Голодные игры (трилогия)

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Голодные игры» (англ. The Hunger Games) — трилогия романов-антиутопий 2008-10 годов Сьюзен Коллинз для юношества. Состав: «Голодные игры», «И вспыхнет пламя», «Сойка-пересмешница».

О трилогии[править]

  •  

— Значительное влияние на роман оказал древнегреческий миф о Тесее и Минотавре. <…>
Я сидела у телевизора и переключая каналы между развлекательным реалити-шоу и репортажем о войне, когда история Китнисс пришла ко мне. <…> на одном канале была группа молодых людей, конкурирующих за, я не знаю, может быть, деньги? И на следующем была группа молодых людей, но сражающихся на реальной войне. И я устала, и события начали весьма тревожным образом расплываться и взаимопроникать, и я раздумывала над этой историей. <…>
вопрос: «Голодные игры» поднимают такие темы, как крайняя нищета, голод, угнетение и последствия войны между противниками. <…>
— Это, наверное, объясняется влиянием моего отца. Он сделал карьеру в ВВС, был военным специалистом, историком, и доктором политических наук. Когда я была ребёнком, он уехал на год во Вьетнам. <…> Для него было недостаточно посетить поле боя, мы хотели понять, почему случилась битва, как она развивалась, и каковы последствия. К счастью, у него был дар представлять историю в форме увлекательного рассказа. <…>
вопрос: Китнисс и Гейл имеют обширные знания охоты, поиска пропитания в дикой природе, её самой и методов выживания. <…>
— Некоторые вещи я знала из прослушивания рассказов моего папы о его детстве. Он вырос во время Великой депрессии. Для его семьи охота была <…> способом добычи мяса для стола.

 

— A significant influence would have to be the Greek myth of Theseus and the Minotaur. <…>
I was channel surfing between reality TV programming and actual war coverage when Katniss’s story came to me. <…> on one channel there’s a group of young people competing for, I don’t know, money maybe? And on the next, there’s a group of young people fighting an actual war. And I was tired, and the lines began to blur in this very unsettling way, and I thought of this story.
Q: The Hunger Games tackles issues like severe poverty, starvation, oppression, and the effects of war among others. <…>
— That was probably my dad’s influence. He was career Air Force, a military specialist, a historian, and a doctor of political science. When I was a kid, he was gone for a year in Viet Nam. <…> So, it wasn’t enough to visit a battlefield, we needed to know why the battle occurred, how it played out, and the consequences.
Fortunately, he had a gift for presenting history as a fascinating story. <…>
Q: ... Katniss and Gale have an extensive knowledge of hunting, foraging, wildlife, and survival techniques. <…>
— Some things I knew from listening to my dad talking about his childhood. He grew up during the Depression. For his family, hunting was <…> a way to put meat on the table.[1]

  — Сьюзен Коллинз, 2010
  •  

Существует ряд выдающихся антиутопичных фантазий, повествующих об Америке, но «Голодные игры» наиболее глубоко продуманы, кошмарны, романтичны, психологически правдоподобны и хорошо написаны. <…> Трилогия — это больше, чем просто очень умный футуристический триллер. Это вполне возможно, лучший НФ-роман для подростков после «О дивного нового мира» Хаксли.

 

There have been a number of outstanding dystopian fantasies emerging from America, but The Hunger Games is the most profoundly imagined, nightmarish, romantic, psychologically plausible and well-written. <…> The Hunger Games trilogy is more than just a very clever futuristic thriller. It’s quite possibly the best SF novel for teenagers since Huxley’s Brave New World. [2]

  Аманда Крэйг
  •  

... трилогия предоставляет весь азарт, острые ощущения и пищу для размышлений над противоречиями прошлых великих НФ-романов, воплощает их со звёздным актёрским составом персонажей, которым читатели могут легко сопереживать.
Достаточно просто перечислить по пунктам те части, которые вошли в трилогию Коллинз. Японская кросс-платформенная сенсация «Королевская битва». «Повелитель мух» Уильяма Голдинга. «Лотерея» Ширли Джексон. «Арена» Фредрика Брауна. «Крайне опасная игра» Ричарда Коннелла. «10-я жертва» Роберта Шекли. «Туннель в небе» Хайнлайна. Немного Оз Баума (девочка-подросток очутилась в чужом королевстве и ей предстоит выполнить практически неразрешимую задачу, прежде чем она сможет вернуться домой). Любое количество постапокалипсиса, «вручную собранных миров» антиутопий, от Уэллса и далее. И, на первом плане, реалити-сериал «Выживший». Но такой хладнокровный каталог диссектора не учитывает огромного удовольствия от чтения, эмоционального воздействия и отшлифованной презентации саги Коллинз.

 

... trilogy renders all the excitement, thrills, and thought-provoking controversies of past great sf novels, incarnated by a stellar cast of characters with whom readers can easily empathize.
It’s easy enough to itemize the parts that went into Collins’s trilogy. The Japanese cross-platform sensation “Battle Royale.” William Golding’s “Lord of the Flies.” Shirley Jackson’s “The Lottery.” Fredric Brown’s “Arena.” Richard Connell’s “The Most Dangerous Game.” Robert Sheckley’s “The 10th Victim.” Heinlein’s “Tunnel in the Sky.” A bit of Baum’s Oz (teenage girl stranded in a strange kingdom, and set an almost-impossible task before she can return home). Any number of post-apocalypse, “world made by hand” dystopias, from Wells on down. And, paramount, the reality-TV series Survivor. But such a cold-blooded dissector’s catalogue fails to capture the sheer reading pleasure, emotional impact and polished presentation of Collins’s saga.

  Дэмиен Бродерик, Пол Ди Филиппо, «Science fiction: 101 лучший роман 1985-2010», 2012

Примечания[править]