Мышьяковая обманка

Материал из Викицитатника
Мышьяковая обманка
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Мышьяко́вая обма́нка (англ. Arsenblende, Arsenic blende) — частично устаревшее тривиальное название, употребимое представителями горных профессий по крайней мере в отношении к двум близким рудным минералам,[1]:239 по составу — сульфидам мышьяка.

Основные минералы[править]

Кроме того, похожее тривиальное название имеет ещё один минерал, относящийся по своему химическому составу к другой группе:

  • Мышьяковая серебряная обманка, обманка мышьяковистосеребряная[5]:11 или серебро-мышьяковая бленда[6]:316 (англ. Arsenical silver blende,[7]:21 прустит (англ. Proustite)[1]:239 англ. Arsenic-silver blende[4]:48) — тиоарсенид серебра, рудный минерал состава Ag3AsS3, образует тёмные багряно-красные кристаллы со свинцово-серым оттенком.

Галерея мышьяковых обманок[править]

Мышьяковая обманка в коротких цитатах[править]

  •  

Блендою или Обманкою (Blende, Galena) называютъ соединенiе металла съ сѣрою, окрашенное каким-либо не металлическимъ, и большею частiю яркимъ цвѣтомъ; напр. <...> красная и желтая мышьячныя Бленды или сандаракъ и оперментъ...[8]:105

  Павел Горянинов, «Бленда и блескъ», 1836
  •  

Пруститъ (свѣтлая красная серебряная руда, мышьяковая серебряная обманка) Ag 65%, As 15%, S 20% со слѣдами Sb...[9]:28

  Франц фон Кобелль, «Таблицы для определения минералов...», 1843
  •  

Мышьяковая обманка, мышьяковая бленда, бываетъ двухъ родовъ: желтая, см. аурипигментъ; красная, см. реальгаръ.[10]:541

  — Большая энциклопедия С. Н. Южакова, (том тринадцатый), 1903
  •  

Реальгаръ, сандаракъ, мышьяковая обманка, минералъ изь группы простыхъ сѣрнистыхъ металловъ...[11]:202

  — Большая энциклопедия С. Н. Южакова, (том шестнадцатый), 1904
  •  

Arsenicum — мышьяковая обманка (род мышьяковистой руды).[12]

  Надежда Тэффи, «Аптечка» (комментарий), 1916
  •  
  — Владимир Буланов и др., «Минералогия с основами кристаллографии», 2009
  •  

Слово происходит от лат. auripigmentum — ‘аурипигмент, желтая мышьяковая обманка’...[13]:21

  — Наталья Замятина, «Терминология русской иконописи», 2010
  •  

Мне хотелось закричать ей в лицо: «Опермент»! Это короче, чем произносить «желтая мышьяковая обманка» — непрофессиональный термин для As2S3, или трисульфида мышьяка.[14]

  Алан Брэдли, «Здесь мертвецы под сводом спят», 2014
  •  

...греческое слово «arsenicos», которое, в свою очередь, является греческой вариацией персидского слова «зарник», означающего аурипигмент (одно из названий руды мышьяка, известной как желтая мышьяковая обманка).[15]

  Аркадий Курамшин, «Элементы: замечательный сон профессора Менделеева», 2019
  •  

Аурипигмент, опермент, арсеник, мышьяковая обманка, раушгельб, желтый мышьяк, королевская желть, сандарак. От латинского аurumзолото и pigmentum — краска. Впервые упоминается у Теофраста (IV в. до н.э.) как «золотая краска».[3]:184

  — Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021

В научной и научно-популярной литературе[править]

Две мышьяковые обманки (Перу)
  •  

Блендою или Обманкою (Blende, Galena) называютъ соединенiе металла съ сѣрою, окрашенное каким-либо не металлическимъ, и большею частiю яркимъ цвѣтомъ; напр. цинковая Бленда или сѣрнистый цинкъ; красная и желтая мышьячныя Бленды или сандаракъ и оперментъ; красная ртутная Бленда или киноварь и пр.[8]:105

  Павел Горянинов, «Бленда и блескъ», 1836
  •  

Пруститъ (свѣтлая красная серебряная руда, мышьяковая серебряная обманка) Ag 65%, As 15%, S 20% со слѣдами Sb; <...> въ отраженномъ свѣтѣ темно-красный, въ проходящемъ свѣтло-красный; черта свѣтло-красная; блескъ алмазный...[9]:28

  Франц фон Кобелль, «Таблицы для определения минералов...», 1843
  •  

Бленды, минералы, представляющіе сѣрнистыя соединенія тяжелыхъ металловъ, отличающіеся отъ блесковъ и колчедановъ стекляннымъ, полуметаллическимъ блескомъ, болѣе или менѣе прозрачные или просвѣчивающіе, пестрыхъ, густо окрашенныхъ цвѣтовъ; обыкнов. имѣютъ твердость ниже плавикового шпата. Сюда относятся цинковая, марганцовая, сурьмяная бленда, киноварь, реальгаръ, аврипигментъ и пр. Въ русской минеральной и горнотехнической терминологiи ихъ называютъ обманками...[16]:309-310

  — Большая энциклопедия С. Н. Южакова, (том третий), 1900
  •  

Реальгаръ, сандаракъ, мышьяковая обманка, минералъ изь группы простыхъ сѣрнистыхъ металловъ, кристал. въ мониоклинич. системѣ, въ столбчатыхъ наросшихъ формахъ или въ друзахъ, такъ вкрапленнымъ въ породу, или сплошной, въ видѣ налета и выцвѣтовъ...[11]:202

  — Большая энциклопедия С. Н. Южакова, (том шестнадцатый), 1904
  •  

Для обманок характерны: алмазный или полуметаллический блеск; полупрозрачность в тонких сколах; небольшая твёрдость; разнообразная окраска; цветная черта различной интенсивности. Обманки получили своё название благодаря алмазному блеску, для всех остальных сульфидов характерен сильный металлический блеск. К обманкам относят: сфалерит, киноварь, реальгар, аурипигмент...[2]:93

  — Владимир Буланов и др., «Минералогия с основами кристаллографии», 2009
  •  

Аурипигмент (устаревшие названия: желтый мышьяк, желтая мышьяковая обманка) — минерал класса сульфидов (подкласс простые <сульфиды>) лимонно-желтого цвета, As2S3. Сингония моноклинная. Просвечивающий оранжево-желтого цвета, до прозрачного в тонких листочках. Твёрдость 1,5-3. Плотность 3,5. Блеск смолянистый (жирный) до алмазного, перламутровый по спайности. Спайность совершенная в одном направлении. С древних времён используется как минеральны1 краситель.[17]:192

  — «Словарь языка М. В. Ломоносова», 2010

В публицистике и документальной литературе[править]

Реальгар и аурипигмент
  •  

аврипигмент — желтая мышьяковая обманка, сернистый мышьяк (применялся в медицине, пиротехнике, в сельском хозяйстве — для истребления вредителей и проч.)[18]:477

  — Виктор Былинин, «Сатира XI-XVII веков», 1987
  •  

Аврипигментъ <...> Минеральная ярко-желтая краска из аурипигмента, минерала золотисто- или лимонно-желтого цвета, двусернистого мышьяка (As2S3); чернеет при соединении со свинцовыми белилами, т.к. при это выделяется сернистый свинец черного цвета; до XVII в. в России известна под именем желть. <...> Слово происходит от лат. auripigmentum — ‘аурипигмент, желтая мышьяковая обманка’ (aurum — ‘золото’, pigmentum — ‘краска’).[13]:21

  — Наталья Замятина, «Терминология русской иконописи», 2010
  •  

Название мышьяка в русском языке происходит от слова «мышь» — его соединения применялись для истребления грызунов. Международное название мышьяка на латинском языке — arsenicum, заимствованное греческое слово «arsenicos», которое, в свою очередь, является греческой вариацией персидского слова «зарник», означающего аурипигмент (одно из названий руды мышьяка, известной как желтая мышьяковая обманка).[15]

  Аркадий Курамшин, «Элементы: замечательный сон профессора Менделеева», 2019

В беллетристике и художественной прозе[править]

  •  

Она открыла приложенное к аптечке руководство и стала искать.
— «Тошнота, отсутствие аппетита, Arsenicum». Как жизнь полна, когда живешь для других!
Arsenicum — мышьяковая обманка (род мышьяковистой руды).[12]

  Надежда Тэффи, «Аптечка», 1916
  •  

Она напряжённо посмотрела на меня обиженными голубиными глазами. Честно сказать, она сильно меня беспокоила.
Мне хотелось закричать ей в лицо: «Опермент»! Это короче, чем произносить «желтая мышьяковая обманка» — непрофессиональный термин для As2S3, или трисульфида мышьяка.
Не успела тётушка Фелисити что-то сказать, как я сменила тему.[14]

  Алан Брэдли, «Здесь мертвецы под сводом спят», 2014

Источники[править]

  1. 1 2 Кривовичев В. Г. Минералогический словарь. Научный редактор Булах А. Г. — СПб.: издательство Санкт-Петербургского Университета, 2009 г. — 556 с. — ISBN 978-5-288-04863-0
  2. 1 2 3 4 Владимир Буланов, Анатолий Белоголов, Феликс Летников, Анатолий Сизых. Минералогия с основами кристаллографии 2-е изд., пер. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата. — Москва: Юрайт, 2018 г.
  3. 1 2 А. М. Никитин. Художественные краски и материалы. Справочник. — Москва: Инфра-Инженерия, 2021 г.
  4. 1 2 3 Prof. Naumann. On Mineralogical Classification. The Edinburgh New Philosophical Journal. Vol. 27. April-october 1845. Conducted by Robert Jameson. — Edinburgh: Adam & Charles Black, Longman, Brown, Green & Longman, London, 1845.
  5. Русскій товарный словарь: пособіе по товаровѣдѣнію, заключающее названия обращающихся в торговле товаров, продуктов химической обработки, а также предметов, относящихся к технологии волокнистых и питательных веществ, с указанием синонимов как на русском, так и на иностранных языках. Составил д.чл. Имп. Русского технического о-ва, инженер-технолог П. П. Андреев. — Санкт-Петербург: Кн. магазин А. Ф. Цинзерлинга, 1889 год. — 231 с.
  6. Большая энциклопедия: cловарь общедоступных сведений по всем отраслям знания; под ред. С. Н. Южакова. — 3-е изд. со стереотипа. Том 17: Сальвадор — Статистика. — Санкт-Петербург: Просвещение, 1904 г. — 794 с.
  7. Thomas Egleston, Ph. D. Catalogue of Minerals and Synonyms. — Washington: Government Printing Office, 1887.
  8. 1 2 Энциклопедическій лексиконъ. Под общей редакцией Н. И. Греча. Том 6. Бин-Бра. — СанктПетербургъ, въ тiпографии А. Плюшара, 1836 г.
  9. 1 2 Франц фон Кобелль, Таблицы для определения минералов посредством химических испытаний путями сухим и мокрым. Пер. с 6-го мюнх. изд. А. Фохт. — Санкт-Петербург: тип. Э. Веймара, 1861 г. — 105 с.
  10. Большая энциклопедия: cловарь общедоступных сведений по всем отраслям знания; под ред. С. Н. Южакова. — 3-е изд. со стереотипа. Том 13: Меланезийцы — Нерчинский завод. — Санкт-Петербург: Просвещение, 1903 г. — 794 с.
  11. 1 2 Большая энциклопедия: cловарь общедоступных сведений по всем отраслям знания; под ред. С. Н. Южакова. — 3-е изд. со стереотипа. Том 16: Пуль — Саль. — Санкт-Петербург: Просвещение, 1904 г. — 794 с.
  12. 1 2 Тэффи. Неживой зверь. — Пг.: Новый Сатирикон, 1916 г. — 191 с.
  13. 1 2 Замятина Н. А. Терминология русской иконописи. — Москва: Языки руссской культуры, 2000 г. — 270 с.
  14. 1 2 Алан Брэдли. Здесь мертвецы под сводом спят. Переводчик: Измайлова Е. Г. (серия: Флавия де Люс ведёт расследование). — М.: АСТ, 2014 г. — 352 с.
  15. 1 2 Аркадий Курамшин. Элементы: замечательный сон профессора Менделеева. — М.: АСТ, 2019 г.
  16. Большая энциклопедия: cловарь общедоступных сведений по всем отраслям знания; под ред. С. Н. Южакова. — 3-е изд. со стереотипа. Том 3: Беллинг-Бугульник. — Санкт-Петербург: Просвещение, 1903 г. — 794 с.
  17. Словарь языка М. В. Ломоносова: материалы к словарю языка М. В. Ломоносова. Гл. ред. Н. Н. Казанский. — Санкт-Петербург: Нестор-История, 2010 г. — 231 с.
  18. В. К. Былинин, В. А. Грихин. Сатира XI-XVII веков (комментарии к тексту). — Москва: Сов. Россия, 1987 г. — 511 с.

См. также[править]