Горбун из Нотр-Дама (мультфильм)
«Горбун из Нотр-Дама» (англ. The Hunchback of Notre Dame) — 34-й полнометражный мультфильм «Walt Disney Pictures», вышедший 21 июня 1996 года. Основан на романе Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Режиссёры: Гари Труздейл и Кирк Уайз.
Фразы персонажей
[править]Клопен
[править]- Прислушайтесь. Они (колокола) восхитительны, верно? Сколько оттенков звука, сколько изменчивых чувств! Потому что, друзья мои, они не звонят сами по себе. Там, высоко-высоко, на той мрачной колокольне, живёт таинственный звонарь. Кто это создание? Что он такое? И как он там оказался? Клопен расскажет вам эту историю. Это сказка. Сказка о человеке... и чудовище!
- И вот вам загадка, что скрыта навек в перезвоне Нотр-Дам: кто здесь чудовище? Кто человек?
- Встрепенись и рожу скорчить потрудись, чтоб гаргульи с Нотр-Дам свалились вниз!
- Был судья Клод Фролло для борьбы с грехом рождён. Лишь в себе одном не замечал порока он.
- Фролло дал ребёнку жестокое имя. Имя, означающее "получеловек" - "Квазимодо".
- Суд вас признал невиновными... Нет в мире худшего зла!
- Это дивная ночь удавок!
Квазимодо
[править]- Мне ведь нельзя выходить. Я другой.
- Если бы мне пришлось выбирать, я бы выбрал именно этот день - Праздник Дураков!
- (птенцу) Тебе же неохота провести здесь всю жизнь?
Фролло
[править]- Ты выбрала величественную тюрьму. Но это всё-таки тюрьма.
- Если не ко мне - то на костёр!
Лаверн
[править]- Если он (Квазимодо) за двадцать лет не заболел от вашей болтовни, то его уже ничто не возьмёт!
- Отцепитесь, стая стервятников!!!
- Он (Квазимодо) ведь не из камня, как мы.
Диалоги
[править]- Гюго: Тьфу! Тьфу! Кошмар! Я думал, он никогда не улетит! Я неделю буду перьями плеваться!
Виктор: Сам виноват. Не спи с открытым ртом.
Гюго: Ха-ха! Иди пугать монашек!
- Фролло: (о танце Эсмеральды) Погляди на эти омерзительные выкрутасы!
Феб: Да, судья!..
- Квазимодо: Это Двор Чудес?
Феб: На первый взгляд это Двор Нечистот!
- Квазимодо: А что может пойти не так?..
Феб: Ну, знаешь, какие-нибудь стражи, капканы... (факелы гаснут) или засада...
Ссылки
[править]- Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)
