on their territory so they can poach on mine.}} |
|Оригинал=I don't do laundry, cook, or put up with cheeky bastards who set me up on their territory so they can poach on mine.}} |
||
{{Q|Цитата=Спать с мужчиной и врать ему? Она же женщина, её не нужно этому учить. |
{{Q|Цитата=Спать с [[Мужчина|мужчиной]] и врать ему? Она же [[женщина]], её не нужно этому учить. |
||
|Автор=Суонбэк |
|Автор=Суонбэк |
||
|Комментарий=Найе предполагается втереться в доверие к Амброузу, который к ней неравнодушен |
|||
|Комментарий= |
|||
|Оригинал=What, to go to bed with a man and lie to him? She's a woman. She's got all the training she needs.}} |
|Оригинал=What, to go to bed with a man and lie to him? She's a woman. She's got all the training she needs.}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Автор=Итан Хант |
|Автор=Итан Хант |
||
|Комментарий= |
|Комментарий= |
||
|Оригинал=Generally, I don't favor coercing someone, not when there's a chance my life could end up in their hands.}} |
|||
⚫ | |||
|Автор=Итан Хант |
|||
|Комментарий=Разрабатывая легенду для внедрения Найи |
|||
|Оригинал=Serious trouble, Nyah, is something that I can always arrange.}} |
|Оригинал=Serious trouble, Nyah, is something that I can always arrange.}} |
||
{{Q|Цитата=Мы только что слепили снежок и запустили его в ад. |
{{Q|Цитата=Мы только что слепили снежок и запустили его в ад. |
||
|Автор=Итан Хант |
|Автор=Итан Хант |
||
|Комментарий= |
|Комментарий=Про Найю, прибывшую к Амброузу |
||
|Оригинал=We just rolled up a snowball and tossed it into hell.}} |
|Оригинал=We just rolled up a snowball and tossed it into hell.}} |
||
⚫ | |||
* — Я понимаю, ты очень огорчен.<br /> — Ты меня еще не видел, когда я очень огорчен. |
|||
|Автор=Шон Амброуз |
|||
⚫ | |||
|Комментарий=Шон дважды подменял Итана, используя его облик, во время операций |
|||
⚫ | |||
|Оригинал=You know, that was the hardest part of having to portray you grinning like an idiot every 15 minutes.}} |
|||
{{Q|Цитата=Неужели ты ждёшь от неё разумных действий? Ты ведь знаешь женщин, они как обезьяны: не отпустят одну ветку пока не зацепятся за другую. |
|||
|Автор=Шон Амброуз |
|||
⚫ | |||
|Оригинал=One can't hold Nyah responsible for her actions. You know women, mate. Like monkeys they are. Won't let go of one branch till they get a grip on the next!}} |
|||
== Ссылки == |
|||
* {{imdb|0120755}} |
|||
== См. также == |
== См. также == |
Версия от 08:34, 3 марта 2015
«Ми́ссия: невыполни́ма 2» (англ. Mission: Impossible II) — американский приключенческий боевик 2000 года, продолжающий историю специального агента Итана Ханта. Является продолжением боевика 1996 года «Миссия невыполнима».
- Режиссёр: Джон Ву. Сценаристы: Брюс Геллер и Роберт Таун.
Теглайн: «Expect the impossible again»
Цитаты
Every search for a hero must begin with something that every hero requires a villain. | |
— Владимир Нехорвич |
Суонбэк: И пожалуйста, в следующий раз, когда отправитесь в отпуск, дайте нам знать куда. | |
Swanbeck: The next time you go on holiday, please be good enough to let us know where you're going. |
Я не стираю. Не готовлю. И не связываюсь с наглыми козлами, которые подставляют меня на своей территории, чтобы потом влезть на мою. — После того, как Хант включил сигнализацию во время ограбления Найи | |
I don't do laundry, cook, or put up with cheeky bastards who set me up on their territory so they can poach on mine. | |
— Найя Нордофф-Холл |
What, to go to bed with a man and lie to him? She's a woman. She's got all the training she needs. | |
— Суонбэк |
Предпочитаю не заставлять людей работать, особенно, если от них зависит моя жизнь. | |
Generally, I don't favor coercing someone, not when there's a chance my life could end up in their hands. | |
— Итан Хант |
Серьёзные неприятности это то, что я всегда могу устроить. — Разрабатывая легенду для внедрения Найи | |
Serious trouble, Nyah, is something that I can always arrange. | |
— Итан Хант |
Мы только что слепили снежок и запустили его в ад. — Про Найю, прибывшую к Амброузу | |
We just rolled up a snowball and tossed it into hell. | |
— Итан Хант |
Труднее всего было выдавая себя за тебя, каждые 15 минут, улыбаться как идиот. — Шон дважды подменял Итана, используя его облик, во время операций | |
You know, that was the hardest part of having to portray you grinning like an idiot every 15 minutes. | |
— Шон Амброуз |
Неужели ты ждёшь от неё разумных действий? Ты ведь знаешь женщин, они как обезьяны: не отпустят одну ветку пока не зацепятся за другую. | |
One can't hold Nyah responsible for her actions. You know women, mate. Like monkeys they are. Won't let go of one branch till they get a grip on the next! | |
— Шон Амброуз |
Ссылки
- Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)