Медный всадник
«Медный всадник» — поэма Александра Пушкина 1833 года, определённая им как повесть. Не была допущена к печати цензурой, впервые опубликована посмертно в 1837 году с цензурными изменениями В. А. Жуковского, полностью — лишь в 1904. Описанный памятник Петру I позже стали называть в её честь.
Цитаты
[править]Вступление
[править]На берегу пустынных волн |
Красуйся, град Петров, и стой |
Часть первая
[править]Нева всю ночь |
Словно горы, |
Часть вторая
[править]Граф Хвостов, |
Он узнал |
Черновики
[править]«Я устрою |
Он был чиновник небогатый, |
О поэме
[править]XIX век
[править]Ты спрашиваешь меня о Петре? идёт помаленьку; скопляю матерьялы — привожу в порядок — и вдруг вылью медный памятник, которого нельзя будет перетаскивать с одного конца города на другой, с площади на площадь, из переулка в переулок. | |
— Александр Пушкин, письмо Н. Н. Пушкиной около 29 мая 1834 |
В целой поэме не встречается ни одного лишнего, малоговорящего стиха!!![1] | |
— Александр Карамзин, письмо Андрею Карамзину 13 марта 1837 |
В «Медном всаднике» чудеса русского стиха достигли высшей степени. <…> Если взглянуть слегка, поверхностно, то, по-видимому, между наводнением столицы и безумием героя нет никакой внутренней связи, а есть только одна наружная <…>. Но найдёшь связь глубже: есть соответствие между хаосом природы, который видите вы в потопе столицы, и между хаосом ума, поражённого утратою. Здесь, по нашему мнению, главная мысль, зерно и единство художественного создания; но мы не можем не прибавить, что этот превосходный мотив, достойный гениальности Пушкина, не был развит до конечной полноты и потерялся в какой-то неопределённости эскизованного, но мастерского исполнения. | |
— Степан Шевырёв, «Сочинения Александра Пушкина». Томы IX, X и XI, 1841 |
Картина наводнения написана у Пушкина красками, которые ценою жизни готов бы был купить поэт прошлого века, помешавшийся на мысли написать эпическую поэму — «Потоп»… Тут не знаешь, чему больше дивиться — громадной ли грандиозности описания или его почти прозаической простоте, что, вместе взятое, доходит до высочайшей поэзии. <…> | |
— Виссарион Белинский, «Сочинения Александра Пушкина», статья одиннадцатая и последняя, январь 1846 |
… пересматривая посмертные вещи великого поэта нашего, <…> нельзя не сознать всей душою той неоспоримой истины, что в Александре Сергеиче готовился миру поэт высочайшего разбора, родной брат, <…> может быть, Шекспиру. <…> Под «Медным всадником» и одновременными с ним произведениями — величайший поэт всех времён и народов, без стыда, может подписать своё имя. | |
— Александр Дружинин, «А. С. Пушкин и последнее издание его сочинений», 1855 |
Пушкину в «Медном всаднике» Петербург явился только с его грандиозной стороны, <…> хотя временами и он отмечал его эпиграммическим стихом, <…> и по увлечению минуты множество других явлений, в которых до него никто не видел ничего поэтического — <…> изображая бедную судьбу своего героя, — почувствовал первый тот мутный и серый колорит, который лежал на тогдашней петербургской жизни… | |
— Аполлон Григорьев, «Ф. Достоевский и школа сентиментального натурализма», 1862 |
Над сонмом пушкинских героев возвышается один — тот, кто был первообразом самого поэта, — герой русского подвига так же, как Пушкин, был героем русского созерцания. <…> Прежде всего для Пушкина беспощадная воля Петра — явление отнюдь не менее народное, не менее русское, чем для Толстого смиренная покорность Богу в Платоне Каратаеве или для Достоевского христианская кротость в Алёше Карамазове. Потому-то видение Медного Всадника, «чудотворца-исполина», так и преследовало воображение Пушкина, что в Петре он нашёл наиболее полное историческое воплощение того героизма, дохристианского могущества русских богатырей, которое поэт носил в своём сердце, выражал в своих песнях. <…> | |
— Дмитрий Мережковский, «Пушкин», 1896 |
Нет сомнения, что и Пушкин в «Медном всаднике» отошёл от правды в изображении Петра, идеализировал или, точнее, идолизировал этого царя. <…> Но в «Медном всаднике» Пушкин рисовал не живую личность Петра, а его образ, постепенно разросшийся в истории, и в памятнике, как водится, преувеличенный. Для пушкинской полуволшебной повести это героическое преувеличение было нужно, как приняты подобные же гиперболы в былинах о богатырях. И всё же Пушкин не дошёл до того, чтобы воспеть именно жестокость Петра, как это доделал за него г. Мережковский. Напротив, при всем поклонении Петру, гений Пушкина подсказал ему невыразимо грустный конец истории «Медного всадника», до того грустный, что он звучит прямым укором Петру. <…> Рассказывается, как ошибка в великом замысле поражает безвестные человеческие существования, с их самыми чистыми радостями. | |
— Михаил Меньшиков, «Клевета обожания», 1899 |
XX век
[править]В «Медном Всаднике» множественная воля гибнущих с ропотом на обрекшую их единичную волю людей в союзе со стихиями, восстаёт против одного героя, который торжествует, один против всех, над людьми и стихиями. | |
— Вячеслав Иванов, «О „Цыганах“ Пушкина», 1908 |
- см. Валерий Брюсов, «Медный всадник», 1909
— Александр Блок, записная книжка, 26 марта 1910 |
Вся русская критика признавала и признает «второй, внутренний смысл» поэмы. Внешний сюжет произведения только знак для изображения какой-то глубокой, внутренней трагедии, в понимании которой истолкователи расходятся самым решительным образом.[5] | |
— Борис Энгельгардт, «Историзм Пушкина», 1912 |
События «Медного всадника» разыгрываются не только в сходной обстановке места действия, не только в той же среде, но и между теми же лицами, как и события «Домика в Коломне» и «Уединённого домика на Васильевском». | |
— Владислав Ходасевич, «Петербургские повести Пушкина», 1915 |
… в «Медном всаднике» рождается тема комедии; «смешение трагического с комическим», в ином смысле, чем о Шекспире: организованное вступление пошлости в символическую поэзию. Можно найти и ряд стилистических переходов к прозе Гоголя: рубленый стих, «клубя капоты дев ночных — и заглушая часовых», мечты Евгения о Параше. Навстречу дереализации царя (превращению его в царствующий памятник) идёт реализация комедии и прозаической речи. Соответственно этому, безумие Евгения очень близко к Поприщину: нищета, «мелкий человек», Петербург — ряд тем вводит его (между тем как безумие Лира не должно быть ничем введено). Однако безумие Евгения ещё близко к Лиру и мельнику (<…> между нормальностью и безумием есть центральное событие, центральное несчастье в жизни человека, которое, правда, подготовлено медленным, но верным унижением рода и жизни: нечто среднее между центральной катастрофой — т.е. эстетической категорией — и медленным изгнанием изгоя — категорией социально-исторической), вследствие чего возможна символичность произведения. Но отсюда же страшная двусмысленность «Медного всадника» и трудность для понимания: в формах сюжетного произведения развита повесть ни о чем, без начала и конца, не сюжет, а столкновение; в связи с этим рассказ сжат до исключительно сильной, узкой ситуации, и, вместо события, в центре его мучительная поза преследования. | |
— Лев Пумпянский, «О „Записках сумасшедшего“ Гоголя», 1923 |
Примат, первенство материала над главным героем оттеняется в пушкинском эпосе названиями: «Бахчисарайский фонтан», «Цыгане» <…>. Эти названия подчёркивают эксцентрическое положение героя. Название «Медного всадника» того же типа. В «Цыганах» было столкновение «героя» с ожившей «страдательной средой», второстепенными героями. В «Борисе Годунове» главные герои отступили, приравнены к второстепенным. <…> В «Медном всаднике» «главный герой» (Пётр) вынесен за скобки: он дан во вступлении, а затем сквозь призму второстепенного. Процесс завершился: второстепенный герой оказался ведущим действие, главным. Этому предшествовала большая работа. Второстепенный герой из современной «страдательной среды» обычен в литературе в виде комически или сатирически окрашенного. Должны измениться условия, построения, чтобы он, потеряв эту окраску, принял ведущую роль. <…> «Главное» положение второстепенного героя, ведущего действие, несущего на себе исторический и описательный материал, резко порывает с жанром комбинированной поэмы. Пушкин даёт в «Медном всаднике» чистый жанр стиховой повести. Фабула низведена до роли эпизода, центр перенесён на повествование, лирическая стиховая речь вынесена во вступление. | |
— Юрий Тынянов, «Пушкин», 1928 |
- см. Дмитрий Святополк-Мирский, «Проблема Пушкина», 1934 — от слов «в творчестве его последних лет» до «стечением обстоятельств»
Никакого эпилога, возвращающего нас к первоначальной теме величественного Петербурга, эпилога, примиряющего нас с исторически оправданной трагедией Евгения, Пушкин не даёт. Противоречие между полным признанием правоты Петра I, не могущего считаться в своих государственных «великих думах» и делах с интересами отдельного человека, и полным же признанием правоты маленького человека, требующего, чтобы с его интересами считались, — это противоречие остаётся неразрешённым в поэме. Пушкин был вполне прав, так как это противоречие заключалось не в его мыслях, а в самой жизни; оно было одним из самых острых в процессе исторического развития. Это противоречие между благом государства и счастием отдельной личности — неизбежно, пока существует классовое общество, и исчезнет оно вместе с окончательным его уничтожением.[6] | |
— Сергей Бонди |
Звуковой повтор может быть построен на гласных — это укрепление в памяти формы слова — или на согласных — тогда запоминается, подчёркивается окраска. И то и другое всегда присутствует в стихах большого поэта. <…> Вершина русской поэзии пушкинский «Медный всадник» — непревзойдённый образец подобного рода. — вероятно, неоригинально | |
— Варлам Шаламов, «Рифма», 1959-61 |
Открытие звуковых повторов, конфигурация согласных букв в «Медном всаднике», напоминающая химические формулы белка, — поэтическая реальность, которую не объяснишь формулами школьного учебника. — в связи с предыдущим, М. В. тут, вероятно, не просто пример | |
— Варлам Шаламов, комментарий к своему стихотворению «Раковина», нач. 1970-х |
Статуи — одна из форм существования пушкинского духа. Вечно простёртая длань Медного Всадника не что иное, как закреплённый, продолженный взгляд Петра, брошенный в начале поэмы: «И вдаль глядел». Многократно воспроизведённый, поддержанный лапами мраморных львов, этот жест породит целую пантомиму, завершившуюся к финалу ответным движением страдальчески и смиренно прижатой к сердцу руки Евгения. <…> | |
— Андрей Синявский, «Прогулки с Пушкиным», 1968 [1973] |
Безумие Евгения — это безумие условное, романтическое. Пушкин едва ли не намеренно набросил на душевное состояние героя дымку, туман иносказания. <…> намеренно не дорисовал его душевной жизни. Ибо <…> для замысла поэмы гораздо важнее иной фактор: утрата героем социальных связей. | |
— Павел Антокольский, «Медный всадник» (сб. «О Пушкине», 1969) |
… событием, ускорившим и написание поэмы «Медный всадник» и процесс кристаллизации её образной системы, явилось знакомство Пушкина с циклом стихотворений Мицкевича о России и Петербурге <…> «Отрывок» <…>. | |
— Георгий Макогоненко, «Творчество А. С. Пушкина в 1830-е годы (1830—1833)» (гл. 5), 1974 |
Мысли Пушкина об историческом процессе отлились в 1830-е годы в трёхчленную парадигму, первую, вторую и третью позиции которой занимали сложные и многоаспектные символические образы, конкретное содержание которых раскрывалось лишь в их взаимном отношении при реализации парадигмы в том или ином тексте. Первым членом парадигмы могло быть всё, что в сознании поэта в тот или иной момент могло ассоциироваться со стихийным катастрофическим взрывом. Вторая позиция отличается от первой признаками «сделанности», принадлежности к миру цивилизации. От первого члена парадигмы она отделяется как сознательное от бессознательного. Третья позиция, в отличие от первой, выделяет признак личного (в антитезе безличному) и, в отличие от второй, содержит противопоставление живого — неживому, человека — статуе. | |
— Юрий Лотман, «Замысел стихотворения о последнем дне Помпеи», 1986 |
«Медный всадник» — ответ Адаму Мицкевичу. Упоминание его имени в кратких примечаниях к поэме имеет смысл адреса на конверте. После недавней русско-польской войны Мицкевич враг и цитировать его лучше не нужно, если хочешь благополучно пройти цензуру. Пушкин пройти её хочет, но всё же пишет[К 1] <…>. Пушкинское «не точно» относится к Мицкевичу пророку и историку; в перечислении метеорологических неточностей Мицкевича Пушкин шутит; «яркие краски» имеют в виду романтический энтузиазм. <…> | |
— Владимир Бибихин, «Закон русской истории», 1994 |
Комментарии
[править]- ↑ 1 2 Мицкевич прекрасными стихами описал день, предшествовавший Петербургскому наводнению, в одном из лучших своих стихотворений — Oleszkiewicz. Жаль только, что описание его не точно. Снегу не было — Нева не была покрыта льдом. Наше описание вернее, хотя в нём и нет ярких красок польского поэта. (прим. Пушкина).
- ↑ Смотри описание памятника в Мицкевиче. (прим. Пушкина). Пётр Вяземский написал на полях 2-го издания «Стихотворений А. С. Пушкина, не вошедших в полное собрание его сочинений» (Берлин, 1870): «Моё выражение, сказанное Мицкевичу и Пушкину, когда мы проходили мимо памятника. Я сказал, что этот памятник символический. Пётр скорее поднял Россию на дыбы, чем погнал её вперёд».
Примечания
[править]- ↑ Пушкин в письмах Карамзиных 1836-1837 годов. — M.; Л., 1960. — С. 192.
- ↑ М. Меньшиков в «Клевете обожания» заметил: «Я не помню, чтобы в русской литературе кто-нибудь раньше г. Мережковского договорился до такого, с позволения сказать, бесстыдства».
- ↑ Пьяных М. Ф. «Медный Всадник» А. С. Пушкина и Александр Блок // Звезда. ― 2003. ― № 5.
- ↑ Голицына В. Н. Проблема Пушкина в спорах о советской поэзии первых послеоктябрьских лет // Пушкин: Исследования и материалы. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1967. — Т. 5. — С. 182.
- ↑ Пушкинист: Историко-литературный сборник. — Пг., 1916. — [Вып.] 2. — С. 116.
- ↑ С. П. Бонди. Примечания // А. С. Пушкин. Собр. соч. в 10 томах. Т. 3. Поэмы, сказки. — М.: ГИХЛ, 1960.