Белоснежка и семь гномов (мультфильм)

Белоснежка и семь гномов (мультфильм)
	Статья в Википедии
	Медиафайлы на Викискладе

«Белоснежка и семь гномов» (англ. Snow White and the Seven Dwarfs) — мультфильм 1937 года, первый полнометражный мультипликационный фильм киностудии Уолта Диснея.

Белоснежка

О, какие очаровательные кроватки! И посмотрите, на них вырезаны их имена. «Умник», «Весельчак», «Чихун», «Простачок»! [смеется] Какие забавные имена для детей! «Ворчун», «Скромник» и «Соня». Мне тоже немного хочется спать. [зевает, ложится поперек трех кроватей]

Королева Гримхильда/Ведьма

Зеркало, открой секрет — кто красой затмил весь свет?

Диалоги

Королева Гримхильда: Отведи ее подальше в лес. Найди какую-нибудь уединенную поляну, где она сможет нарвать полевых цветов.
Охотник: Да, ваше величество.
Королева Гримхильда: И там, мой верный охотник, ты убьешь ее!
Охотник: Но, ваше величество... маленькая принцесса!
Королева Гримхильда: МОЛЧАТЬ!!!!!! Ты знаешь, что ждет тебя в случае неудачи.
Охотник: Да, ваше величество.
Королева Гримхильда: Но чтобы я точно была уверена, что ты не подведешь, принеси ее сердце вот в этом! [поднимает пустой ларец]

[гномы осматривают свою недавно прибранную кухню]
Ворчун: [проводит пальцем по чистому стулу] Хех! Со стула вытерли пыль.
Счастливчик: Наши окна вымыты.
Скромник: Боже, у нас пропала паутина.
Умник: Да тут везде чисто.
Ворчун: Тут идет грязная работа.
Чихун: [проверяет раковину] Она пуста. [сонно кивает] Эй! Кто-то украл нашу посуду!
Счастливчик: Ее не украли. Она спрятана в буфете.
Скромник: [достает чашку из буфета] Моя чашка вымыта. [опускает в нее палец, чтобы убедиться, что внутри нет сахара] Сахара больше нет!
Счастливчик: [видит, что на очаге что-то варится в котелке] Что-то готовится. [принюхивается] Вкусно пахнет!
Ворчун: [выскакивает перед ними] Не трогайте это, дураки! Может быть, это яд! [котелок шипит; три гнома отскакивают назад, когда крышка громко лязгает] Видите? Это ведьминское варево.

Белоснежка: [после Глупой Песенки] Это было весело!

Счастливчик: А теперь сделай что-нибудь.

Белоснежка: Ну, что же мне сделать?

Соня: Расскажи нам сказку.

Гномы: Да, расскажи нам сказку.

Счастливчик: Правдивую историю.

Скромник: Историю любви.

Белоснежка: [рассказывает гномам историю] Итак, жила-была принцесса.

Умник: Это была ты?

Белоснежка: И она влюбилась.

Чихун: Это было трудно?

Белоснежка: О, это было очень просто. Любой мог заметить, что принц был очарователен. Для меня он был единственным.

Умник: Он был сильным и красивым?

Чихун: И он был большим и рослым?

Белоснежка: Таких, как он, нет нигде.

Скромник: Он сказал, что любит тебя?

Счастливчик: Он украл поцелуй?

Белоснежка: [поет] Он был таким романтичным. Я не смогла устоять.

Ведьма: Не дай желанию остыть.

Белоснежка: [надкусывает отравленное яблоко, отчего на нее начинают действовать усыпляющие чары, а Ведьма хитро смотрит на нее] О, я чувствую себя странно.

Ведьма: [тихо] Ее дыхание остановится. [Белоснежка вздыхает]

Белоснежка: Ох...

Ведьма: Ее кровь остынет.

Белоснежка: Ох... [еще раз вздыхает, затем падает на пол, роняя при этом надкусанное отравленное яблоко]

Ведьма: [злобно хихикает, когда раздается раскат грома] Теперь я прекрасней всех! [маниакально смеется]

Цитаты

— Мою чашку вымыли. Сахара больше нет.
— Кто-то должен пойти вниз. Он спустится наверх… Вверх, вниз.

Ссылки

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)