Рту́тная обма́нка или рту́тная бле́нда(устар., калька с нем.Merkurblende) — одно из старых тривиальных названий, которым горняки, геологи, металлурги и представители других практических профессий называли самый распространённый ртутный минерал, ки́новарь (др.-греч.κιννάβαρι, латин.cinnabari). Такое название ртутная обманка получила потому, что её кристаллы иногда бывают очень красивы, они имеют алмазный блеск, привлекают внимание и, тем самым, обманывают ожидания. Кроме того, киноварь нередко принимали за драгоценные и полудрагоценные камни, например, гранат или рубин. Этим качеством ртутная обманка сближается с обманкой рубиновой (красным сфалеритом).
Киноварь добывали ещё во времена Римской империи для получения ртути и красного натурального пигмента. Как и все соединения ртути, киноварь очень токсична. Опасность её растёт при нагревании, так как в воздух выделяются токсичные вещества — сернистый газ (SO2), ртуть и её пары. Вдыхание токсичных паров приводит к тяжёлым отравлениям и представляет угрозу для здоровья и жизни.
— Владимир Буланов и др., «Минералогия с основами кристаллографии», 2009
Киноварь — HgS (ртутная обманка). В природе встречается две модификации серной ртути: тригональная — киноварь и значительно более редкая — кубическая, метациннабарит, образующий чёрные порошковатые агрегаты...[6]:95
— Владимир Буланов и др., «Минералогия с основами кристаллографии», 2009
Киноварь, ртутная обманка: HgS. Данный минерал ― самая важная ртутная руда. <...> Раньше благодаря своему ярко-красному цвету она часто применялась при иллюстрации книг, в настоящее время не используется из-за токсичности.[7]:27
— Руперт Хёхляйтнер, «Камни и минералы», 2016
В Европу ртутную обманку ввозили из Китая. Древние греки и римляне под названием millos u minium употребляли ее для раскрашивания тела и иногда статуй. В русской иконописи киноварь широко использовалась с XII в. и в масляной живописи с XVIII в.[8]:206
— Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021
— Алексей Ловецкий, «Начальные основания минералогии» (часть I), 1832
Блендами или обманками называють тѣ сѣрныя соединенія металловъ, которые окрашены какимъ либо неметаллическимъ — яркимъ цвѣтомъ, на прим. красная ртутная и сурьмяная бленды, желтая и красная мышьячныя бленды, цинковая бленда и проч.[10]:92
— Павел Горянинов, «Руководство к преподаванию минералогии», 1835
Бленда и Блескъ (Blende und Glanz) — названiя, даваемыя минералогами разнымъ металлическимъ рудамъ, особенно же сѣрнистымъ, которыя различаются своими физическими качествами. Блендою или Обманкою (Blende, Galena) называютъ соединенiе металла съ сѣрою, окрашенное каким-либо не металлическимъ, и большею частi яркимъ цвѣтомъ; напр. цинковая Бленда или сѣрнистый цинкъ; красная и желтая мышьячныя Бленды или сандаракъ и оперментъ; красная ртутная Бленда или киноварь и пр.[1]:105
Блескъ и бленда, названiя, даваемыя въ минералогiи разнаго рода металлическимъ рудамъ, в особенности же сѣрнистымъ. Подъ блескомъ большею частью разумѣются такiя соединенiя металла съ сѣрою, которыя цвѣтомъ похожи на свинецъ, и уступаютъ тведостью колчеданамъ, таковы: свинцовый, молибденовый, мѣдный, мышьяковый блескъ и др. Названiе бленды присвоено сѣрнистымъ соединеніямъ металловъ, окрашеннымъ неметаллическимъ, яркимъ цвѣтомъ: цинковая бленда, красная ртутная бленда (киноварь) и пр.[11]:359
Для обманок характерны: алмазный или полуметаллический блеск; полупрозрачность в тонких сколах; небольшая твёрдость; разнообразная окраска; цветная черта различной интенсивности. Обманки получили своё название благодаря алмазному блеску, для всех остальных сульфидов характерен сильный металлический блеск. К обманкам относят: сфалерит, киноварь, реальгар, аурипигмент... <...>
Уверенная диагностика возможна химическим путём, из других минералов по цвету и блеску на прустит похожи киноварь, куприт и цинкит.[6]:93
— Владимир Буланов и др., «Минералогия с основами кристаллографии», 2009
Киноварь — HgS (ртутная обманка). В природе встречается две модификации серной ртути: тригональная — киноварь и значительно более редкая — кубическая, метациннабарит, образующий черные порошковатые агрегаты, ассоциирующие с киноварью. Как разновидность выделяется печёночная руда — механическая смесь порошковатого агрегата киновари с глинистыми минералами и битумным веществом.[6]:95
— Владимир Буланов и др., «Минералогия с основами кристаллографии», 2009
Киноварь или ртутная обманка, названіе происходитъ отъ kinnabari, что значитъ драконовая кровь, отъ ея цвѣта. Встрѣчается шариками кошенильно-краснаго цвѣта и является спутникомъ золота — въ Олене-травянскомъ рудникѣ, лежащемъ по р. Оленьѣ, составляющей лѣвый притокъ р. Вагранъ.[4]:118
Киноварь, ртутная обманка: HgS. Данный минерал ― самая важная ртутная руда. Иногда киноварь образует кристаллы интенсивно-красного цвета, но чаще встречается в виде сплошной или зернистой массы от вишнёво-красного до коричнево-красного цвета. Осторожно! Киноварь ядовита. Раньше благодаря своему ярко-красному цвету она часто применялась при иллюстрации книг, в настоящее время не используется из-за токсичности.
Похожие минералы. Красный сфалерит значительно легче и твёрже , имеет спайность по додекаэдру; гематит, куприт и рутил тоже твёрже.[7]:27
— Руперт Хёхляйтнер, «Камни и минералы», 2016
Красная киноварь, горная, вермильон, циннобер, зинзифра, стертая, шашар, зендшафар, цинабри, вермильон, китайская, французская, английская, голландская, фильд, ртутная обманка, cinabari. Киноварь — самый распространённый ртутный минерал. <...> Обычные спутники киновари — антимонит, марказит, пирит, реальгар, халцедон, кварц, кальцит, барит. На некоторых месторождениях (Джижикрут в Таджикистане, Стимбот-Спрингсе в штате Невада, США) она выделяется из вод щелочных горячих источников с температурой около 80°С.[8]:206
— Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021
Киноварь в переводе с арабского означает «драконова кровь» (минерал на свежем сколе напоминает пятна крови). Как художественную краску природную киноварь применяли уже в Ассирии и Древнем Египте за 600 лет до н.э. Во время Теофраста (IV-III в. до н.э.) киноварь привозили из Эфиопии, Колхиды (прибрежной части современной Грузии) и Иберии (так греки называли и Испанию и территорию восточной Грузии), где она добывалась на серебряных и свинцовых рудниках. Ещё во II веке до н.э. китайцы через Памир привозили драгоценную в те времена киноварь из известных уже тогда месторождений нынешнего Киргизстана, где в Ферганской долине она добывалась вплоть до XIII в. Плиний в I в. н.э., описывает киноварь, которую привозили из серебряных и ртутных рудников, причем лучшей считали добываемую «выше Эфеса в полях Цильбианских».
В Европу ртутную обманку ввозили из Китая. Древние греки и римляне под названием millos u minium употребляли ее для раскрашивания тела и иногда статуй. В русской иконописи киноварь широко использовалась с XII в. и в масляной живописи с XVIII в.[8]:206
— Алексей Никитин, «Художественные краски и материалы», 2021
По обманке, по обманке,
Не жеманюсь, не треплюсь,
Что за искренние лица!
Все в кормушке, все в приманке,
Минус девять, минус тридцать,
Минус сорок, тридцать пять,
Хоть бы раз сказали: «плюс»!
Столбик ртути, шпроты в банке,
Партизанки..., куртизанки...,
Ты не ртуть, не ртуть, не ртуть, —
Значит, ртутная обманка!..[5]
↑ 12Энциклопедическій лексиконъ. Под общей редакцией Н. И. Греча. Том 6. Бин-Бра. — СанктПетербургъ, въ тiпографии А. Плюшара, 1836 г.
↑ 12В. Н. Шишонко. Пермская летопись (с 1263 до 1881 года) в семи томах. Том 5, Часть 3. — Пермь. Типография городской управы. 1889 г.
↑ 12Бунге Н. А. Курс химической технологіи. Часть неорганическая. Вып. 1-4. — Киев : тип. Имп. Ун-та св. Владимира, И. Завадского, 1894-1900 гг.
↑ 12Весновский В. А. Путеводитель по Уралу. — Екатеринбургъ: тип. газеты «Урал», В.Г.Чекан, 1899 г.
↑ 12М. Н. Савояров, Двадцатый сборник сочинений: последние тексты песен, куплетов и декламаций. — Петроград, 1920 г., Гороховая 12.
↑ 1234Владимир Буланов, Анатолий Белоголов, Феликс Летников, Анатолий Сизых. Минералогия с основами кристаллографии 2-е изд., пер. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата. — Москва: Юрайт, 2018 г.
↑ 12Руперт Хёхляйтнер. Камни и минералы (Перевод с немецкого В. В. Демина). ― М.: Эксмо, 2022 г. — 256 с.
↑ 123А. М. Никитин. Художественные краски и материалы. Справочник. — Москва: Инфра-Инженерия, 2021 г.
↑Ловецкий А. Л., Начальные основания минералогии, изданные профессором А. Ловецким. Ориктогнозия. С гравированным изображением главных кристаллических форм. Часть первая. — Москва: Унив. тип., 1832 год
↑Горянинов П. Фё. Руководство к преподаванию минералогии. Сост. Павлом Горяниновым, Имп. С.-Петерб. мед.-хирург. акад. орд. проф. — Санкт-Петербург : тип. Штаба Отд. корпуса внутр. стражи, 1835 год — 291 с.
↑Справочный энциклопедический словарь. Изд. К.Крайя. Том второй. Б. — С.Петербургъ. Печатано в типографии К.Крайя. 1849 г.
↑Вероятно, куплеты были написаны специально для выступления в минералогическом училище или на факультете.
