Хлябь (значения)

Хлябь, чаще во множественном числе хля́би (устар., библейское от старослав. хлѧбь) — многозначное слово, означающее очень большое количество воды или вод, небесных или земных, а также бездну или бездны чего-либо как в узком, так и широком смысле слова.

Расхождение в значении слова «хляби» связано со стихийным толкованием сюжета первой книги Библии, посвящённого началу Великого Потопа, случившегося на шестисотом году жизни Ноя: «...и хляби небесные разверзлись...» (Быт.: 7, 11). В контексте описания природного катаклизма не вполне понятное слово «хляби» допускает оба толкования, равно «...и бездны небесные разверзлись...» «...и воды (водопады) небесные разверзлись...»

Основные значения

Хлябь, хляби — в современном разговорном и литературном языке затяжной дождь или сильный ливень, продолжительная сырая промозглая погода со слякотью, неприятная мокредь над головой и под ногами.
Хлябь бездонная — океан, бездна или нечто, не имеющее дна или имеющее очень большую глубину, несоизмеримую с масштабами человеческими.
Хлябь, хляби водные (устар.) — полноводные реки или другие наземные водоёмы, в какой-то момент содержащие большое количество воды (вод).
Хлябь, хляби болотные — жидкая грязь, трясина, болото, нечто неустойчивое и не дающее опоры, куда легко провалиться и исчезнуть без следа.
Хлябь морская, хляби морские — устойчивое сочетание, означающее бурные морские воды, скрывающие в себе опасность.
Хлябь небесная, хляби небесные — устойчивое сочетание, означающее массы атмосферной влаги, способные низверзнуться с небес на землю.

См. также

Эта страница — информационный список. См. также основную статью Хлябь.
Если вы попали сюда по ссылке из другой статьи Викицитатника, пожалуйста, вернитесь к ней и исправьте ссылку так, чтобы она указывала прямо на нужную статью.