Перейти к содержанию

Птичий грипп

Материал из Викицитатника
Вспышка болезни (Польша, 2006)

Пти́чий грипп (лат. Grippus avium) или классическая чума птиц — острая инфекционная вирусная болезнь птиц, характеризующаяся поражением органов пищеварения, дыхания, высокой летальностью около 56 %. Природным резервуаром вируса являются перелётные птицы, чаще всего дикие утки. В диких популяциях птиц, в отличие от домашних, высока устойчивость к вирусу гриппа.

Впервые грипп птиц был описан итальянским ветеринаром Эдуардо Перрончито в 1878 под названием куриный тиф. Перрончито сообщал о вспышке заболевания, поражающего кур на фермах в окрестностях Турина. Некоторое время грипп птиц путали с болезнью Ньюкасла, но после установления этиологии последнюю стали называть псевдочумой или азиатской чумой птиц, а грипп птиц — классической или европейской чумой птиц. Современное название «грипп птиц» или «птичий грипп» было присвоено этой болезни только в 1971 году.

Птичий грипп в кратких цитатах

[править]
  •  

Холера кур — наблюдалась учёными еще в 1782 г., но была отнесена к сибирской язве; после, когда наблюдения обогатились новыми случаями эпизоотии кур, ее выделили в особую болезнь под названием «чумы птиц», «тифа птиц»; но все эти наблюдения не могли выяснить основной причины болезни, хотя все симптомы её и были установлены.[1]

  Яков Полферов, «Холера кур», 1903
  •  

...к вечеру городок Стекловск гудел и кипел, как улей и по нем катилось грозное слово «мор». Фамилия Дроздовой попала в местную газету «Красный Боец» в статье под заголовком: «Неужели куриная чума?», а оттуда пронеслось в Москву.[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава пятая), 1924
  •  

Теперь искры запрыгали в глазах у Бронского. Он подчеркнул острым, лакированным пальцем невероятнейшей величины заголовок через всю страницу газеты: «Куриный мор в республике».[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава пятая), 1924
  •  

Образована чрезвычайная комиссия по борьбе с куриною чумой в составе наркомздрава, наркомзема, заведующего животноводством товарища Птахи-Поросюка, профессоров Персикова и Португалова… и товарища Рабиновича!..[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава шестая), 1924
  •  

...мутация всего лишь одного гена может превратить обычного возбудителя гриппа в вирус-убийцу, способный вызвать опустошительную пандемию этой болезни. Этот ген-мутант они обнаружили в чрезвычайно агрессивном вирусе птичьего гриппа Н5N1.[3]

  — Александр Мельников, «Африканская лихорадка», 2002
  •  

...у людей было зарегистрировано 40 случаев заболевания птичьим гриппом. Причем в 70% случаев исход был летальный. И хотя считается, что инфекция передавалась людям в каких-то особых случаях, нельзя исключать возможность новых вспышек этого или других заболеваний.[4]

  — Галина Костина, «Пандемия откладывается», 2004
  •  

С 1997 года ученые обеспокоены появлением нового варианта вируса птичьего гриппа, который опасен и для человека и обладает мощным потенциалом вызвать очередную пандемию. Ужасная эпидемия «инфлюэнцы» 1918 года, унесшей больше жизней, чем Первая мировая, тоже была вызвана, как показало исследование 2004 года, птичьим вирусом.[5]

  — Игорь Лалаянц, «По вновь открывшимся обстоятельствам», 2005
  •  

Долгое время считалось, что <...> «пандемическая гибридизация» происходит при случайной встрече птичьего и человеческого вирусов гриппа в организме свиней, которые контактируют и с людьми, и с птицами, в том числе домашними, вроде кур.[6]

  — Ал. Бухбиндер, «Лицом к лицу с пандемией», 2005
  •  

...актуальный анекдот, связанный с птичьим гриппом: в Большом театре идет репетиция «Лебединого озера», вдруг одна из девушек кордебалета чихнула. Пришлось всех расстрелять...[7]

  Сергей Есин. «Дневник НЕ-ректора», 2006
  •  

Информационные войны, за которыми стоит экономика. Кто знает о сотнях заболевших в США тропической лихорадкой? Никто. Но о нескольких человеках, которые заразились птичьим гриппом, знают все.[7]

  Сергей Есин. «Дневник НЕ-ректора», 2006
  •  

Ученые вспомнили о пандемиях гриппа XX столетия, наиболее страшной из которых была «испанка» 1918 года, от которой во всем мире скончалось около 40 миллионов человек. Эти эпидемии, по всей вероятности, были вызваны вирусами птичьего гриппа, претерпевшими определенные изменения и ставшими опасными для человеческого организма.[8]

  — Олег Сугой, «Вакцина стратегического назначения», 2006
  •  

«Обычный» вирус птичьего гриппа не передается от птицы к человеку и от человека к человеку. Но время от времени «резервуар» выдает варианты, опасные для людей.[9]

  — Олег Киселев, Ольга Белоконева, «Птичий след» человеческого гриппа, 2006
  •  

Вдруг Эверс нагрянул в Ширван вместе с министерской комиссией в виде профессоров-вирусологов. Искали птичий грипп, вели пробный отстрел.[10]

  Александр Иличевский, «Перс», 2010
  •  

...есть чума у птиц: птичий грипп. Есть водоросльводяная чума. Есть чума оловянная и цинковая...[11]

  Алексей Иванов, «Комьюнити», 2012

Птичий грипп в научно-популярной литературе и публицистике

[править]
  •  

Холера кур — наблюдалась учеными еще в 1782 г., но была отнесена к сибирской язве; после, когда наблюдения обогатились новыми случаями эпизоотии кур, ее выделили в особую болезнь под названием «чумы птиц», «тифа птиц»; но все эти наблюдения не могли выяснить основной причины болезни, хотя все симптомы ее и были установлены. Только в 1878 г. русский ученый Земмер и итальянец Перрончито одновременно обнаружили в крови кур, погибших от Х., особых микробов в виде круглых зернышек, одиночных или соединенных по два. В 1880 г. за изучение куриной Х. принялся знаменитый Пастер, который и выяснил биологические свойства микроба и условия его развития, а также получил ослабленный яд, из которого приготовил вакцину для предохранительных прививок. Куриная Х. распространена по всей Европе и Сев. Америке, причем, как и все острозаразные болезни, долгие годы тлеет в определенных очагах, наиболее благоприятных для развития заразного начала, а потом через некоторый промежуток времени неожиданно вспыхивает, с неимоверной быстротой распространяется по всей стране, и тысячи птичников гибнут в самый короткий период. Особенно свирепствовала куриная Х. с 1877 по 1880 г., когда потери исчислялись многими миллионами птиц.[1]

  Яков Полферов, «Холера кур», 1903
  •  

Но, к сожалению, вирус обладает еще одним могучим оружием. На своей поверхности он несет специальный фермент (при помощи электронного микроскопа даже найдено его расположение), назначение которого — разорвать связь вируса с рецептором эритроцита, «откусить крючок» и дать вирусу возможность смыться (термин «смыться» применяется здесь в буквальном смысле слова; вирус, как говорят, элюируется, то есть смывается, отмывается с эритроцита). Этот фермент называют сокращенно RDE (Receptor Destroying Enzyme — фермент, разрушающий рецепторы). Этот же фермент имеется не только у вируса гриппа, но и у многих других микроорганизмов — например, у холерного вибриона, у возбудителя дифтерии, и газовой гангрены, у вируса чумы птиц.[12]

  Сергей Кара-Мурза, Вирус на «крючке», 1966
  •  

По иронии судьбы, именно в эти дни появилось сообщение вирусологов Центра исследования детских заболеваний святого Иуды (Мемфис, штат Теннесси) о том, что мутация всего лишь одного гена может превратить обычного возбудителя гриппа в вирус-убийцу, способный вызвать опустошительную пандемию этой болезни. Этот ген-мутант они обнаружили в чрезвычайно агрессивном вирусе птичьего гриппа Н5N1. Штамм был обнаружен в 1997 году в Гонконге, когда от цыплят им заразились 18 человек: треть из них погибли. Тогда этот вирус ни на шутку напугал всех, но у него не хватило сил «раскрутить» новую пандемию — вирус убивал, но от человека человеку не передавался. Если же мутация летального гена произойдет в каком-нибудь обычном и легко передающемся вирусе гриппа, то пандемия вполне реальна.[3]

  — Александр Мельников, «Африканская лихорадка», 2002
  •  

...ВОЗ рекомендует всем странам заниматься подготовкой к очередной гриппозной пандемии, которая возможна в ближайшие годы. И ВОЗ, и российский НИИ гриппа считают, что предпосылки для этого есть. Речь идет не только об исторических циклах. По словам Анны Сомининой, настороженность у ученых вызывает появление вирусов птичьего гриппа, которые широко и быстро распространились в птичьих хозяйствах восьми стран Юго-Восточной Азии. Беспокоит специалистов и то обстоятельство, что у людей было зарегистрировано 40 случаев заболевания птичьим гриппом. Причем в 70% случаев исход был летальный. И хотя считается, что инфекция передавалась людям в каких-то особых случаях, нельзя исключать возможность новых вспышек этого или других заболеваний. «Рекомендации ВОЗ сводятся к тому, что странам следует заблаговременно заготовить штаммы для гриппозных вакцин из потенциально опасных вирусов, к примеру птичьего гриппа, чтобы при необходимости достаточно быстро наладить производство вакцин», — рассказывает Анна Соминина.[4]

  — Галина Костина, «Пандемия откладывается», 2004
  •  

С 1997 года ученые обеспокоены появлением нового варианта вируса птичьего гриппа, который опасен и для человека и обладает мощным потенциалом вызвать очередную пандемию. Ужасная эпидемия «инфлюэнцы» 1918 года, унесшей больше жизней, чем Первая мировая, тоже была вызвана, как показало исследование 2004 года, птичьим вирусом. Так вот совсем недавно было показано, что новый вариант гриппозного вируса возник в результате всего лишь двух мутации в паре генов. В результате этих мутации вирус не только обрел возможность преодолеть межвидовой барьер, но и резко повысил свою вирулентность...[5]

  — Игорь Лалаянц, «По вновь открывшимся обстоятельствам», 2005
  •  

...время от времени рождаются вирусы, сочетание N и Н у которых особенно опасно для людей и вызывает пандемию. Это было доказано, когда удалось получить образцы вируса 1918 года и проанализировать их гены. Долгое время считалось, что такая «пандемическая гибридизация» происходит при случайной встрече птичьего и человеческого вирусов гриппа в организме свиней, которые контактируют и с людьми, и с птицами, в том числе домашними, вроде кур. Но начиная с 1997 года были обнаружены три новые разновидности птичьего вируса — например, упомянутый H5N1, — которые способны проникать в человеческий организм напрямую. И нынешняя встревоженность вирусологов, их почти единодушное убеждение в близости новой пандемии связаны как раз с этой впервые осознанной сейчас возможностью гибридизации птичьих и человечьих вирусов прямо в организме человека. К счастью, по оценкам вирусологов, вероятность этого достаточно мала — примерно один случай на тысячу двести инфекций. Иными словами, около тысячи двухсот человек должны заразиться птичьим и человечьим гриппом одновременно, чтобы в организме хотя бы одного из них произошла гибридизация этих двух вирусов. Но на ситуацию можно посмотреть и с другой стороны. Ведь даже малая вероятность не исключает возможности случайного образования опасного гибрида. И что тогда?[6]

  — Ал. Бухбиндер, «Лицом к лицу с пандемией», 2005
  •  

Впервые эпидемия гриппа среди птиц был описана более ста лет назад, и до последнего времени это заболевание волновало только ветеринаров: считалось, что птичий грипп не опасен для человека. Но в 1997 году в Гонконге было отмечено 18 случаев передачи гриппа от птиц к человеку. С тех пор, по данным Всемирной организации здравоохранения, во всем мире зарегистрировано более 100 случаев опасного заболевания у людей, половина заболевших скончались. Ученые вспомнили о пандемиях гриппа XX столетия, наиболее страшной из которых была «испанка» 1918 года, от которой во всем мире скончалось около 40 миллионов человек. Эти эпидемии, по всей вероятности, были вызваны вирусами птичьего гриппа, претерпевшими определенные изменения и ставшими опасными для человеческого организма.[8]

  — Олег Сугой, «Вакцина стратегического назначения», 2006
  •  

Крупные фармацевтические компании уже начали разработку вакцин на основе различных штаммов птичьего гриппа, но все они оказались не очень эффективны из-за низкой иммуногенности: для получения эффекта защиты их нужно вводить два раза или в очень большом количестве. Сейчас во всем мире идут поиски новых решений в производстве вакцин, но не следует думать, что в случае пандемии нас спасет заграничная вакцина. Ни одна страна не будет продавать вакцину другой стране, пока не обеспечит полную защиту своего населения. Так что разработка собственной вакцины от птичьего гриппа — вопрос национальной безопасности любой страны.[8]

  — Олег Сугой, « Вакцина стратегического назначения», 2006
  •  

— Вирусы птичьего гриппа выделены еще в 30-е годы прошлого века, их эволюцию серьезно изучают специалисты по экологической вирусологии в нашей стране и за рубежом. Медикам известны генеалогия этих вирусов, их геном, свойства. Собраны большие коллекции непатогенных — неопасных для человека — птичьих вирусов. «Обычный» вирус птичьего гриппа не передается от птицы к человеку и от человека к человеку. Но время от времени «резервуар» выдает варианты, опасные для людей. Кстати, изучение происхождения вирусов гриппа животных и человека показало, что все они имеют один эволюционный источник — вирусы гриппа птиц.
— Что должно произойти с вирусом птичьего гриппа, чтобы он стал патогенным для человека? Каковы механизмы «перерождения» вируса птичьего гриппа в «человеческий»?[9]

  — Олег Киселев, Ольга Белоконева, «Птичий след» человеческого гриппа, 2006
  •  

Каждый год перелётные птицы генерируют различные вариации вируса гриппа А в своем организме. И это при температуре тела 42,5°C. То есть вирус птичьего гриппа выживает в условиях, при которых человек уже находится в полуобморочном состоянии. Останавливаясь в прудах со стоячей водой, перелетная птица привносит туда с фекалиями вирус, способный жить до 400 суток — естественно, при оптимальных температурах — от 10-12 до 30°C. Вирус через воду передается водоплавающей домашней птице, а от нее — другим домашним пернатым. Наиболее чувствительны к инфекции индюки и куры.[9]

  — Олег Киселев, Ольга Белоконева, «Птичий след» человеческого гриппа, 2006
  •  

— Вирус птичьего гриппа H5N1 чисто птичий или уже частично человеческий?
— Это чисто птичий вирус, но он постоянно изменяется, все больше и больше адаптируясь к организму человека. И все-таки, я думаю, что этот вирус не вызовет пандемию гриппа среди людей. Чтобы стать пандемическим, он должен претерпеть серьезные изменения — реассортацию или дополнительные мутации.[9]

  — Олег Киселев, Ольга Белоконева, «Птичий след» человеческого гриппа, 2006
  •  

― Более-менее ясно, что такое человеческая чума разных видов. Но есть чума у птиц: птичий грипп. Есть водоросльводяная чума. Есть чума оловянная и цинковая: структурное разрушение металлов.
― Есть чумка у собак.
― Человеческая чума ― это венец эволюции чумы как таковой.[11]

  Алексей Иванов, «Комьюнити», 2012

Птичий грипп в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

[править]
  •  

По ТВ кадры из России: стрельба в Нальчике, борьба с птичьим гриппом в нищей деревне.[13]

  Марк Харитонов, Стенография конца века. Из дневниковых записей, 2005
  •  

Информационные войны, за которыми стоит экономика. Кто знает о сотнях заболевших в США тропической лихорадкой? Никто. Но о нескольких человеках, которые заразились птичьим гриппом, знают все. Убивать птицу — это биологический эгоизм. Например, в Якутию прилетает 32 миллиона птиц 250 видов. Всех уничтожить? Всю домашнюю птицу надо привить, а товарное птицеводство поставить в определенные защитные рамки. Птица начнет болеть в июле-августе. Нам надо нарабатывать диагностику, которая позволила бы отличить один вид гриппа от другого.[7]

  Сергей Есин. «Дневник НЕ-ректора», 2006
  •  

В РАО, по словам Антонова, происходит много событий за спинами вице-президентов и президента. Рассказан был еще и актуальный анекдот, связанный с птичьим гриппом: в Большом театре идет репетиция «Лебединого озера», вдруг одна из девушек кордебалета чихнула. Пришлось всех расстрелять из-за боязни эпидемии.[7]

  Сергей Есин. «Дневник НЕ-ректора», 2006

Птичий грипп в художественной прозе и беллетристике

[править]
  •  

— Степановна, землю буду есть, что кур твоих испортили. Где ж это видано! Ведь, таких и курьих болезней нет! Это твоих кур кто-то заколдовал.
— Враги жизни моей! — воскликнула попадья к небу, — что ж они со свету меня сжить хочут?
Словам ее ответил громкий петушиный крик и затем из курятника выдрался как-то боком, точно беспокойный пьяница из пивного заведения, обдерганный поджарый петух. Он зверски выкатил на них глаз, потоптался на месте, крылья распростер, как орел, но никуда не улетел, а начал бег по двору, по кругу, как лошадь на корде. На третьем круге он остановился и его стошнило, потом он стал харкать и хрипеть, наплевал вокруг себя кровавых пятен, перевернулся, и лапы его уставились к солнцу, как мачты. Женский вой огласил двор. И в куриных домиках ему ответило беспокойное клохтанье, хлопанье и возня.[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава пятая), 1924
  •  

На утро город встал, как громом пораженный, потому что история приняла размеры странные и чудовищные. На Персональной ул. к полудню осталось в живых только три курицы, в крайнем домике, где снимал квартиру уездный фининспектор, но и те издохли к часу дня. А к вечеру городок Стекловск, гудел и кипел, как улей и по нем катилось грозное слово «мор». Фамилия Дроздовой попала в местную газету «Красный Боец» в статье под заголовком: «Неужели куриная чума?», а оттуда пронеслось в Москву.[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава пятая), 1924
  •  

Бронский сидел, вытаращив глаза, и строчил.
— Еще что-нибудь вам сообщить?
— Я бы хотел что-нибудь узнать насчет куриных болезней, — тихонечко шепнул Альфред.
— Гм, не специалист я… вы Португалова спросите… А впрочем… Ну, ленточные глисты, сосальщики, чесоточный клещ, железница, птичий клещ, куриная вошь, или пухоед, блохи, куриная холера... <...>
— Что такое? — спросил Персиков и даже поднялся с места. Теперь искры запрыгали в глазах у Бронского. Он подчеркнул острым, лакированным пальцем невероятнейшей величины заголовок через всю страницу газеты: «Куриный мор в республике».[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава пятая), 1924
  •  

В сквере против Большого театра, где бил ночью разноцветный фонтан, толклась и гудела толпа. А над Большим театром гигантский рупор завывал.
— Антикуриные прививки в Лефортовском ветеринарном институте дали блестящие результаты. Количество… куриных смертей за сегодняшнее число уменьшилось вдвое…
Затем рупор менял тембр, что-то рычало в нем, над театром вспыхивала и угасала зеленая струя и рупор жаловался басом:
— Образована чрезвычайная комиссия по борьбе с куриною чумой в составе наркомздрава, наркомзема, заведующего животноводством товарища Птахи-Поросюка, профессоров Персикова и Португалова… и товарища Рабиновича!.. Новые попытки интервенции!.. — хохотал и плакал, как шакал, рупор, — в связи с куриною чумой![2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава шестая), 1924
  •  

На крыше «Рабочей Газеты» на экране грудой до самого неба лежали куры и зеленоватые пожарные, дробясь и искрясь, из шлангов поливали их керосином. Затем красные волны ходили по экрану, неживой дым распухал и мотался клочьями, полз струей, выскакивала огненная надпись: «Сожжение куриных трупов на Ходынке».[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава шестая), 1924
  •  

Кое-где в двориках уездных городков валялись куриные сиротливые перья, вызывая слезы на глазах, да в больницах поправлялись последние из жадных, доканчивая кровавый понос со рвотой. Людских смертей, к счастью, на всю республику было не более тысячи. Больших беспорядков тоже не последовало. Об’явился было, правда, в Волоколамске пророк, возвестившим, что падёж кур вызван ни кем иным, как комиссарами, но особенного успеха не имел. На Волоколамском базаре побили нескольких милиционеров, отнимавших кур у баб, да выбили стекла в местном почтово-телеграфном отделении. По счастью, расторопные волоколамские власти приняли меры, в результате которых, во-первых, пророк прекратил свою деятельность, а во-вторых, стекла на телеграфе вставили.
Дойдя на Севере до Архангельска и Сюмкина Выселка, мор остановился сам собой по той причине, что итти ему дальше было некуда, — в Белом море куры, как известно, не водятся. Остановился он и во Владивостоке, ибо далее был океан. На далеком Юге — пропал и затих где-то в выжженных пространствах Ордубата, Джульфы и Карабулака, а на Западе удивительным образом задержался как раз на польской и румынской границах. Климат, что ли, там был иной или сыграли роль заградительные-кордонные меры, принятые соседними правительствами, но факт тот, что мор дальше не пошел. Заграничная пресса шумно, жадно обсуждала неслыханный в истории падёж, а правительство советских республик, не поднимая никакого шума, работало не покладая рук. Чрезвычайная комиссия по борьбе с куриной чумой переименовалась в чрезвычайную комиссию по поднятию и возрождению куроводства в республике, пополнившись новой чрезвычайной тройкой, в составе шестнадцати товарищей.[2]

  Михаил Булгаков, «Роковые яйца» (глава шестая), 1924
  •  

Правда, его здесь видят не чаще, чем раз в полгода. Очень строгий. Но и он уважает Хашема. Регулярно приезжают комиссии, особенно в последнее время в связи с птичьим гриппом. Птицы тут перелетные, инфекция со всех краев света, особенно из Азии. <...>
Вдруг Эверс нагрянул в Ширван вместе с министерской комиссией в виде профессоров-вирусологов. Искали птичий грипп, вели пробный отстрел. <...>
Хашем обернулся к нему, представил:
— Профессор Исхаков, микробиолог.
Костюм на профессоре весь парусился, глаза его горели, он жадно закурил.
— Дело в том, что вот сюда, молодые люди, — профессор коротко взмахнул рукой на камыши, — прилетает множество птиц со всех краев, и, в частности, из Юго-Восточной Азии, эпицентра птичьего гриппа. Поэтому глаз да глаз.[10]

  Александр Иличевский, «Перс», 2010

Источники

[править]
  1. 1 2 Словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. — Из статьи Холера кур.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Булгаков М. А. Собрание сочинений. Том 3: Дьяволиада: повести, рассказы и фельетоны 20-х годов. — СПб: Азбука-классика 2002 г.
  3. 1 2 Александр Мельников. Африканская лихорадка. Медики не исключают появления нового опасного вируса гриппа. — М.: «Известия», 23 сентября 2002 г.
  4. 1 2 Галина Костина. Пандемия откладывается. — М.: «Эксперт», 13 декабря 2004 г.
  5. 1 2 Игорь Лалаянц. По вновь открывшимся обстоятельствам. — М.: «Знание - сила», № 5, 2005 г.
  6. 1 2 Ал Бухбиндер. Лицом к лицу с пандемией. — М.: «Знание - сила», № 5, 2005 г.
  7. 1 2 3 4 Есин С. Н. Дневник НЕ-ректора. — М.: Академика, 2013 г.
  8. 1 2 3 О. Сугой. Вакцина стратегического назначения. — М.: «Наука и жизнь», № 3, 2006 г.
  9. 1 2 3 4 Олег Киселев, Ольга Белоконева. «Птичий след» человеческого гриппа. — М.: «Наука и жизнь», № 4, 2006 г.
  10. 1 2 Александр Иличевский, «Перс» (роман). — Москва, изд. «АСТ», 2010 г.
  11. 1 2 Иванов А. В. Комьюнити. — М.: Азбука, 2012 г.
  12. С. Г. Кара-Мурза, Вирус на «крючке». — М.: «Химия и жизнь», № 6, 1966 г.
  13. М. С. Харитонов. Стенография конца века. Из дневниковых записей. — М.: Новое литературное обозрение, 2002 г.

См. также

[править]