Перейти к содержанию

Сандарак

Материал из Викицитатника
Сандарак
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Сандара́к или сандара́ка (от греч. σανδαράκη, sandarake — красный мышьяк, реальгар) — природная ароматическая смола; добывается из трещин или надрезов в коре и ветвях некоторых хвойных пород. Изначально источником сандарака было североафриканское хвойное сандараковое дерево (греч. Tetraclinis articulata), распространённое в Атласских горах на юге Алжира, позднее из дерева Callitris preissii, растущего в Австралии. В северных странах также делали сандарак и из смолы (коры) Можжевельника обыкновенного.[1]:112

Сандарак употребляется в лаковом производстве, в зубоврачебном деле, входит в состав сургуча, для окуривания, как самостоятельно, так и в составе ладанов. Древние египтяне вводили сандарак в качестве непременного ингредиента в составы для бальзамирования тел.

Сандарак в афоризмах и коротких цитатах

[править]
  •  

...её <нефть> присовокупляютъ къ лаку, составляемому изъ льнянаго масла и сандарака, и что даютъ сему смѣшенію сильно пѣниться прежде наведенія.[2]

  Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821
  •  

...я делал по сему предмету различные опыты и долгом считаю сообщить вам, что принятой способ натирать по скоблёному месту сандараком — есть самый удобнейший: никогда не расплывётся.[3]

  Михаил Загоскин, «Рославлев, или русские в 1812 году», 1830
  •  

Лжёт непростительно, кто уверяет, будто все на свете справедливо! Так, изобретший употребление сандарака может быть вполне убеждён, что имя его останется неизвестно потомству![4]:114

  Козьма Прутков, Мысли и афоризмы, не включённые в «Плоды раздумья» (38), 1850-е
  •  

Укрываться от дождя под дырявым зонтиком столь же безрассудно и глупо, как чистить зубы наждаком или сандараком.[4]:114

  Козьма Прутков, Мысли и афоризмы, не включённые в «Плоды раздумья» (42), 1850-е
  •  

Гроза зажигает ужаснейший пожар. Для этого на сцену вносят бумажные домики и подпаливают их сандараковой вспышкой. Зрители должны понимать, что это горит столичный город и дворец, где живет принцесса со своим возлюбленным.[5]

  Всеволод Крестовский, «В дальних водах и странах», 1882
  •  

«Переписать! — крикнет. — В другой раз за порчу царской бумаги штрафовать буду. У меня чтобы без помарок, без подчисток, без лаку и без сандараку!»[6]

  Александр Куприн, «Царский писарь», 1918
  •  

Если вы для меня смешиваете этот сандарак с укропом, так, пожалуйста, заткните мне им уши...

  О. Генри, «Два ренегата», 1904
  •  

Взяв в толстые пальцы кисточку, обмакнул то яблоко сандараком, и оно засветилось как изнутри, якобы только что сорванное.[7]

  Юрий Тынянов, «Восковая персона», 1930
  •  

...посвящали друг друга в тайны переписки бумаг, подскребывания ошибок и замазывания подскрёбок особым небольшим инструментом — подушечкой, заполненной сандараком.

  Юрий Соловьёв, «Воспоминания дипломата. 1893-1922», 1932
  •  

...момент дебюта в канцелярии — это проявление красивого почерка и талантливое применение сандарака. Все остальное при Наполеоне состояло в том, чтобы уметь следить за внешностью.[8]

  Анатолий Виноградов, «Стендаль и его время», 1938
  •  

Дескать, так и так, варим на постном масле шеллак да сандарак. На ведро берем одного столько-то, другого — столько да еще голландской сажи с пригоршни подкидываем.[9]

  Павел Бажов, «Хрустальный лак», 1943
  •  

Из коры <можжевельника> добывают сандарак для лаков.[1]:112

  Борис Гроздов, «Дендрология», 1952
  •  

Сандарак. <...> В старину под этим названием подразумевалась смола, получаемая из можжевельника, а также нередко — янтарь.[10]:119

  — Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021
  •  

Используется для курения. Древними египтянами сандарак употреблялся при бальзамировании.[10]:119

  — Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021

Сандарак в научно-популярной литературе и публицистике

[править]
  •  

Въ Индіи служитъ нефть на приготовленіе лака. Кемпферъ пишетъ, что её присовокупляютъ къ лаку, составляемому изъ льнянаго масла и сандарака, и что даютъ сему смѣшенію сильно пѣниться прежде наведенія.[2]

  Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821
  •  

Нравы и обыкновения в царстве его по большой части были Туфаньские. Помнили благодеяния и милости, но выше ставили богатство. Календаря не имели. Торг производили вместо денег обменом хлеба, сандарака, буры, баек, войлоков, лошадей и рогатаго скота. <...>
В 1077 году Гуйчжан и Алигу получили титул Губернаторов. Дунчжань прислал в дань жемчуг, сандарак, слоновые зубы, яшму и лошадей...

  Никита Бичурин (Иакинф), «История Тибета и Хухунора», 1830
  •  

Чтоб изобразить грозу, поднимается ужаснейший шум и треск. Одни из чертей колотят, что есть мочи в гонги, там-тамы, барабаны, бьют доской о доску, трещат в трещотки и потрясают жестяными листами, а другие производят сандараковым порошком огненные вспышки.[11] Это значит гром и молния. Гроза зажигает ужаснейший пожар. Для этого на сцену вносят бумажные домики и подпаливают их сандараковой вспышкой. Зрители должны понимать, что это горит столичный город и дворец, где живет принцесса со своим возлюбленным.[5]

  Всеволод Крестовский, «В дальних водах и странах», 1882
  •  

Чиновничье бытие неминуемо влечет людей к отупению. В первый момент дебюта в канцелярии — это проявление красивого почерка и талантливое применение сандарака. Все остальное при Наполеоне состояло в том, чтобы уметь следить за внешностью.[8]

  Анатолий Виноградов, «Стендаль и его время», 1938
  •  

Из хвои <можжевельника обыкновенного> также получают эфирное масло. Ветки используют при пропаривании кадок. Из коры добывают сандарак для лаков.[1]:112

  Борис Гроздов, «Дендрология», 1952
  •  

Сандарак. Смола средней твёрдости. Добывается из хвойного растения Callitris guadrivalis, привозится из Северной Америки, Австралии и Африки. Имеет вид продолговатых капель светло-жёлтого цвета длинной 0,5-2 см, менее чистые или залежавшиеся сорта светлого красновато-бурого цвета, покрыты беловатым налётом. Сандарак хрупок, давится между пальцами в порошок, плавится при 135-148°С, размягчается при 100°С. Плотность 1,05-1,09 г/см3, кислотное число 90-160 мг КОН/г. Растворяется в спирте и эфире, в ацетоне и хлороформе лишь частично, нерастворим в бензине, с жирными маслами при нагревании даёт тёмно-красные лаки. В старину под этим названием подразумевалась смола, получаемая из можжевельника, а также нередко — янтарь.[10]:119

  — Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021
  •  

Сандарак относится к кислым смолам. По внешнему виду имеет много общего со смолой-мастикой и потому часто служит подмесью к ней. От мастики отличается полной растворимостью в спирте и во рту на зубах крошится, мастика же размягчается. Сандарак частично растворяется в растворе соды и полностью — в растворе едких щелочей, тогда как мастика в них не растворяется.
Применяется как составная часть, в основном спиртовых, лаков. Используется для курения. Древними египтянами сандарак употреблялся при бальзамировании.[10]:119

  — Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021

Сандарак в мемуарах, письмах и дневниковых записях

[править]
  •  

Известно, что небольшая река Пинега, соседка Печоры, доставляет знатное количество лесов к Архангельскому порту.
Произведения лесов: смола, поташ, сандарак, терпентин, скипидар. [12]

  — Алексей Фёдорович Деньгин, «Печора. Из записок вологодского купца А. Д.-на», 1831
  •  

Будь добр, напиши мне хоть строку. Кстати, вышли мне рецепт замазки для зубов с сандараком,[13] о котором ты говорил мне в Питере. Зубы одолевают, а вырывать не хочется, ибо скоро в остатке и без того получится во рту нуль.[14]

  Александр Чехов, Письма Антону Павловичу Чехову, 1893
  •  

Зубы я пгумбурую так: беру кусочек Аристолевой марли такой величины, чтобы свернутый в комочек он заполнял собою дупло зуба; затем пачкаю этот кусочек в йодоформ, мну между пальцами в комочек и при помощи пинцета погружаю его в смесь:
Rp. Sandaraci
Aether. sulf. ana 5,0.
Подержав марлю в этом растворе не долее 12 секунд, я спешу закупорить зуб. Пломба получается не твердая, но основательная в смысле крепости и живучести. Перед пломбировкой зуб чистится и подвергается дезинфекции. Лучше всего полоскать все зубы, в том числе и больной, следующей штукой:
Берется сей жидкости 25 капель на стакан чайный воды. Стакана для одной персоны хватит на два дня, а жидкости на целый век. Стоит она не дороже 50 к. <...>
Аристолева марля продается в коробочке за 25 к. Одной коробочки, если держать ее в почёте, хватит на два века. Если приедешь ко мне, то получишь ее даром вместе с сандараком.
Лекарства попытайся взять без рецепта. Тогда обойдется вдвое дешевле.

  Антон Чехов, Письма Александру Павловичу Чехову, 12 мая 1893
  •  

За сандарак кланяюсь. Оказывается, что этот же самый эфирный раствор в тех же половинных дозах я давно уже употребляю в фотографии как лак для негативов. Не подозревал, что он-то именно и есть гений из нужника.[14]

  Александр Чехов, Письма Антону Павловичу Чехову, 1893
  •  

Вместе с Гагариным мы и начали переписывать бумаги, делали первые в то время обязательные визиты своим сослуживцам и посвящали друг друга в тайны переписки бумаг, подскребывания ошибок и замазывания подскрёбок особым небольшим инструментом — подушечкой, заполненной сандараком. В общем в переписке бумаг многие из чинов министерства достигали большого искусства и делали даже своего рода карьеру...

  Юрий Соловьёв, «Воспоминания дипломата. 1893-1922», 1932
  •  

...в самой гримерной светло-светло. И очень тепло. Столы заставлены флакончиками, тюбиками, пузырьками. Звучали непривычные слова: тон, шиньон, андульсьон, лак-сандарак. А сколько зеркал! Изучай себя со всех сторон — рассматривай хоть свой профиль, хоть смотри в свой собственный затылок. У каждого гримёра свой столик, свое хозяйство.[15]

  Людмила Гурченко, «Аплодисменты», 2003

Сандарак в беллетристике и художественной прозе

[править]
Гранулы сандарака
  •  

— Да, милостивые государи! — говорил важным голосом синий фрак, — поверьте мне, старику; я делал по сему предмету различные опыты и долгом считаю сообщить вам, что принятой способ натирать по скобленому месту сандараком — есть самый удобнейший: никогда не расплывётся. Я сегодня в настольном регистре целую строку выскоблил, и смею вас уверить, что самой зоркой столоначальник не заметит никак этой поскобки. Все другие способы, как-то: насаленная бумажка, натирание сукном, лощение ногтем и прочие мелкие средства никуда не годятся.[3]

  Михаил Загоскин, «Рославлев, или русские в 1812 году», 1830
  •  

Я слишком плохо себя чувствую, мне не до споров. Давайте расстанемся без словопрений. Мне бы нужен лауданум,[16] а не политика. Если вы для меня смешиваете этот сандарак с укропом, так, пожалуйста, заткните мне им уши прежде, чем вы дойдете до битвы при Геттисбурге… много пройдет времени, пока вы до нее доберетесь.

  О. Генри, «Два ренегата», 1904
  •  

Бывало, поднесёт бумагу плашмя на глаз к свету, точно прицелится из неё, и сразу всё видит, где ножичком подчищено, где лаком притерто. И тотчас за вихор дернёт или бумагой в лицо швырнет. «Переписать! — крикнет. — В другой раз за порчу царской бумаги штрафовать буду. У меня чтобы без помарок, без подчисток, без лаку и без сандараку[6]

  Александр Куприн, «Царский писарь», 1918
  •  

— Иду, иду, — говорит, — только вы уж, пожалуйста, олухи мои возлюбленные, без помарок, без подчисток, без лаку, без сандараку.
Мы смеемся:
— Да у нас с собою и принадлежностей для этого нет.[6]

  Александр Куприн, «Царский писарь», 1918
  •  

И он ходил вокруг да около, огорчался, мял воск руками; к ваялу он не прикасался. Потом взглянул на воск в руке, мнул еще разок, и в глазах явилась игра. Замесил в кулак змеиной крови и опять глянул, сощурился. Погрел у открытой печки. Ткнул ваялом и потом сделал черту на комке, как бы человеческую линию. Яблоко лежало у него в руке. Взяв в толстые пальцы кисточку, обмакнул то яблоко сандараком,[17] и оно засветилось как изнутри, якобы только что сорванное.[7]

  Юрий Тынянов, «Восковая персона», 1930
  •  

Посылает полковой адъютант к первой роты командиру с вестовым записку. Так и так, столик у меня карточный дорогого дерева на именинах водкой залили. Пришлите Ивана Бородулина глянец навести.
Ротный приказание через фельдфебеля дал, адъютанту не откажешь. А Бородулину что ж: с лагеря от занятий почему не освободиться; работа легкая — своя, задушевная, да и адъютант не такой жмот, чтобы даром солдатским по́том пользоваться. Сидит это Бородулин на полу, лаком-сандараком ножки натирает, упарился весь, разогрелся, гимнастерку с себя на паркет бросил, рукава засучил.[18]

  Саша Чёрный, Солдатские сказки («Ослиный тормоз»), 1932
  •  

Сердить урядника им не с руки, потому — он может прижимку по вере подстроить. Мастера, значит, и старались мяконько отойти: со всяким обхождением плели немцу околесицу. И так надо понимать, — спозаранку сговорились, потому — в одно слово у них выходило. Дескать, так и так, варим на постном масле шеллак да сандарак. На ведро берем одного столько-то, другого — столько да еще голландской сажи с пригоршни подкидываем. Можно и побольше — это делу не помеха. А время так замечать надо.[9]

  Павел Бажов, «Хрустальный лак», 1943

Источники

[править]
  1. 1 2 3 Гроздов Б. В. Дендрология. — Москва; Ленинград: Гослесбумиздат, 1952 г. — 436 с.
  2. 1 2 Севергин В. М. Начертаніе технологіи минеральнаго царства, изложенное трудами Василья Севергина... Томъ первый. С. Петербургъ. При Императорской Академіи Наукъ. 1821 г.
  3. 1 2 М. Н. Загоскин. Рославлев, или русские в 1812 году. — М.: «Художественная литература», 1980 г.
  4. 1 2 «Сочинения Козьмы Пруткова». — Москва, «Художественная литература», 1976, 384 стр.
  5. 1 2 Крестовский В. В. В дальних водах и странах. В 2-х томах, том 1. — М., «ВЕК», 1997 г.
  6. 1 2 3 А. И. Куприн. Собрание сочинений в 9 т. Том 6. — Москва: Гослитиздат, 1957 г.
  7. 1 2 Юрий Тынянов. «Кюхля». Рассказы. — Л.: Художественная литература, 1974 г.
  8. 1 2 А. К. Виноградов. Стендаль и его время. Редакция, предисловие и комментарии А. Д. Михайлова. 2-е изд. — Москва: Мол. гвардия, 1960 г. — 366 с.
  9. 1 2 Бажов П. П. Сочинения в трёх томах. Том третий. — Москва, «Правда», 1986 г.
  10. 1 2 3 4 А. М. Никитин. Художественные краски и материалы. Справочник. — Москва: Инфра-Инженерия, 2021 г.
  11. Сандарак — смола хвойного растения, произрастающего в Северо-Западной Африке. Применяется в порошке для создания зажигательных смесей.
  12. Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — Купцы Блиновы. Дневник (1762-1782). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.
  13. Не вполне ясно, какой именно сандарак имеет в виду Александр Чехов, есть небольшая вероятность, что речь здесь идёт о реальгаре.
  14. 1 2 «Александр и Антон Чеховы». Воспоминания. Переписка. — М.: Захаров, 2012 г.
  15. Людмила Гурченко. Аплодисменты. ― М.: Вагриус, 2004 г.
  16. Лауданум — напиток Парацельса, представляющий собой раствор опиума в алкоголе, считался панацеей или эликсиром забвения.
  17. Есть вероятность, что в этом тексте Юрий Тынянов имеет в виду другой сандарак.
  18. Саша Чёрный. Солдатские сказки. – Новосибирск: Сибирская книга, 1994

См. также

[править]