Человек, который любит искусство ради искусства, самое большое удовольствие зачастую черпает из наименее значительных и ярких его проявлений. — «Медные буки»
Вы смотрите, но не наблюдаете. — использовано во многих рассказах
Из всех представителей рода человеческого самый опасный — одинокая женщина без дома и друзей. Этот безобиднейший и даже, может быть, полезнейший член общества — неизменная причина многих и многих преступлений. — «Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс»
Заставлять мозг работать, когда для этой работы нет достаточного материала, — всё равно, что перегревать мотор. — «Дьяволова нога»
Будете писать о Норвудском деле, Уотсон, смело пишите о кроликах. Истина где-то недалеко. — «Подрядчик из Норвуда»
Женщин вообще трудно понять. Вы помните одну, в Маргейте, которую я заподозрил на том же основании <потому что она волновалась>. А потом оказалось, что причиной её волнения было лишь отсутствие пудры на носу. Как можно строить предположения на таком неверном материале? — «Второе пятно»
— Нигде так не нужна дедукция, как в религии, — сказал он, прислонившись к ставням. — Логик может поднять ее до уровня точной науки. Мне кажется, что своей верой в Божественное провидение мы обязаны цветам. Все остальное — наши способности, наши желания, наша пища — необходимо нам в первую очередь для существования. Но роза дана нам сверх всего. Запах и цвет розы украшают жизнь, а не являются условием ее существования. Только Божественное провидение может быть источником прекрасного. Вот почему я и говорю: пока есть цветы, человек может надеяться. — «Морской договор»
Самая смелая фантазия не в силах представить себе тех необычайных и диковинных случаев, какие встречаются в обыденной жизни. — «Союз рыжих»
В этом мире неважно, сколько вы сделали. Самое главное — суметь убедить людей, что вы сделали много. — «Этюд в багровых тонах»
Нет ничего более обманчивого, чем вполне очевидный факт.
— Есть ещё какие-то моменты, на которые вы посоветовали бы мне обратить внимание?
— На странное поведение собаки в ночь преступления.
— Собаки? Но она никак себя не вела!
— Это-то и странно, — сказал Холмс. — «Серебряный»
Мужской костюм для меня не новость. Я часто пользуюсь той свободой, которую он дает. — Ирен Адлер, "Скандал в Богемии"
Ну хорошо, пусть, как вы говорите, мы вращаемся вокруг Солнца. А если бы я узнал, что мы вращаемся вокруг Луны, много бы это помогло мне или моей работе? — «Этюд в багровых тонах»