Джон Китс

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джон Китс
John Keats by William Hilton.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Статья в Википедии
Wikisource-logo.svg Произведения в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Джон Китс (англ. John Keats; 1795 — 1821) — выдающийся английский поэт-романтик.

Цитаты[править]

  •  

Как часто мне бывала смерть мила…

  •  

Я не уверен ни в чем, кроме святости сердечных привязанностей и истинности воображения. То, что воображению предстает как Красота, должно быть истиной — не важно, существовала она до этого или нет; ибо все наши порывы, подобно Любви, способны, как мне кажется, в высших своих проявлениях порождать Красоту — подлинную ее сущность.[1]

 

I am certain of nothing but of the holiness of the Heart’s affections and the truth of Imagination – What the imagination seizes as Beauty must be truth – whether it existed before or not – for I have the same idea of all our passions as of love: they are all, in their sublime, creative of essential beauty.

  — Письмо Бенджамину Бейли, 22 ноября 1817 г., Летерхед (№ 3)
  •  

Разве не может быть так, что неким высшим существам доставляет развлечение искусный поворот мысли, удавшийся — пускай и безотчетно — моему разуму, как забавляет меня самого проворство суслика или испуганный прыжок оленя?[2]

 

May there not be superior beings amused with any graceful, though instinctive, attitude my mind may fall into as I am entertained with the alertness of a Stoat or the anxiety of a Deer?

  — Письмо Джорджу и Джорджине Китсам, 14 февраля — 3 мая 1819 г., Хэмпстед (№ 31)
  •  

Здесь лежит некто, чье имя написано на воде.[3]

 

Here lies One Whose Name was writ in Water.

  — Надпись на могиле Китса, сочиненная им самим

Источники[править]