Милони́т (от др.-греч.μύλος, мельница) — тектонит, мелкоперетёртая горная порода, образующаяся в так называемом процессе милонитизации, то есть, при перемещении горных масс по поверхностям сдвиговых нарушений. Милониты образуются из самых разнообразных пород (в том числе гранитов, гнейсов, кристаллических сланцев, кварцитов) в условиях пластической деформации, которая вызывает динамическую рекристаллизацию минералов. С применением микроскопа можно увидеть обломки минералов исходной породы (кварца, полевого шпата, чешуйки слюды) или вновь образованных (серицита, цоизита), вкраплённые в тонкодисперсные агрегаты мягких минералов.
Для милонита типично линейное расположение образующих его частиц мелкозернистого (вплоть до пылевидного) основного материала (ткани) с вкраплениями полуразрушенных зёрен исходных минералов, так называемых порфирокластов. Зоны милонитов находятся в глубине разрывов и могут иметь толщину от миллиметров до километров, мощные, десятки километров длиной, пласты сопровождают региональные надвиги (например, в Уральских горах, на Тянь-Шане, в Кавказских горах, на Алтае). На краях зоны милонитов линейная или сланцеватая текстура сменяется нормальной текстурой исходной породы.
Далее на восток развит в виде широкой полосы милонит, почти точно совпадающий с направлением гряды высоких сопок, отделяющей низменную часть от высокохолмистой. Ширина полосы милонита колеблется в зависимости от высоты занятых им сопок.[1]:87
— Леонид Прасолов, «По результатам Забайкальской экспедиции», 1931
Вдоль трещины гранит раздроблен на крупные и мелкие куски, опять сцементированные один с другим; гранит превращен в так называемый милонит, пояс которого у рудника имеет не менее 100 м ширины, а восточнее, на берегу соседней речки Курлукты, около 500 м...[2]
...это месторождение представляет жерло маленького вулкана, эманации магмы которого вынесли золото из глубин и отложили в жерле, в милоните гранита, раздробленного на брекчию взрывом газов...[2]
Милонит <...> — раздробленная и тонкоперетертая горная порода, образующаяся при разрывных нарушениях в зонах дробления, особенно по плоскостям надвигов и сбросов. Разорванные блоки, перемещаясь, дробят и перетирают породу и в то же время сдавливают ее, вследствие чего она становится компактной, плотной и роговикоподобной.[3]:38-39
...отсутствие какой-либо закономерной ориентировки минералов <...> позволяет уверенно отличать роговиковую структуру от милонитовой.[4]:26
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Милониты являются продуктами очень интенсивного динамометаморфизма сравнительно хрупких и химически устойчивых пород. По своему характеру милониты являются брекчиями с микроскопическими размерами обломков, которые оказываются перемещенными относительно друг друга с образованием сланцеватой текстуры.[4]:51
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Образование их <милонитов>, с одной стороны, может быть связано с процессами дробления и механического измельчения минералов без существенной перекристаллизации...[4]:52-53
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
...милониты могут возникать в результате интенсивных пластических деформаций и пластического течения в твердом состоянии, которые сопровождаются рекристаллизацией...[4]:53
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
По своему характеру милониты являются брекчиями с микроскопическими размерами обломков, которые оказываются перемещенными относительно друг друга с образованием сланцеватой текстуры.[4]:51
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Милонитовая структура формируется <...>, когда дробление пород сопровождается их перетиранием — милонитизацией. Породы перетираются в пыль, и при этом образуется, так называемая «горная мука́».[5]:29-30
Милониты формируются при интенсивном раздроблении и перетирании пород в условиях сильного стрессового давления. Это тонкобрекчированные породы, в которых состав обломков обнаруживается при изучении их под микроскопом.[5]:72
Милониты могут быть представлены как полосатыми, так и однородными по внешнему виду породами. Соответственно текстурным особенностям выделяют грубополосчатые, тонкополосчатые милониты и ультрамилониты...[5]:73
...и внешне однородные ультрамилониты имеют микрополосчатость, выраженную чередованием мелких полосочек и линзочек тонкораздробленного материала, вытянутых вдоль сланцеватости.[5]:73
Большинство милонитов образовалось за счет кварцполевошпатовых пород, хотя известны и милониты, сформировавшиеся по основным и ультраосновным горным породам.[5]:73
Бластомилонитами называются милониты, в которых при развальцевании и размельчении составных частей исходных пород происходит перекристаллизация. Зоны бластомилонитов являются индикаторами глубинного тектогенеза.[5]:75
Степень нефтенасыщения <породы> снижается и стирается[6] процессом милонитизации.[7]:147
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Милонитизация вытесняет углеводороды из ультракатаклазитов и образует криптозернистые непроницаемые породы-изоляторы.[7]:149
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Милонит в научной и научно-популярной литературе[править]
Текстура милонита (под микроскопом)
Ортосланцы и ортогнейсы. Эти породы чрезвычайно сильно раздроблены, с мощными зонами брекчий и милонитов, а также с бесконечным количеством мелких сбросов и смещений. Среди этих нарушений господствуют три направления: широтное с крутым углом падения, меридиональное и северо-восточное.[8]:15
— Вера Морковкина, «Гранитоиды Центрального Кавказа (Осетия)», 1950
В граните встречаются зоны раздробления, милонитизации и рассланцования, в которых заметно увеличивается количество биотита и хлорита. Структура нормальной разности гранита — типичная гранитная. В рассланцованных и милонитизированных разностях господствуют гнейсовидная и катакластическая структуры.[8]:17
— Вера Морковкина, «Гранитоиды Центрального Кавказа (Осетия)», 1950
Милонит (др.-греч.μύλος, милёс, мельница) — раздробленная и тонкоперетертая горная порода, образующаяся при разрывных нарушениях в зонах дробления, особенно по плоскостям надвигов и сбросов. Разорванные блоки, перемещаясь, дробят и перетирают породу и в то же время сдавливают ее, вследствие чего она становится компактной, плотной и роговикоподобной. От катаклазита отличается большей степенью дробления и развитием параллельной структуры.[3]:38-39
Милонитизация — процесс преобразования породы в милонит. Милонитизация интенсивнее всего проявляется в породах, богатых кварцем — гранитах, гнейсах, кварцевых порфирах, кварцитах и др., так как кварц быстрее всех минералов реагирует на давление. Полевой шпат, особенно в крупных зёрнах, сохраняется лучше и придаёт милонитам очковую текстуру.[3]:39
Милонитовые структуры характерны для слоистых пород с параллельной текстурой, претерпевших интенсивное дробление в результате сильного механического воздействия. Они сложены тонкоперетертым материалом и имеют монолитный, роговиковоподобный облик. От роговиков отличаются наличием параллельных текстур и директивным расположением минералов. При образовании милонитовых структур отдельные участки породы или отдельные минералы часто оказываются уцелевшими от раздробления, они наблюдаются в виде округлых и линзовидных выделений и представляют собой порфирокласты. Милониты, которые обладают очень тонкозернистым строением и не содержат порфирокласты, называются ультрамилонитами. Для них часто устанавливается полосчатая текстура.[4]:33
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Роговиковая (микрогранобластовая) структура является типичной для роговиков. Она отличается наличием мелких по размерам минеральных зерен с извилистыми либо полигональными очертаниями. Характерно отсутствие какой-либо закономерной ориентировки минералов, что позволяет уверенно отличать роговиковую структуру от милонитовой.[4]:26
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
При интенсивном катаклазе породу слагают угловатые или линзовидные обломки минералов, которые погружены в мелкозернистую полностью раздробленную массу, в которой иногда появляются низкотемпературные новообразованные минералы (серицит, хлорит, эпидот). По мере возрастания интенсивности стресса в катаклазитах, имеющих до этого массивные текстуры, появляется сланцеватость, и они превращаются в милониты.[4]:51
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Милониты являются продуктами очень интенсивного динамометаморфизма сравнительно хрупких и химически устойчивых пород. По своему характеру милониты являются брекчиями с микроскопическими размерами обломков, которые оказываются перемещенными относительно друг друга с образованием сланцеватой текстуры.
Для милонитов характерными признаками являются следующие особенности: 1) микроскопический размер обломков; 2) четкая сланцеватая текстура; 3) монолитность (дробление не делает милонит рыхлым); 4) катакластические структуры; 5) явления дробления преобладают над процессами перекристаллизации.
Главным отличием милонитов от катаклазитов является наличие ясно выраженных сланцеватых структур.[4]:51
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Для обозначения типов милонитов используются различные термины. В названии милонита по возможности должно найти отражение название исходной породы, за счет которой возник милонит (милониты гранитоидов, милониты габброидов, милониты песчаников и т.п.)[4]:51-52
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Оригинальную группу представляют милониты, которые образуются за счет эффузивных пород с порфировыми структурами. При возникновении таких пород интенсивному дроблению, прежде всего, подвергается основная масса, а порфировые выделения длительное время сохраняются в виде линзовидных и округлых порфирокластовых зерен (глазков). Если милонит возникает за счет кислой эффузивной породы и порфирокласты в нем представлены катаклазированными зернами кварца и полевых шпатов, которые погружены в тонкозернистую основную ткань, обогащенную серицитом, то такая порода называется порфироидом. Если же дроблению и рассланцовке подвергается эффузив средней основности, то возникающий милонит называется порфиритоидом, который отличается наличием линзовидных катаклазированных зерен плагиоклаза, погруженных в сланцеватую основную ткань, обогащенную хлоритом и иногда эпидотом.[4]:52
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Милониты, которые характеризуются очень тонким размером частиц, называются ультрамилониты. Они отличаются афанитовыми структурами, полным отсутствием реликтов исходных пород, довольно часто полосчатыми текстурами, возникающими в процессе милонитизации.[4]:52
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Образование их <милонитов>, с одной стороны, может быть связано с процессами дробления и механического измельчения минералов без существенной перекристаллизации, как это отмечается многими исследователями. С другой стороны, милониты могут возникать в результате интенсивных пластических деформаций и пластического течения в твердом состоянии, которые сопровождаются рекристаллизацией с образованием структур, равновесных стрессу.[4]:52-53
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Милонитовая структура формируется при наиболее сильных процессах катаклаза, когда дробление пород сопровождается их перетиранием – милонитизацией. Породы перетираются в пыль, и при этом образуется, так называемая «горная мука́».[5]:29-30
В результате динамометаморфизма возникают разнообразные горные породы, основные различия между которыми обусловлены, главным образом, степенью их раздробленности и развальцевания. Среди них выделяют какириты, тектонические брекчии, катаклазиты (тектониты), милониты, ультрамилониты и филониты. <...> Милониты формируются при интенсивном раздроблении и перетирании пород в условиях сильного стрессового давления. Это тонкобрекчированные породы, в которых состав обломков обнаруживается при изучении их под микроскопом. Некоторые милониты содержат тонкие линзочки исходного материала, в других случаях сохраняются лишь порфирокласты минералов исходных пород (часто это зерна кварца или полевого шпата обломочной или линзовидной формы). В противоположность катаклазитам они характеризуются выраженным рассланцеванием или полосчатостью.[5]:72-73
Милониты могут быть представлены как полосатыми, так и однородными по внешнему виду породами. Соответственно текстурным особенностям выделяют грубополосчатые, тонкополосчатые милониты и ультрамилониты, псевдотахилиты.[9] Однако, и внешне однородные ультрамилониты имеют микрополосчатость, выраженную чередованием мелких полосочек и линзочек тонкораздробленного материала, вытянутых вдоль сланцеватости. Иногда в таких породах видны порфирокласты, уцелевшие от раздробления. Форма порфирокластов кварца или полевого шпата обычно линзовидная из-за вращения зерен при деформации и движении породы. [5]:73
Часто по трещинам или ослабленным зонам (вдоль направлений движения) образуются своеобразные «тяжи» слюды или хлорита, вытянутые вдоль сланцеватости пород.
Большинство милонитов образовалось за счет кварцполевошпатовых пород, хотя известны и милониты, сформировавшиеся по основным и ультраосновным горным породам.[5]:73
Ультрамилониты — черные плотные породы, похожие по внешнему виду на базальты или породы типа аргиллитов. Отличить их позволяют изучение под микроскопом и геологические наблюдения (они <чаще всего> располагаются вдоль разломов). Ультрамилониты и псевдотахилиты образуют полосы в милонитах. Появление таких пород указывает на направление разломов.[5]:73
Бластомилонитами называются милониты, в которых при развальцевании и размельчении составных частей исходных пород происходит перекристаллизация. Зоны бластомилонитов являются индикаторами глубинного тектогенеза. Филлониты, как и милониты возникают при увеличении <динамического> стресса в зоне метаморфизма. <...> Во многих случаях филлониты образуются за счет регрессивного (наложенного) метаморфизма за счет милонитизации кристаллических сланцев и гнейсов. На процесс милонитизации указывает присутствие порфирокластов граната, ставролита и других реликтовых минералов, характерных для высокотемпературного метаморфизма.[5]:75
Тектонизация повсеместная — трещины, микротрещины, кливаж, катаклаз, смещения по разрывам, очковый милонаж (милонитизация) и др. Отдельный разрыв сопровождается «прослоем» ультратектонита сланцеватого с поверхностями скольжения.[7]:144
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Структура катакластическая (от 2 см и менее) апогранитовая (средне-крупнозернистая) милонитизированная, с элементами и зонами милонитизации. Класты разноформенные — от угловатых до округлых. Степень грануляции и милонитизации усиливается вверх по разрезу. Текстура динамофлюидальная с субвертикально направленной минеральной упорядоченностью.[7]:145
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Тектонизация (трещины, микротрещины, катаклаз, смещения по разрывам, милонитизация и др.) наблюдается повсеместно, обеспечивает однонаправленное (в направлении сдвига) упорядочивание и смещение минеральных зерен. Отмечаются линейные трещины — разнонаклонные (субдиагональные) и разнонаправленные. На микроуровне тектонизация сопровождается смещениями и внутри зерен, и между ними.[7]:146
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Окраска неравномерная от буровато-светло-серой до черновато-бурой, связана со структурной степенью преобразования породы, усиливающейся от мелкого поликатаклазита до тонкого милонита. Бурость окраски связана с сидеритизацией и нефтенасыщением. В милонитизированных участках порода более светлая, без нефтенасыщения, в катаклазированных — более темная, с нефтенасыщением. В катаклазированных участках с осветлением окраски уменьшается структурная размерность, на темном фоне отмечаются светлые «микрослойки» милонитизации. В противоположность, на фоне светлых милонитовых участков наблюдаются реликтовые прерывистые «струйки» (h ~1–2 мм) бурой тектонокластики. Наиболее мощный участок милонитизации закономерно приурочен к кровле зоны, где вдоль
контакта (~20–25°) ультратектонит переходит в разломный (h ~1 см) тектоносланец.[7]:147
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Нефтенасыщение приурочено к более темным участкам с запахом углеводородов и гидрофобностью. На светлых участках нефтенасыщение наблюдается в реликтах и порфирокластах бурой катакластики. Вдоль трещин отмечаются крупные (около 1 см) включения кристаллов полевых шпатов с ярким свечением нефтенасыщения сине-голубого спектра. Степень нефтенасыщения снижается и стирается процессом милонитизации.[7]:147
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Ультракатаклаз превращает крупнозернистые апогранитовые тектониты с пятнистым нефтенасыщением в однородный мелкокластический коллектор с однородным нефтенасыщением. Крупные фрагменты тектонитов являются свидетельством их политектонизации. Милонитизация вытесняет углеводороды из ультракатаклазитов и образует криптозернистые непроницаемые породы-изоляторы.[7]:147
— Елена Трофимова, «Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение», 2019
Милонит в публицистике и документальной литературе[править]
Милонит (Сев.Каролина)
Как крайний член милонитизации гранита, слеует указать типичный милонит, пользующийся развитием на правом берегу р. Газимура и отделяющий низменную часть, занятую описанными осадочными породами, от высокохолмистой местности, тянущейся далее на восток. Милонит представляет собою темнозеленую, весьма сильно обогащенную хлоритом породу, состоящую из мелко раздробленного материала, в котором в виде неясных очертаний просматриваются отдельные зёрна полевых шпатов. Не обладая заметной слоистостью, в то же время обладает весьма сильно выраженным кливажем, что почти лишает возможности получить свежий излом. Такая предельная стадия милонитизации гранита, с образованием типичного милонита, наблюдается не везде.[1]:80
— Леонид Прасолов, «По результатам Забайкальской экспедиции», 1931
Характер налегания юры и палеозоя в райне Багдарина остаётся также наясным. Простирание юрских песчаников идёт впритык к палеозойскому комплексу, а местами палеозойский пласт выходит в виде окна среди юрских отложений. Об этом можно судить и по изгибу контакта этих отложений в зависимости от рельефа и по появлению палеозоя в долинах рек в области развития юры, что указывает на падение плоскости контакта, а также многочисленными зонами навального образования милонита. <...> Границей палеозойского пласта становится берег р. Газимура, где область развития его отделяется зоной милонита. Здесь низкая, почти ровная долина р. Газимура покрыта отложениями эстериевой юры. Далее на восток развит в виде широкой полосы милонит, почти точно совпадающий с направлением гряды высоких сопок, отделяющей низменную часть от высокохолмистой. Ширина полосы милонита колеблется в зависимости от высоты занятых им сопок. В тех местах, как это наблюдается, например, по р. Еике, где гряда высоких сопок вдается в долину, там и ширина полосы увеличивается.[1]:87
— Леонид Прасолов, «По результатам Забайкальской экспедиции», 1931
Верхний край борта разреза Евдокие-Васильевского рудника. Вулканическая брекчия с глыбами гранита, порфира и пегматита, выброшенная из жерла паразитического кратера. Оно расположено на линии большого разлома, трещина которого рассекает на протяжении нескольких верст массивный гранит. Вдоль трещины гранит раздроблен на крупные и мелкие куски, опять сцементированные один с другим; гранит превращен в так называемый милонит, пояс которого у рудника имеет не менее 100 м ширины, а восточнее, на берегу соседней речки Курлукты, около 500 м; этот пояс как будто суживается с востока на запад и уходит под Грищевскую гору левого склона долины речки Безымянки.[2]
При характеристике милонитов и ультрамилонитов во всех учебных руководствах по метаморфизму подчеркивается преобладание в них признаков дробления над явлениями перекристаллизации. Однако некоторые исследователи объясняют возникновение милонитов, наряду с процессами дробления, процессами их пластического течения в твердом состоянии, сопровождаемого интенсивной синтектонической рекристаллизацией.
Taк, Т.X. Белл и М.А. Этеридж при изучении микроструктуры милонитов и сравнении ее с деформированными металлами пришли к выводу о возможности образования этих пород в результате пластического течения и рекристаллизации с образованием мелко- и тонкозернистых структур, равновесных к сильному стрессу. Вместе с тем не отрицается возможность возникновения милонитов и ультрамилонитов путем механического измельчения и дробления минералов исходных пород.[4]:52
— Михаил Кортусов, «Метаморфические горные породы», 1981
Милонит в мемуарах, письмах и дневниковой прозе[править]
Обнажения милонитов (Юра, Франция)
Мой вывод о генезисе этого своеобразного месторождения сильно отличался от выводов моих предшественников по его изучению — Я. А. Макерова и А. П. Герасимова. Оба они также констатировали его приуроченность к поясу разлома и раздробления в граните. Первый назвал даже милонит гранита конгломератом трения, а оруденение золотом связал с обеими жилами порфира, прорвавшими этот конгломерат.[2]
А. П. Герасимов полагал, что сами брекчии гранита вынесли из недр земли большой запас золота, а вылившиеся (?) впоследствии кварцевые жилы явились лишь его концентраторами, собрав вокруг себя наибольшее количество золота и обогатив ближайшие части месторождения. Ни тот, ни другой подробнее о первоисточнике оруденения не высказались, не поставили себе вопроса, почему только в этом месте пояса раздробления гранита, повидимому гораздо более древнего, имело место оруденение. Мой вывод о том, что это месторождение представляет жерло маленького вулкана, эманации магмы которого вынесли золото из глубин и отложили в жерле, в милоните гранита, раздробленного на брекчию взрывом газов, давал другое объяснение, а соседство порфиров Грищевской горы на том же поясе милонитизации наводило на мысль, что этот маленький вулкан был паразитическим по отношению к главному — Грищевской горе.[2]
...не содержит ли жерло <вулкана>, по которому изливался порфир этой горы, месторождения золота, аналогичного по генезису Евдокиевскому, но соответственно большему размеру главного вулкана, гораздо более крупного и богатого? Подтверждением этого являлись данные о нахождении на левом берегу речки Безымянки, наискось от разреза рудника, небольшой шахты с квершлагом;[10] она была затоплена и недоступна для осмотра, но в ее отвале виден был тот же милонит гранита, а по сведениям конторы, некоторые пробы показывали содержание золота.[2]
Было бы интересно провести со дна долины Безымянки штольну под Грищевскую гору, дойти ею до жерла этого вулкана и пересечь его, чтобы выяснить, не представит ли это жерло золоторудное месторождение того же типа, как и Евдокиевское. Штольну, может быть, придется вести 100 — 200 м по гранитному милониту, что стоит денег. Но открытие крупного месторождения вполне окупит затрату, а штольна послужит для эксплуатации.[2]
↑ 123Прасолов Л. И. Труды Всесоюзного геолого-разведочного объединения. — М.: Главное геолого-разведочное управление, 1931 г., том 37.
↑ 1234567Обручев В.А., «Мои путешествия по Сибири». — М., Л.: Изд-во АН СССР, 1948 г.
↑ 123А. Н. Криштофович, Геологический словарь. Том 1. — М.: Государственное издательство геологической литературы, 1955 год
↑ 1234567891011121314Кортусов М. П. Метаморфические горные породы. — Томск: издательство Томского ЦНТИ, 2014 г. — 128 с.
↑ 12345678910111213Штефан Л. В. Петрография метаморфических пород. — Мн.: БГУ, 2004 г. – 120 с.
↑Речь в исследовании идёт именно о нефтеносных районах, поэтому авторы отмечают, что милониты (как породы мелко растёртые и заведомо более плотные) не пропускают нефтеносные слои и служат в качестве своеобразных экранов на их пути.
↑ 12345678Е. Н. Трофимова, Е. В. Артюшкина, О. А. Быкова и др. Граниты. Тектонизация, зарождение углеводородов, нефтенасыщение (по материалам изучения керна ПАО «Сургутнефтегаз»). — Сургут: Геология и разработка месторождений с трудноизвлекаемыми запасами, 2019 г.
↑ 12Морковкина В. Ф. Гранитоиды Центрального Кавказа (Осетия). В сборнике: Труды Института геологических наук. Вып. 107. Петрографическая серия (№81). — М.: издательство АН СССР, 1950 г.
↑Псевдотахилиты — стекловатые горные породы, фиксирующие разломы. Название получили из-за внешнего сходства с тахилитами (стеклами базальтового состава). — (прим. автора)
↑Квершлаг(нем. Querschlag) — горизонтальная, реже наклонная, подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и пройденная по вмещающим породам вкрест простирания пласта полезного ископаемого.
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе
_(Rector_Branch_Mylonite_Zone;_western_Madison_County,_North_Carolina,_USA)_2.jpg)
