Конский каштан: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Khanaon (обсуждение | вклад) →Конский каштан в стихах: всё-таки без ккомментария не обойтись |
Khanaon (обсуждение | вклад) →Конский каштан в прозе: мало, но красиво |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
== Конский каштан в прозе == |
== Конский каштан в прозе == |
||
{{Q|Но Варваре эти рамки были тесны. Она схватила со стола уже засохший зелёный бутерброд и подступила к голодающему. Лоханкин защищался с таким [[отчаяние]]м, словно бы его собирались кастрировать. Птибурдуков отвернулся и смотрел в окно на конский каштан, цветущий белыми свечками.<ref>''[[Ильф и Петров|Ильф И., Петров Е.]]'', Собрание сочинений: В пяти томах. Т.2. — М: ГИХЛ, 1961 г.</ref>|Автор=[[Ильф и Петров|Илья Ильф, Евгений Петров]], «[[Золотой телёнок]]», 1931}} |
{{Q|Но Варваре эти рамки были тесны. Она схватила со стола уже засохший зелёный бутерброд и подступила к голодающему. Лоханкин защищался с таким [[отчаяние]]м, словно бы его собирались кастрировать. Птибурдуков отвернулся и смотрел в окно на конский каштан, цветущий белыми свечками.<ref>''[[Ильф и Петров|Ильф И., Петров Е.]]'', Собрание сочинений: В пяти томах. Т.2. — М: ГИХЛ, 1961 г.</ref>|Автор=[[Ильф и Петров|Илья Ильф, Евгений Петров]], «[[Золотой телёнок]]», 1931}} |
||
{{Q|Не глядя ни на кого, он поднялся на веранду. [[Туман]] стоял гуще, пропорция чернил в нём стала больше. Из тумана тянулись к перилам скрюченные иззябшие сучья конского каштана. Лаборант, с руками ― рукав в рукав, задумчиво перекидывал [[папироса|папироску]] из одного угла рта в другой. ― Огней не видно, ― как бы оправдываясь, заявил он.<ref name="Леонов">''[[Леонид Максимович Леонов|Леонов Л.М.]]'', Собрание сочинений в 10-ти томах. Том 5. - М.: «Художественная литература», 1983 г.</ref>|Автор=[[Леонид Максимович Леонов|Леонид Леонов]], «Скутаревский», 1932}} |
|||
{{Q|Каждый [[куст]]ик в саду, каждое деревцо были нам близко знакомы; знали мы, что в мрачном углу под стеною соседней конюшни Бейера растёт кустик [[канупер]]а, что на кривой дорожке ― [[неклен]], а на круглой куртине ― конский каштан.<ref>''[[w:Вересаев, Викентий Викентьевич|Вересаев В.В.]]'' «Воспоминания». — М., Госполитиздат, 1946 г.</ref>|Автор=[[Викентий Викентьевич Вересаев|Викентий Вересаев]], «Воспоминания», 1935}} |
|||
{{Q|Понятен теперь возглас Павлика? Знай, что готов я на любой костёр взойти, Лишь только бы мне знать, что будут на меня глядеть — Твои глаза... Моё же, скромное: [[Глаза]] карие, цвета конского каштана, с чем-то [[золото|золотым]] на дне, тёмно-карие с – на дне – [[янтарь|янтарём]]: не балтийским: восточным: красным.| Автор = [[Марина Ивановна Цветаева|Марина Цветаева]], «Повесть о Сонечке», 1937}} |
|||
== Конский каштан в стихах == |
== Конский каштан в стихах == |
||
Версия от 15:45, 6 декабря 2014
Ко́нский кашта́н, жёлудник или э́скулус (лат. Aésculus или лат. Aésculus hippocastanum) — стройные высокие деревья из рода Конский каштан семейства Сапи́ндовых. Несмотря на своё название, конские каштаны (а их насчитывается полтора десятка видов) не имеют прямого отношения к каштанам настоящим, и в ботаническом отношении даже не являются их родственниками. Более того, плоды конских каштанов несъедобны (возможно, потому их и назвали «конскими»). Тем не менее, это не мешает им оставаться прекрасными декоративными деревьями, которые практически повсеместно разводятся в парках и озеленяют города умеренной климатической зоны.
Ближайший родственник конского каштана (из числа общеизвестных деревьев) — это клён.
Конский каштан в прозе
| — Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 |
Не глядя ни на кого, он поднялся на веранду. Туман стоял гуще, пропорция чернил в нём стала больше. Из тумана тянулись к перилам скрюченные иззябшие сучья конского каштана. Лаборант, с руками ― рукав в рукав, задумчиво перекидывал папироску из одного угла рта в другой. ― Огней не видно, ― как бы оправдываясь, заявил он.[2] | |
| — Леонид Леонов, «Скутаревский», 1932 |
| — Викентий Вересаев, «Воспоминания», 1935 |
| — Марина Цветаева, «Повесть о Сонечке», 1937 |
Конский каштан в стихах
| — Борис Пастернак, «За окнами давка, толпится листва...», 1915 |
Комментарии
- ↑ «Плетётся по трупам каштанов растоптанных» — здесь Борис Пастернак не называет каштаны напрямую «конскими», однако из контекста и места действия прямо следует, что речь идёт именно о них. В поэзии вообще очень часто приходится видеть упоминание о «каштанах вообще», но значительно реже — о конских. Это слово не слишком украшает стихи. И тем не менее, не раз и не два в таких случаях можно понять, что речь идёт о конских каштанах. Это дерево растёт значительно севернее, чем каштан «настоящий».
Источники
- ↑ Ильф И., Петров Е., Собрание сочинений: В пяти томах. Т.2. — М: ГИХЛ, 1961 г.
- ↑ Леонов Л.М., Собрание сочинений в 10-ти томах. Том 5. - М.: «Художественная литература», 1983 г.
- ↑ Вересаев В.В. «Воспоминания». — М., Госполитиздат, 1946 г.
- ↑ Б. Пастернак, Стихотворения и поэмы в двух томах. Библиотека поэта. Большая серия. Ленинград: Советский писатель, 1990