Царь Эдип

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Царь Эдип» (или «Эдип-тиран», греч. Oἰδίπoυς τύραννoς) — одна из семи дошедших до нас трагедий Софокла. Относится к фиванскому циклу (куда также входят трагедии «Эдип в Колоне» и «Антигона»).

Перевод С. В. Шервинского[править]

Эписодий первый[править]

  •  

Эдип: Помощь подавать посильную — прекрасней нет труда.
Тиресий: Увы! Как страшно знать, когда от знанья
Нет пользы нам! О том я крепко помнил,
Да вот — забыл... Иначе не пришёл бы.

Стасим первый[править]

  •  

 Хор: Но у Зевса с Апполоном остры мысли, им известны все деяния людские. — Антистрофа II

Эписодий второй[править]

  •  

Хор: Нам темны дела царей...

  •  

Креонт: Отвергнуть друга преданного — значит лишиться драгоценнейшего в жизни.

Коммос[править]

  •  

Хор: Из-за пустой молвы винить своих друзей не следует напрасно. — Строфа 1

  •  

Креонт: Ты уступил со злобой. Но едва остынет гнев, раскаянье придёт. — Строфа 2

Эписодий третий[править]

  •  

Эдип: Благие мне советы надоели.